| 1 |
Самурай / Сюсаку Эндо ; [перевод с японского Владимира Гривнина ; оформление Вадима Пожидаева]
Санкт-Петербург : Изд-во "Азбука-классика" , 2002
|
| 2 |
Избранные произведения / Ясунари Кавабата ; перевод с японского В. Гривнина и др.
Санкт-Петербург : Гиперион , 2002
|
| 3 |
Слова пигмея / Рюноскэ Акутагава ; [составитель, автор предисловия и комментариев В.С. Гривнин]
Москва : "Прогресс" , 1992
|
| 4 |
Слово и образ : новое в японской филологии / [ответственные редакторы И.В. Головнин, В.С. Гривнин]
Москва : Изд-во Московского университета , 1990
|
| 5 |
Новеллы : перевод с японского / Акутагава ; [вступтельная статья А. Стругацкого ; комментарии В. Гривнина, Н. Фельдман]
Москва : "Худож. лит-ра" , 1989
|
| 6 |
Япония : идеология, культура, литература / [ответственные редакторы, В.Н. Горегляд, В.С. Гривнин]
Москва : "Наука," Глав. ред. восточной лит-ры , 1989
|
| 7 |
Женщина в песках ; Чужое лицо : романы / Кобо Абэ ; перевод с японского В. Гривнина
Москва : "Худож. лит-ра" , 1988
|
| 8 |
Язык и культура : новое в японской филологии / [ответственные редакторы И.В. Головнин, В.С. Гривнин]
[Москва] : Изд-во Московского университета , 1987
|
| 9 |
Игры современников : роман : перевод с японского / Кэндзабуро Оэ ; [предисловие и перевод В. Гривнина]
Москва : "Радуга" , 1987
|
| 10 |
Избранные произведения : перевод с японского / Ясунари Кавабата ; [составление Б. Раскина ; перевод В. Гривнина, В. Марковой, Б. Раскина]
Москва : "Радуга" , 1986
|
| 11 |
Тайное свидание / Кобо Абэ ; перевод с японского, составление и предисловие В. Гривнина
Москва : "Известия" , 1985
|
| 12 |
Новое в японской филологии / [ответственные редакторы, И.В. Головнин, В.С. Гривнин]
Москва : Изд-во Московского университета , 1984
|
| 13 |
Хрустальный башмачок : повесть и рассказы : перевод с японского / Сётаро Ясуока ; [составление и предисловие В. Гривнина]
Москва : "Радуга" , 1984
|
| 14 |
Футбол 1860 года : роман и рассказы : перевод с японского / Кэндзабуро Оэ ; [составление, вступительная статья и перевод В.С. Гривнина]
Москва : Изд-во "Наука," Глав. ред. восточной лит-ры , 1983
|
| 15 |
Записки пинчраннера : роман : перевод с японского / Кэндзабуро Оэ ; [перевод и предисловие В. Гривнина]
Москва : "Радуга" , 1983
|
| 16 |
Чужое лицо : роман ; Сожженная карта : роман ; Человек-ящик : роман / Кобо Абэ ; составление и перевод с японского В. Гривнина
Москва : "Радуга" , 1982
|
| 17 |
Акутагава Рюноскэ : жизнь, творчество, идеи / В.С. Гривнин
Москва : Изд-во Московского университета , 1980
|
| 18 |
Опоздавшая молодежь / Кэндзабуро Оэ ; перевод с японского В. Гривнина
Москва : Изд-во "Прогресс" , 1973
|
| 19 |
Вопросы японской филологии / [ответственные редакторы И.В. Головнин и В.С. Гривнин]
вып. 2 - вып. 5. - Москва : Изд-во Московского университета , 1970-
|
| 20 |
Программа общего курса японского языка / [составители И.В. Головнин и др.]
Москва : [МГУ] , 1970
|
| 21 |
Женщина в песках ; Чужое лицо / Кобо Абэ ; перевод с японского В. Гривнина
Москва : Изд-во "Худож. лит-ра" , 1969
|
| 22 |
Библиография Японии : литература, изданная в России с 1734 по 1917 г. / [составители, В.С. Гривнин, Н.Ф. Лещенко, М.В. Сутягина ; ответственные редакторы, М.И. Лукьянова, Х.Т. Эйдус, А.Е. Глускина ; библиографическая редакция, И.Л. Курант]
Москва : Изд-во "Наука," Глав. ред. восточной лит-ры , 1965
|
| 23 |
Пособие по переводу с японского языка на русский : лексические вопросы перевода / В. Гривнин
Москва : [МГУ] , 1965
|
