1 |
やさしいスペイン語で読む星の王子さま / サン=テグジュペリ原著 ; セシリア・フェルナンデス=フノスペイン語訳
東京 : IBCパブリッシング , 2018.4
|
2 |
戦う操縦士 / サン=テグジュペリ著 ; 鈴木雅生訳
東京 : 光文社 , 2018.3
|
3 |
スペイン語で読む星の王子さま / サン=テグジュペリ著 ; セシリア・フェルナンデス=フノスペイン語訳
[本体],[付属CD-ROM]. - 東京 : IBCパブリッシング , 2017.9
|
4 |
星の王子さま / サン=テグジュペリ作 ; 内藤濯訳
東京 : 岩波書店 , 2017.7
|
5 |
「星の王子さま」を英語で読もう / アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ作 ; キャサリン・ウッズ英訳 ; 西きょうじ注・解説
東京 : 研究社 , 2017.7
|
6 |
Нучйкэ принси = Маленький принц : на уильтинском языке / Антуанэ де Сент-Экзюпери ; перевод с французского языка Нора Галь ; перевод с русского языка Елена А. Бибикова ; составление Ёсико Яамада ; редактор издания, Тосиро Цумагари
Саппоро : Филологический факультет Университета Хоккайдо , 2016.1
|
7 |
Маленький принц / Антуан де Сент-Экзюпери ; рисунки автора ; перевод, Норы Галь
Москва : ЭКСМО , 2016
|
8 |
人間の大地 / サン=テグジュペリ著 ; 渋谷豊訳
東京 : 光文社 , 2015.8
|
9 |
星の王子さま / サン=テグジュペリ著 ; Miki Terasawaフランス語本文リライト ; 井上久美訳
[本体],[付属CD]. - 東京 : IBCパブリッシング , 2012.6
|
10 |
星の王子さま = The little prince / サン=テグジュペリ著 ; 井上久美解説・監修
[本体],[付属CD-ROM]. - 東京 : IBCパブリッシング , 2012.5
|
11 |
星の王子さま / サン=テグジュペリ[著] ; 管啓次郎訳
東京 : 角川書店. - 東京 : 角川グループパブリッシング(発売) , 2011.6
|
12 |
かわいい仲間・その翻訳覚え書 / Antoine de Saint-Exupéry [原著] ; 大橋正宏翻訳・著
名古屋 : ブイツーソリューション. - 東京 : 星雲社 (発売) , 2010.12
|
13 |
星の王子さま : 対訳英語で読もう / アントワーヌ・ド・サンテグジュペリ原作 ; リチャード・ハワード英訳 ; 小島俊明和訳・注解
東京 : 第三書房 , 2010.7
|
14 |
ロシア語で読む星の王子さま / サン・テグジュペリ原著 ; ノーラ・ガリロシア語訳 ; 八島雅彦訳注
東京 : 東洋書店 , 2008.1
|
15 |
小王子 : 日汉对照 = 星の王子さま / (法)安东尼・徳・圣埃克苏佩里著 ; 裘涵, 诸飞燕译注
上海 : 东华大学出版社 , 2008
|
16 |
星の王子さま : 対訳フランス語で読もう / アントワーヌ・ド・サンテグジュペリ著 ; 小島俊明訳注
第2版. - 東京 : 第三書房 , 2007.6
|
17 |
星の王子さま : 朗読CD : フランス語で聴こう / アントワーヌ・ド・サンテグジュペリ著 ; ベルナール・ジロドー朗読 ; 小島俊明訳
[本体],[付属CD 1],[付属CD 2]. - 東京 : 第三書房 , 2006.10
|
18 |
ちいさな王子 / サン=テグジュペリ著 ; 野崎歓訳
東京 : 光文社 , 2006.9
|
19 |
自分で訳す星の王子さま / アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ著 ; 加藤晴久注釈
東京 : 三修社 , 2006.9
|
20 |
星の王子さま / サン=テグジュペリ [著] ; 河野万里子訳
東京 : 新潮社 , 2006.4
|
21 |
星の王子さま / サン=テグジュペリ著 ; 石井洋二郎訳
東京 : 筑摩書房 , 2005.12
|
22 |
The little prince / written and illustrated by Antoine de Saint-Exupéry ; translated from the French by Richard Howard
東京 : 講談社インターナショナル , 2004.9
|
23 |
心は二十歳さ / サン=テグジュペリ [著] ; 山崎庸一郎訳
東京 : みすず書房 , 2001.5
|
24 |
ある人質への手紙 / サン=テグジュペリ [著] ; 山崎庸一郎訳
東京 : みすず書房 , 2001.3
|
25 |
平和か戦争か / サン=テグジュペリ[著] ; 山崎庸一郎訳
東京 : みすず書房 , 2001.1
|
26 |
El principito / Antoine de Saint-Exupéry, con ilustraciones del autor ; traducido del francés por Bonifacio del Carril
: pbk. - [Nueva ed.]. - San Diego : Harcourt , [2001?], c1971
|
27 |
戦う操縦士 / サン=テグジュペリ [著] ; 山崎庸一郎訳
東京 : みすず書房 , 2000.9
|
28 |
人間の大地 / サン=テグジュペリ[著] ; 山崎庸一郎訳
東京 : みすず書房 , 2000.8
|
29 |
夜間飛行
東京 : みすず書房 , 2000.7
|
30 |
南方郵便機
東京 : みすず書房 , 2000.6
|
31 |
星の王子さま / サン=テグジュペリ作 ; 内藤濯訳
オリジナル版. - 東京 : 岩波書店 , 2000.3
|
32 |
サン=テグジュペリ・コレクション / サン=テグジュペリ[著] ; 山崎庸一郎訳
東京 : みすず書房 , 2000-
|
33 |
Flight to Arras / Antoine de Saint-Exupery ; translated and with an introduction by William Rees
Harmondsworth, Middlesex : Penguin , 1995
|
34 |
Малыш и Карлсон / Астрид Линдгрен . Приключения Чиполлино / Джанни Родари . Мэри Поппинс / Памела Трэверс . Маленький принц / Антуан де Сент-Экзюпери
Москва : Дет. лит. , 1983
|
35 |
The little prince / written and drawn by Antoine de Saint-Exupéry ; translated from the French by Katherine Woods
: pbk.. - [1st Harvest/HBJ ed]. - San Diego : Harcourt Brace Jovanovich , [1982], c1961
|
36 |
Southern mail ; Night flight / Antoine Saint-Exupéry ; translated from the French by Curtis Cate
Harmondsworth : Penguin Books , 1976
|
37 |
Southern mail : and, Night flight / Antoine de Saint-Exupéry ; translated from the French by Curtis Cate (with acknowledgements to Stuart Gilbert's translations)
Harmondsworth [etc.] : Penguin , 1976
|
38 |
人間の土地 / サン・テグジュペリ著 ; 堀口大学訳
改版. - 東京 : 新潮社 , 1972
|
39 |
Le petit prince / Antoine de Saint-Exupéry, avec dessins par l'auteur
New York ; London : Harcourt Brace Jovanovich , 1971
|
40 |
Wind, sand and stars / Antoine De Saint-Exupery ; translated from the French by Lewis Galantiere
Harmondsworth : Penguin , 1966, c1939
|
41 |
La eta Princo / Antoine de Saint-Exupéry ; esperanta tr. de Pierre Delaire
Orléans : Edelvejso , 1946
|
42 |
Flight to Arras / by Antoine de Saint-Exupéry ; translated from the French by Lewis Galantière ; illustrated by Bernard Lamotte
New York : Reynal & Hitchcock , c1942
|