1 |
魔の山 / トーマス・マン作 ; 関泰祐, 望月市恵訳
上,下. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1988
|
2 |
みずうみ : 他四編 / シュトルム作 ; 関泰祐訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1979.11
|
3 |
ファウスト博士 / トーマス・マン作 ; 関泰祐, 関楠生訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1974.6-8
|
4 |
ゲーテ / 大山定一, 関泰祐訳
1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1972-73
|
5 |
青春はうるわし : 他三篇 / ヘッセ作 ; 関泰祐訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1965.8
|
6 |
青春彷徨 : ペーター・カーメンチント / ヘルマン・ヘッセ作 ; 関泰祐訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1964.5
|
7 |
ウィルヘルム・マイステルの遍歴時代 / ゲーテ作 ; 関泰祐訳
上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1964-1965
|
8 |
魔の山 / トーマス・マン作 ; 関泰祐, 望月市恵訳
1 - 4. - 改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1961.12-1962.4
|
9 |
大学時代 ; 広場のほとり : 他4篇 / シュトルム作 ; 関泰祐訳
東京 : 岩波書店 , 1958.4
|
10 |
大理石像 ; デュランデ城悲歌 / アイヒェンドルフ作 ; 関泰祐訳
東京 : 岩波書店 , 1955.10
|
11 |
山のかなた・幸福の船 : 他3篇 / シュミットボン作 ; 関泰祐訳
東京 : 岩波書店 , 1955.3
|
12 |
魔の山 : 他三編 / トーマス・マン[著] ; 関泰祐, 望月市恵訳
1,2. - 東京 : 河出書房 , 1954
|
13 |
片意地娘 : 他3篇 / パウル・ハイゼ作 ; 關泰祐譯
改譯. - 東京 : 岩波書店 , 1953.12
|
14 |
みずうみ : 他四篇 / シュトルム作 ; 関泰祐訳
改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1953.2
|
15 |
愉しき放浪児 / アイヒェンドルフ作 ; 關泰祐譯
改譯. - 東京 : 岩波書店 , 1952.11
|
16 |
ファウスト博士 / トーマス・マン作 ; 関泰祐,関楠生訳
1,2,3. - 東京 : 岩波書店 , 1952-1954
|
17 |
魔の山 / トオマス・マン作 ; 關泰祐, 望月市惠譯
1 - 6. - 東京 : 岩波書店 , 1951.10-11
|
18 |
みずうみ ; マルテとその時計 ; 遅咲きの薔薇 ; 三色すみれ ; 白馬の騎者 : その他四篇 / シュトルム[著] ; 關泰祐訳
東京 : 河出書房 , 1950
|
19 |
魔の山 / トオマス・マン作 ; 關泰祐, 望月市惠譯
上,中,下. - 東京 : 養徳社 , 1949
|
20 |
青春は美し : 他一篇 / ヘルマン・ヘッセ作 ; 關泰祐譯
東京 : 岩波書店 , 1939.2
|
21 |
青春彷徨 : ペーター・カーメンチンド / ヘルマン・ヘッセ作 ; 関泰祐訳
東京 : 岩波書店 , 1937
|
22 |
悪魔の美酒 / ホフマン [著] ; 石川道雄訳 . 歌の本 / ハイネ [著] ; 高橋健二訳 . ハルツ紀行 / ハイネ [著] ; 舟木重信訳 . 愉しき放浪児 / アイヒェンドルフ [著] ; 関泰祐訳
東京 : 河出書房新社, 1958.9
|