1 |
全体主義の誘惑 : オーウェル評論選 / ジョージ・オーウェル著 ; 照屋佳男訳
東京 : 中央公論新社 , 2021.11
|
2 |
一杯のおいしい紅茶 : ジョージ・オーウェルのエッセイ / ジョージ・オーウェル著 ; 小野寺健編訳
東京 : 中央公論新社 , 2020.8
|
3 |
あなたと原爆 : オーウェル評論集 / ジョージ・オーウェル著 ; 秋元孝文訳
東京 : 光文社 , 2019.8
|
4 |
Homenaje a Cataluña / George Orwell ; ilustraciones de Anderea Lucio ; guion de Jordi de Miguel Capell ; traducción de Miguel Temprano
1a ed. - Barcelona : Debate , 2019
|
5 |
アニマル・ファーム / 石ノ森章太郎著 ; ジョージ・オーウェル原作
東京 : 筑摩書房 , 2018.11
|
6 |
動物農場 / ジョージ・オーウェル著 ; 山形浩生訳
新訳版. - 東京 : 早川書房 , 2017.1
|
7 |
A life in letters / George Orwell ; selected and annotated by Peter Davison
: hardcover. - New York : Liveright , 2013, c2010
|
8 |
El camino de Wigan Pier / George Orwell ; traducción de Ester Donato
Barcelona : Ediciones Destino , 2012
|
9 |
Subir a por aire / George Orwell ; traducción de Ester Donato
Barcelona : Ediciones Destino , 2012
|
10 |
ジョージ・オーウェル書簡集 / ジョージ・オーウェル著 ; ピーター・デイヴィソン編 ; 高儀進訳
東京 : 白水社 , 2011.10
|
11 |
ジョージ・オーウェル日記 / ジョージ・オーウェル著 ; ピーター・デイヴィソン編 ; 高儀進訳
東京 : 白水社 , 2010.10
|
12 |
水晶の精神 / ジョージ・オーウェル著 ; 川端康雄編 ; 岡崎康一 [ほか] 訳
東京 : 平凡社 , 2009.11
|
13 |
象を撃つ / ジョージ・オーウェル著 ; 川端康雄編 ; 井上摩耶子 [ほか] 訳
新装版. - 東京 : 平凡社 , 2009.11
|
14 |
動物農場 : おとぎばなし / ジョージ・オーウェル作 ; 川端康雄訳
東京 : 岩波書店 , 2009.7
|
15 |
一九八四年 / ジョージ・オーウェル著 ; 高橋和久訳
新訳版. - 東京 : 早川書房 , 2009.7
|
16 |
葉蘭を窓辺に飾れ / ジョージ・オーウェル著 ; 大石健太郎, 田口昌志訳
東京 : 彩流社 , 2009.3
|
17 |
Animal farm : a fairy story / George Orwell
Tokyo : Kodansha International , 2007, c2003
|
18 |
1984 / George Orwell ; introducción, Fernando Galván ; guía de lectura, Francisco Alonso
1. ed. - Barcelona : Destino. - Madrid : Espasa Calpe , 2007
|
19 |
Rebelión en la granja / George Orwell ; introducción, Rosa González ; guía de lectura, Francisco Alonso ; [traducción, Rafael Abella]
Madrid : Espasa Calpe , c2006
|
20 |
Shooting an elephant and other essays / George Orwell
Orwell centenary ed. - London : Penguin Books , 2003
|
21 |
1984 / George Orwell ; [traducción, Rafael Vázquez Zamora]
Barcelona : Ediciones Destino , 2003
|
22 |
Rebelión en la granja / George Orwell
Barcelona : Ediciones Destino , 2003
|
23 |
カタロニア讃歌 / ジョージ・オーウェル著 ; 橋口稔訳
東京 : 筑摩書房 , 2002.12
|
24 |
Nineteen eighty-four / George Orwell
London : Penguin Books , 2000
|
25 |
Nineteen eighty-four / George Orwell
Harmondsworth : Penguin , 1999
|
26 |
ビルマの日々 / ジョージ・オーウェル著 ; 大石健太郎訳
新装版. - 東京 : 彩流社 , 1997.10
|
27 |
ウィガン波止場への道 / ジョージ・オーウェル著 ; 土屋宏之, 上野勇訳
東京 : 筑摩書房 , 1996.7
|
28 |
カタロニア讃歌 / ジョージ・オーウェル著 ; 都築忠七訳
東京 : 岩波書店 , 1992.5
|
29 |
パリ・ロンドン放浪記 / ジョージ・オーウェル作 ; 小野寺健訳
東京 : 岩波書店 , 1989.4
|
30 |
Down and out in Paris and London / George Orwell
Harmondsworth : Penguin in association with Secker & Warburg , 1989
|
31 |
The war broadcasts / George Orwell ; edited with an introduction by W. J. West
Harmondsworth : Penguin , 1987, c1985
|
32 |
Orwell, the war broadcasts / edited with an introduction by W.J. West
London : Duckworth : British Broadcasting Corp. , 1985
|
33 |
牧師の娘 / ジョージ・オーウェル著 ; 三沢佳子訳
東京 : 晶文社 , 1984.6
|
34 |
ビルマの日々 / ジョージ・オーウェル著 ; 宮本靖介, 土井一宏訳
東京 : 晶文社 , 1984.5
|
35 |
空気を求めて / ジョージ・オーウェル著 ; 小林歳雄訳
東京 : 晶文社 , 1984.4
|
36 |
葉蘭をそよがせよ / ジョージ・オーウェル著 ; 高山誠太郎訳
東京 : 晶文社 , 1984.3
|
37 |
パリ・ロンドンどん底生活 / ジョージ・オーウェル著 ; 小林歳雄訳
東京 : 晶文社 , 1984.1
|
38 |
The Penguin essays of George Orwell
Harmondsworth : Penguin in association with Secker & Warburg , 1984
|
39 |
1984 / George Orwell ; [traducido por Rafael Vázquez Zamora]
7a ed. - Barcelona : Ediciones Destino , 1984
|
40 |
Rebelión en la granja / George Orwell ; [traducción de Rafael Abella]
4a ed. - Barcelona : Ediciones Destino , 1983
|
41 |
オーウェル評論集 / 小野寺健編訳
東京 : 岩波書店 , 1982.4
|
42 |
The lion and the unicorn : socialism and the English genius / George Orwell ; with an introduction by Bernard Crick
Harmondsworth : Penguin , 1982, c1941
|
43 |
George Orwell, 'Animal farm' : notes / by Robert Welch
London : Longman [etc.] , 1980
|
44 |
カタロニア讃歌 / ジョージ・オウエル著 ; 鈴木隆, 山内明訳
: 新装. - 東京 : 現代思潮社 , 1978.3
|
45 |
!Venciste, Rosemary! / George Orwell ; [traducido por José Domínguez]
Barcelona : Ediciones Destino , 1976
|
46 |
The English people / George Orwell
New York : Haskell House Publishers , 1974
|
47 |
Sin blanca en París y Londres / George Orwell ; [traducido por José Miguel Velloso]
Barcelona : Ediciones Destino , 1973
|
48 |
Eight humorous essays from George Orwell / edited with notes by Seitaro Takayama, Hiroshi Ikari
Tokyo : Bunri , 1973
|
49 |
Subir a por aire / George Orwell ; traducido por Ester Donato
Barcelona : Ediciones Destino , 1972
|
50 |
右であれ左であれ,わが祖国 / G・オーウェル〔著〕 ; 鶴見俊輔編
東京 : 平凡社 , 1971.10
|
51 |
カタロニア讃歌 / ジョ-ジ・オ-ウェル著 ; 橋口稔訳
東京 : 筑摩書房 , 1970.12
|
52 |
The collected essays, journalism and letters of George Orwell / edited by Sonia Orwell & Ian Angus
v. 1 - v. 4. - Harmondsworth : Penguin , 1970
|
53 |
Burmese days / George Orwell
Harmondsworth : Penguin Books , 1967
|
54 |
Decline of the English murder : and other essays / George Orwell
Harmondsworth : Penguin Books in association with Secker & Warburg , 1965
|
55 |
A clergyman's daughter / George Orwell
Harmondsworth : Penguin , 1964
|
56 |
戦艦ポチョムキンの反乱 / リチャ-ド・ハフ[著] ; 由良君美訳 . カタロニア讃歌 / ジョ-ジ・オ-ウェル[著] ; 橋口稔訳 . 閔后暗殺 / 小早川秀雄[著] ; 川村善二郎訳
東京 : 筑摩書房 , 1962.12
|
57 |
The road to Wigan Pier / George Orwell
Harmondsworth : Penguin , 1962
|
58 |
Coming up for air / George Orwell
Harmondsworth : Penguin in association with Secker & Warburg , 1962
|
59 |
Keep the aspidistra flying / George Orwell
Harmondsworth : Penguin in association with Secker & Warburg , 1962
|
60 |
Homage to Catalonia / George Orwell
Harmondsworth : Penguin Books in association with Secker & Warburg , 1962, c1938
|
61 |
訳注オ-ウェル選 / オ-ウェル著 ; 松浪有編著
東京 : 南雲堂 , 1961.9
|
62 |
対訳オ-ウェル / オ-ウェル著 ; 佐山栄太郎[ほか]訳注
2,3,1. - 東京 : 南雲堂 , 1957-1965
|
63 |
Selected essays / George Orwell
Harmondsworth : Penguin Books in association with Secker & Warburg , 1957
|
64 |
Nineteen eighty-four : a novel / George Orwell
Harmondsworth : Penguin , 1954, c1949
|
65 |
Animal farm : a fairy story / George Orwell ; edited with notes by Tadayoshi Saiga, Noboru Sakaguchi
Tokyo : Nan'un-do , 1954
|
66 |
Animal farm : a fairy story / George Orwell
Harmondsworth : Penguin , 1951
|
67 |
1984 / G.オーウェル著 ; 吉田健一, 龍口直太郎共譯
東京 : 文藝春秋新社 , 1950.4
|
68 |
Nineteen eighty-four : a novel / by George Orwell
[1st American ed.]. - New York : Harcourt, Brace , c1949
|
69 |
Down and out in Paris and London / George Orwell
Harmondsworth : Penguin Books in association with Secker & Warburg , 1940
|
70 |
Animal farm / George Orwell
New York : Harcourt, Brace, c1946
|
71 |
1984 / a novel by George Orwell
New York, N.Y. : New American Library, 1961
|
72 |
オーウェル・小説コレクション / ジョージ・オーウェル著
東京 : 晶文社
|