1 |
美しき惑いの年 / カロッサ作 ; 手塚富雄訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2012.8
|
2 |
シッダルタ / ヘッセ作 ; 手塚富雄訳
東京 : 岩波書店 , 2011.8
|
3 |
ドゥイノの悲歌 / リルケ作 ; 手塚富雄訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2010.1
|
4 |
水晶 : 他三篇 : 石さまざま / シュティフター作 ; 手塚富雄, 藤村宏訳
東京 : 岩波書店 , 1993.11
|
5 |
ドイツ文学案内 / 手塚富雄, 神品芳夫著
増補(第37刷改版). - 東京 : 岩波書店 , 1993.3
|
6 |
ファウスト ; 若いウェルテルの悩み ; 他 / ゲーテ〔著〕 ; 高橋健二,手塚富雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1989.10
|
7 |
ゲーテ / 手塚富雄著
東京 : 講談社 , 1982.8
|
8 |
ゲオルゲとリルケの研究 / 手塚富雄著
下,上. - 東京 : 中央公論社 , 1981.5-1981.6
|
9 |
ヘルダーリン / 手塚富雄著
上,下. - 東京 : 中央公論社 , 1980.11-1981.1
|
10 |
こわれがめ / クライスト作 ; 手塚富雄訳
改訳〔版〕. - 東京 : 岩波書店 , 1976
|
11 |
ドイツ・ロマン派集 / 手塚富雄〔ほか〕訳
東京 : 筑摩書房 , 1974.10
|
12 |
ゲオルゲ詩集 / 手塚富雄訳
東京 : 岩波書店 , 1972.6
|
13 |
リルケ / リルケ [著] ; 手塚富雄 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1971.11
|
14 |
ゲオルク・ビューヒナー全集 : 全1巻
東京 : 河出書房新社 , 1970
|
15 |
この人を見よ / ニ-チェ著 ; 手塚富雄訳
東京 : 岩波書店 , 1969.4
|
16 |
論文/書簡 / 手塚富雄 [ほか] 訳
東京 : 河出書房新社 , 1969.2
|
17 |
いきいきと生きよ : ゲーテに学ぶ / 手塚富雄著
東京 : 講談社 , 1968.8
|
18 |
ことばについての対話 / ハイデッガ-著 ; 手塚富雄訳
東京 : 理想社 , 1968.5
|
19 |
ヒュペーリオン / 手塚富雄訳 . エムペドクレス / 浅井真男訳
東京 : 河出書房新社 , 1966.10
|
20 |
トーニオ・クレーガー ; ヴェニスに死す ; マーリオと魔術師 / トーマス・マン[著] ; 佐藤晃一訳 . 荒野の狼 / ヘッセ[著] ; 手塚富雄訳 . おさないころ / カロッサ[著] ; 佐藤晃一訳
東京 : 集英社 , 1966.7
|
21 |
ニ-チェ / 手塚富雄責任編集
東京 : 中央公論社 , 1966.2
|
22 |
詩 / 手塚富雄 [ほか] 訳
1 1784-1800,2 1800-1843. - 東京 : 河出書房新社 , 1966
|
23 |
ケラー / 道家忠道訳 . シュティフター / 手塚富雄, 藤村宏訳
東京 : 中央公論社 , 1965.3
|
24 |
カロッサ / 手塚富雄[ほか]訳
東京 : 中央公論社 , 1965
|
25 |
三文オペラ ; 男は男だ ; カルラールのかみさんの武器 : 他 / ブレヒト[著] ; 杉山誠[ほか]訳 . アラーは百の名をもつ : 他 / アイヒ[著] ; 手塚富雄[ほか]訳
東京 : 河出書房新社 , 1965
|
26 |
ゲーテ / 内垣啓一[ほか]訳
東京 : 中央公論社 , 1964.12
|
27 |
リルケ / 杉浦博[ほか]訳
東京 : 中央公論社 , 1964
|
28 |
ドイツ文学/19世紀 / 手塚富雄編
東京 : 集英社 , 1963.9
|
29 |
ドイツ文学/20世紀 / 手塚富雄編
東京 : 集英社 , 1963.4
|
30 |
ヘルダーリンの詩の解明 / ハイデッガー [著] ; 手塚富雄 [ほか] 共訳
改訂版. - 東京 : 理想社 , 1962.6
|
31 |
幼いころ ; ルーマニア日記 ; 美しき惑いの年 : 他 / カロッサ[著] ; 手塚富雄, 高橋義孝訳
東京 : 河出書房新社 , 1961
|
32 |
ファウスト ; 若いウェルテルの悩み / ゲーテ[著] ; 高橋健二, 手塚富雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1960
|
33 |
現代ドイツ文学 / 手塚富雄, 佐藤晃一編
東京 : 有信堂 , 1959.12
|
34 |
乏しき時代の詩人 / ハイデッカ-[著] ; 手塚富雄, 高橋英夫共訳
東京 : 理想社 , 1958.5
|
35 |
ドゥイノの悲歌 / リルケ作 ; 手塚富雄訳
東京 : 岩波書店 , 1957.12
|
36 |
みかげ石 : 石さまざま 2 / シュティフター作 ; 手塚富雄, 藤村宏訳
東京 : 岩波書店 , 1956.4
|
37 |
美しき惑いの年 / カロッサ作 ; 手塚富雄譯
東京 : 岩波書店 , 1954
|
38 |
マルテの手記 : 他 / リルケ[著] ; 生野幸吉訳 . ジョゼフ・フーシェ / ツヴァイク[著] ; 大野俊一訳 . 美しき惑いの年 / カロッサ[著] ; 手塚富雄訳
東京 : 河出書房 , 1954
|
39 |
ドクトル・ビュルゲルの運命 / カロッサ作 ; 手塚富雄譯
東京 : 岩波書店 , 1953.1
|
40 |
水晶 / シュティフター作 ; 手塚富雄譯
東京 : 岩波書店 , 1952.8
|
41 |
悪魔の美酒 / ホフマン [著] ; 石川道雄訳 . こわれ甕 ; ミヒャエル・コールハース / クライスト[著] ; 手塚富雄, 相良守峯訳
東京 : 河出書房 , 1951
|
42 |
Dr.ビュルゲルの運命 / ハンス・カロッサ[著] ; 手塚富雄譯
丹波市(奈良県) : 養徳社 , 1950.6
|
43 |
ファウスト(第二部) ; 美しき魂の告白 ; 五十歳の男 / ゲーテ[著] ; 高橋健二, 相良守峯, 手塚富雄訳
東京 : 河出書房 , 1950
|
44 |
壞れ甕 / クライスト作 ; 手塚富雄譯
東京 : 岩波書店 , 1941.7
|
45 |
ハイルブロンの少女ケートヒェン / クライスト作 ; 手塚富雄譯
東京 : 岩波書店 , 1938.4
|