Shakespeare, William, 1564-1616

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
一般注記 Shakespeare, William, 1564-1616. King Richard III, 1981
イギリスの劇作家・詩人
EDSRC:The works of Mr. William Shakespear : in six volumes : adorn'd with cuts / [William Shakespear] ; revised and corrected, with an account of the life and writings of the author, by N. Rowe(Printed for Jacob Tonson, 1709)
EDSRC:The works of William Shakspere / edited by Charles Knight(G. Routledge, 1888)
EDSRC:柔蜜欧与幽丽叶 = Romeo and Juliet / (英)莎士比亚著 ; 曹禺译(中国対外翻译出版, 2002.1)
EDSRC:تراژدی قيصر : نمايشنامه در پنج پرده / اثر شکسپير ; ترجمه از انگليسی بقلم فرنگيس شادمان (بنگاه ترجمه و نشر کتاب, 1351 [1973])
EDSRC:햄맅 ; 리어왕 ; 맥베스 ; 오셀로 ; 로오미오와 쥬리엩 / 셰익스피어 [저] ; 崔載瑞 [외]譯(正音社, 1962.5)
EDSRC:شکسپیر کی کہانیاں / ڈی۔ اے۔ ہریس قربان (نسیم بک ڈپو,1971)
EDSRC:Epifanio, aŭ, Kiel vi volas, 1980: t.p. (Ŝekspiro)
EDSRC:दूसरों के घर में : विश्वसाहित्य से नाटक, उपन्यास और कहानियों के अनुवाद / संपादक, सुरेश शर्मा(राजकमल प्रकाशन, 2000)
EDSRC:รวมเรื่องเอกของเชกสเปียร์ / แปลและเรียบเรียงโดย ป. อนุคระหานนท์(ห้างหุ้นส่วนจำกัด เกษมบรรณกิจ, :ร.พ. เฟื่องอักษร, 2507 [1963])
EDSRC:Romeo and Juliet : text of the play, sources, contexts, and early rewritings, criticism and later rewritings / William Shakespeare ; edited by Gordon McMullan(W.W. Norton, c2017)
EDSRC:Макбетъ : трагедія въ пяти дѣйствіяхъ / В. Шекспир ; переводъ А.И. Кронеберга(Изд. А.С. Суворина, [1887])
生没年等 1564-1616
から見よ参照 シェイクスピア, ウィリアム, 1564-1616<シェイクスピア, ウィリアム>
シェークスピア, 1564-1616<シェークスピア>
シェークスピヤ, 1564-1616<シェークスピヤ>
シエクスピア<シエクスピア>
沙翁<サオウ>
沙比阿(セキスビヤ)<セキスビヤ>
莎士比亚<sha shi bi ya>
Shekspir, U.
Шекспир, У.
Shekspir, V.
Шекспиръ, В.
Shakespeare, W.
Shakspeare, William
Shakespear, William
Shakspere, William
Shikspīr, Vīlyām
شکسپير
셰익스피어, W.
셰익스피어
Shīkspīr
Shaikspīr
Shikspīr
Shekspīr
Shikspiyar
Ŝekspiro
शेक्सपियर
Śeksapiyara
Śekspiyar
เชกสเปียร์
コード類 典拠ID=AA00000134  NCID=DA00034374
1 冬物語 / シェイクスピア作 ; 桒山智成訳 東京 : 岩波書店 , 2023.2
2 終わりよければすべてよし / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2021.5
3 真訳シェイクスピア四大悲劇 : ハムレット・オセロー・リア王・マクベス / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 石井美樹子訳 東京 : 河出書房新社 , 2021.5
4 新訳リア王の悲劇 / シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : KADOKAWA , 2020.10
5 ジョン王 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2020.6
6 から騒ぎ / シェイクスピア作 ; 喜志哲雄訳 東京 : 岩波書店 , 2020.4
7 ヘンリー八世 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2019.12
8 新訳アテネのタイモン / シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : KADOKAWA , 2019.10
9 ヘンリー五世 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 30. - 東京 : 筑摩書房 , 2019.1
10 新訳お気に召すまま / シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : KADOKAWA , 2018.8
11 アテネのタイモン / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 29. - 東京 : 筑摩書房 , 2017.10
12 新訳まちがいの喜劇 / シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : KADOKAWA , 2017.6
13 尺には尺を / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2016.4
14 The Norton Shakespeare / Stephen Greenblatt, general editor ; Walter Cohen, Jean E. Howard, Katharine Eisaman Maus [editors] ; Suzanne Gossett, Gordon McMullan, general textual editor : hardcover. - 3rd ed. - New York : W.W. Norton , c2016
15 ヴェローナの二紳士 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2015.8
16 新訳から騒ぎ / シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : KADOKAWA , 2015.7
17 ソネット集と恋人の嘆き / シェイクスピア[著] ; 岩崎宗治訳 東京 : 国文社 , 2015.5
18 リチャード二世 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 26. - 東京 : 筑摩書房 , 2015.3
19 ジュリアス・シーザー / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 25. - 東京 : 筑摩書房 , 2014.7
20 新訳夏の夜の夢 / シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : KADOKAWA , 2013.10
21 英国ルネサンス恋愛ソネット集 / 岩崎宗治編訳 東京 : 岩波書店 , 2013.9
22 ヘンリー四世 : 全二部 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 24. - 東京 : 筑摩書房 , 2013.4
23 シェイクスピアのソネット / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 大八木敦彦訳 東京 : 舷燈社 , 2013.3
24 トロイラスとクレシダ / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2012.8
25 シンベリン / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2012.4
26 新訳十二夜 / シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 初版. - 東京 : 角川書店. - 東京 : 角川グループパブリッシング (発売) , 2011.10
27 オセロー / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 62刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2011.9
28 アントニーとクレオパトラ / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2011.8
29 リア王 / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 81刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2010.12
30 ハムレット / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 90刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2010.10
31 じゃじゃ馬馴らし / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2010.8
32 マクベス / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 83刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2010.8
33 ロミオとジュリエット / シェイクスピア [著] ; 中野好夫訳 94刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2010.6
34 ハムレット Q1 / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2010.2
35 ヘンリー六世 : 全三部 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2009.10
36 あらし / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2009.4
37 ソネット詩篇 / シェイクスピア [著] ; 村松俊子訳 東京 : 鷹書房弓プレス , 2009.4
38 冬物語 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2009.1
39 新訳マクベス / シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : 角川書店. - 東京 : 角川グループパブリッシング (発売) , 2009.1
40 から騒ぎ / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2008.10
41 マクベス / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2008.9
42 オセロー / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2008.8
43 恋の骨折り損 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2008.5
44 じゃじゃ馬馴らし / シェイクスピア作 ; 大場建治訳 東京 : 岩波書店 , 2008.4
45 シェイクスピアのソネット集 = Shakespeare's sonnets / シェイクスピア [著] ; 吉田秀生訳 東京 : 南雲堂 , 2008.2
46 A midsummer night's dream / William Shakespeare ; retold by Chris Rice Harlow : Pearson Education , 2008
47 The merchant of Venice / William Shakespeare ; retold by Chris Rice Harlow : Pearson Education , 2008
48 More tales from Shakespeare / Charles and Mary Lamb ; retold by G. Horsley Harlow : Pearson Education , 2008
49 Tales from Shakespeare / Charles and Mary Lamb ; retold by C. Kingsley Williams Harlow : Pearson Education , c2008
50 Macbeth / William Shakespeare ; retold by Anne Collins Harlow : Pearson Education , 2008
51 十二夜 / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2007.11
52 ヴェニスの商人 / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2007.6
53 お気に召すまま / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2007.6
54 新訳リチャード三世 / シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : 角川書店. - 東京 : 角川グループパブリッシング (発売) , 2007.6
55 宴の夜 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2007.5
56 コリオレイナス / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2007.4
57 ロミオとジュリエット / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2007.1
58 ジュリアス・シーザー / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2007.1
59 Shakespeare's Hamlet / retold by Stuart A. Atkin ; illustrations by John Gilbert Tokyo : Kodansha International , 2007
60 Shakespeare's King Lear / retold by Stuart A. Atkin ; illustrations by John Gilbert Tokyo : Kodansha International , 2007
61 Ricardo III / William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante 1. ed. - Madrid : Espasa Calpe , c2007
62 リア王 / シェイクスピア著 ; 安西徹雄訳 東京 : 光文社 , 2006.9
63 オセロー / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2006.4
64 真夏の夜の夢 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2005.12
65 ジューリアス・シーザー / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2005.12
66 新訳ヴェニスの商人 / シェイクスピア[著] ; 河合祥一郎訳 東京 : 角川書店 , 2005.10
67 新訳ロミオとジュリエット / シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : 角川書店 , 2005.6
68 ジュリアス・シーザー / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 58刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2005.5
69 ヴェニスの商人 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2005.3
70 リア王 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2005.3
71 アントニーとクレオパトラ / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 36刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2005.3
72 The complete works / William Shakespeare ; general editors, Stanley Wells and Gary Taylor ; editors Stanley Wells ... [et al.] ; with introductions by Stanley Wells : pbk. - 2nd ed. - Oxford : Clarendon Press. - New York : Oxford University Press , 2005
73 エドワード三世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : 白水社 , 2004.12
74 じゃじゃ馬ならし ; 空騒ぎ / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 43刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2004.11
75 マクベス / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2004.9
76 ハムレット / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社 , 2004.9
77 お気に召すまま / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 35刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2004.9
78 リチャード三世 / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 34刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2004.7
79 対訳シェイクスピア詩集 / シェイクスピア [著] ; 柴田稔彦編 東京 : 岩波書店 , 2004.1
80 タイタス・アンドロニカス / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2004.1
81 二人の貴公子 / ウィリアム・シェイクスピア, ジョン・フレッチャー [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : 白水社 , 2004.1
82 Medida por medida / William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante Madrid : Espasa Calpe , c2004
83 夏の夜の夢 ; あらし / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 56刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2003.10
84 新訳ハムレット / シェイクスピア [著] ; 河合祥一郎訳 東京 : 角川書店 , 2003.5
85 ペリクリーズ / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2003.2
86 Shakespeare on love / edited by Michael Kerrigan London : Penguin Books , 2003
87 A midsummer night's dream / [by William Shakespeare] ; edited by R.A. Foakes : pbk,: hbk. - Updated ed. - Cambridge, U.K. : Cambridge University Press , 2003
88 ザ・シェークスピア : 全戯曲 (全原文+全訳) 全一冊 / シェークスピア著 ; 坪内逍遥訳 愛蔵版. - 東京 : 第三書館 , 2002.8
89 新体シェイクスピア / [シェイクスピア著] ; 石川実著・訳 [正],続. - 東京 : 慶応義塾大学出版会 , 2002.6
90 ヴェニスの商人 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2002.4
91 イギリス・ルネサンス演劇集 / 大井邦雄監修 1,2. - 東京 : 早稲田大学出版部 , 2002.3
92 リチャード三世 / シェイクスピア作 ; 木下順二訳 東京 : 岩波書店 , 2002.2
93 ハムレット / シェイクスピア作 ; 野島秀勝訳 東京 : 岩波書店 , 2002.1
94 Troilo y Crésida / William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante Madrid : Espasa-Calpe , c2002
95 The complete sonnets and poems / William Shakespeare ; edited by Colin Burrow : pbk. - Oxford : Oxford University Press , 2002
96 ハムレット / シェイクスピア[著] ; 高橋康也,河合祥一郎編注 東京 : 大修館書店 , 2001.9
97 ウィンザーの陽気な女房たち / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2001.5
98 田汉全集 / 田汉著 ; [《田汉全集》编委会编] 第1卷: 话剧[1] - 第20卷: 书信・日记・难中自述. - 石家庄 : 花山文艺出版社 , 2000.12
99 テンペスト / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 2000.6
100 リア王 / シェイクスピア作 ; 野島秀勝訳 東京 : 岩波書店 , 2000.5
101 King Lear : the 1608 Quarto and 1623 Folio texts / William Shakespeare ; edited by Stephen Orgel New York : Penguin Books , c2000
102 Enrique IV / William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante pt. 1 y 2. - Madrid : Espasa-Calpe , c2000
103 ザ・シェークスピア : 全戯曲(全原文+全訳)全一冊 / シェークスピア著 ; 坪内逍遥訳 改訂新版. - 東京 : 第三書館 , 1999.5
104 リチャード三世 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1999.4
105 The life of King Henry the fifth / William Shakespeare ; edited by Claire McEachern : pbk. - New ed.. - New York : Penguin Books , 1999
106 Antony and Cleopatra / William Shakespeare ; edited by A.R. Braunmuller : pbk. - New ed.. - New York : Penguin Books , 1999
107 Coriolanus / William Shakespeare ; edited by Jonathan Crewe : pbk. - New ed.. - New York : Penguin Books , 1999
108 The comedy of errors / William Shakespeare ; edited by Frances E. Dolan : pbk. - New ed.. - New York : Penguin Books , 1999
109 King Lear / William Shakespeare ; edited by Stephen Orgel : pbk. - New ed.. - New York : Penguin Books , 1999
110 The narrative poems / William Shakespeare : pbk. - new ed. / edited by Jonathan Crewe. - New York : Penguin Books , 1999
111 Much ado about nothing / William Shakespeare ; edited by Peter Holland : pbk. - New ed.. - New York : Penguin Books , 1999
112 The tempest / William Shakespeare ; edited by Peter Holland : pbk. - New ed.. - New York : Penguin Books , 1999
113 The winter's tale / William Shakespeare ; edited by Frances E. Dolan : pbk. - New ed.. - New York : Penguin Books , 1999
114 El cuento de invierno / William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante Madrid : Espasa Calpe , c1999
115 The sonnets and a lover's complaint / William Shakespeare ; edited by John Kerrigan London : Penguin Books , 1999
116 十二夜 東京 : 筑摩書房 , 1998.9
117 The tempest / William Shakespeare ; edited by Stephen Orgel : pbk. - Oxford : Oxford University Press , 1998
118 Ricardo II / William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante Madrid : Espasa Calpe , c1998
119 A midsummer night's dream / William Shakespeare ; edited by Peter Holland : pbk. - Oxford : Oxford University Press , 1998
120 The winter's tale : with new and updated critical essays and a revised bibliography / William Shakespeare ; edited by Frank Kermode 2nd revised ed.. - New York : New American Library , 1998
121 リア王 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1997.12
122 マクベス / シェイクスピア作 ; 木下順二訳 東京 : 岩波書店 , 1997.9
123 夏の夜の夢 ; 間違いの喜劇 / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1997.4
124 The Riverside Shakespeare / general and textual editor, G. Blakemore Evans, with the assistance of J.J M. Tobin 2nd ed. - Boston : Houghton Mifflin , c1997
125 The Norton Shakespeare / Stephen Greenblatt, general editor ; Walter Cohen, Jean E. Howard, Katharine Eisaman Maus [editors] ; with an essay on the Shakespearean stage by Andrew Gurr : trade. - New York : W.W. Norton , c1997
126 Othello / edited by E. A. J. Honigmann : pbk,: hbk. - Walton-on-Thames, Surrey : Thomas Nelson & Sons , 1997
127 La tempestad / William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante Madrid : Espasa Calpe , c1997
128 Shakespeare's sonnets / edited by Katherine Duncan-Jones : hbk,: pbk. - Walton-on-Thames, Surrey : Thomas Nelson & Sons , 1997
129 Romeo and Juliet / edited by Brian Gibbons : paperback. - reprint ed.. - Walton-on-Thames (UK) : Thomas Nelson , 1997, c1980
130 Hamlet / edited by Harold Jenkins : paperback. - Walton-on-Thames, Surrey : Thomas Nelson & Sons , 1997
131 マクベス / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1996.12
132 曹禺全集 / 曹禺[著] ; 田本相, 刘一军主编 第1卷: [剧本1] - 第7卷: 翻译小说、改译剧本、翻译剧本等. - 石家庄 : 花山文艺出版社 , 1996.7
133 ロミオとジュリエット / シェイクスピア著 ; 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1996.4
134 ハムレット / 松岡和子訳 東京 : 筑摩書房 , 1996.1
135 Romeo y Julieta / William Shakespeare ; traducción y edición, Angel-Luis Pujante 3. ed. - Madrid : Espasa-Calpe , 1996
136 Hamlet / William Shakespeare ; traducción y edición, Angel-Luis Pujante 4. ed. - Madrid : Espasa-Calpe , 1996
137 El sueño de una noche de verano ; Noche de reyes / William Shakespeare ; traducción y edición, Angel-Luis Pujante Madrid : Espasa-Calpe , c1996
138 The sonnets / edited by G. Blakemore Evans ; with an introduction by Anthony Hecht : hc,: pbk. - Cambridge ; New York : Cambridge University Press , 1996
139 King Henry V / William Shakespeare ; edited by T.W. Craik New ed. - London ; New York : Routledge , 1995
140 Antony and Cleopatra / edited by John Wilders : pbk,: hbk. - London : Routledge , 1995
141 Titus Andronicus / edited by Jonathan Bate : pbk,: hbk. - London ; New York : Routledge , 1995
142 Macbeth / William Shakespeare ; traducción y edición de Ángel-Luis Pujante Madrid : Espasa Calpe , c1995
143 シェイクスピアのソネット / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 ; 山本容子画 東京 : 文藝春秋 , 1994.4
144 Four comedies / William Shakespeare London ; New York : Penguin Books , 1994
145 Four histories / William Shakespeare London ; New York : Penguin Books , 1994
146 Four tragedies / William Shakespeare London ; New York : Penguin Books , 1994
147 Three Roman plays / William Shakespeare London ; New York : Penguin Books , 1994
148 ヴェニスの商人 / シェイクスピア著 ; 福田恆存訳 52刷改版. - 東京 : 新潮社 , 1993.6
149 Shakespeare's Macbeth / retold by Alan Booth ; [illustrations by Michiyo Shirahama] Tokyo : Kodansha International , 1993
150 The tragedy of King Lear / edited by Jay L. Halio : pbk. - Cambridge ; New York : Cambridge University Press , 1992
151 Гамлет ; Отелло ; Король Лир / [Шекспир ; Пер. Б. Пастернак] Москва : Искусство , 1992
152 El Rey Lear / William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante Madrid : Espasa-Calpe , [1992]
153 Measure for measure / edited by N.W. Bawcutt : pbk. - Oxford [England] ; New York : Oxford University Press , 1991
154 The three-text Hamlet : parallel texts of the first and second quartos and first folio / edited by Paul Bertram and Bernice W. Kliman New York : AMS Press , c1991
155 Otelo / William Shakespeare ; traducción y edición, Angel-Luis Pujante Madrid : Espasa-Calpe , [1991]
156 テンペスト / シェイクスピア[著] ; 藤田実編注 東京 : 大修館書店 , 1990.5
157 The tragedy of Macbeth / edited by Nicholas Brooke : pbk. - Oxford : Clarendon Press , 1990
158 Coriolano / William Shakespeare ; tr. y ed. de Angel-Luis Pujante Madrid : Espasa-Calpe , 1990
159 Julio César / William Shakespeare ; tr. y ed. de Angel-Luis Pujante Madrid : Espasa-Calpe , 1990
160 Shakespeare, Plautus, and the humanist tradition / Wolfgang Riehle : hard : alk. paper. - Cambridge [England] : D.S. Brewer , 1990
161 ジュリアス・シーザー / シェイクスピア[著] ; 大場建治編注 東京 : 大修館書店 , 1989.10
162 ハムレット ; オセロー ; ロミオとジュリエット ; 他 / シェイクスピア〔著〕 ; 福田恒存〔ほか〕訳 東京 : 河出書房新社 , 1989.10
163 コリオレイナス ; テンペスト / シェイクスピア[著] ; 木下順二訳 東京 : 講談社 , 1989.7
164 ジューリャス・シーザー ; ヴェニスの商人 / シェイクスピア[著] ; 木下順二訳 東京 : 講談社 , 1989.5
165 オセロー / シェイクスピア[著] ; 笹山隆編注 東京 : 大修館書店 , 1989.5
166 お気に召すまま / ウィリアム・シェイクスピア[著] ; 柴田稔彦編注 東京 : 大修館書店 , 1989.4
167 タイタス・アンドロニカス ; 間違いだらけ / シェイクスピア[著] ; 木下順二訳 東京 : 講談社 , 1989.3
168 リア王 ; 策には策を / シェイクスピア[著] ; 木下順二訳 東京 : 講談社 , 1989.1
169 Measure for measure / T.F. Wharton pbk.. - Basingstoke : Macmillan , 1989
170 リチャード二世 ; 恋の苦労のからまわり / シェイクスピア[著] ; 木下順二訳 東京 : 講談社 , 1988.11
171 オセロー ; 十二夜 / シェイクスピア[著] ; 木下順二訳 東京 : 講談社 , 1988.9
172 ロミオとジュリエット / シェイクスピア[著] ; 岩崎宗治編注 : Set. - 東京 : 大修館書店 , 1988.7
173 ハムレット ; お気に召すまま / シェイクスピア[著] ; 木下順二訳 東京 : 講談社 , 1988.7
174 マクベス / シェイクスピア[著] ; 木下順二訳 東京 : 講談社 , 1988.5
175 ロミオとジューリエット / シェイクスピア作 ; 平井正穂訳 東京 : 岩波書店 , 1988.2
176 Julius Caesar / edited by Marvin Spevack : pbk. - Cambridge [Cambridgeshire] : Cambridge University Press , 1988
177 William Shakespeare, the complete works / general editors, Stanley Wells and Gary Taylor ; editors, Stanley Wells ... [et al.] ; with an introduction by Stanley Wells Gt. Brit.. - Compact ed. - Oxford ; New York : Clarendon Press : Oxford University Press , 1988
178 夏の夜の夢 / シェイクスピア[著] ; 石井正之助編注 : Set. - 東京 : 大修館書店 , 1987.12
179 リア王 / シェイクスピア[著] ; Peter Milward編注 Set. - 東京 : 大修館書店 , 1987.10
180 マクベス / シェイクスピア[著] ; 今西雅章編注 : Set. - 東京 : 大修館書店 , 1987.7
181 リチャード三世 / シェイクスピア[著] ; 山田昭広編注 Set. - 東京 : 大修館書店 , 1987.6
182 十二夜 / シェイクスピア[著] ; 安西徹雄編注 : Set. - 東京 : 大修館書店 , 1987.5
183 Hamlet / edited by G.R. Hibbard pbk. - Oxford : Clarendon Press. - Tokyo : Oxford University Press , 1987
184 Twelfth night / edited and rendered into modern English by Alan Durband London : Hutchinson , 1987
185 Henry IV / edited by David Bevington pt. 1,pt. 1 : pbk. - Oxford ; New York : Oxford University Press , 1987-
186 ソネット集 / シェイクスピア作 ; 高松雄一訳 東京 : 岩波書店 , 1986.11
187 空騒ぎ / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 [東京] : NHKサ-ビスセンタ-. - 東京 : 日本放送出版協会(発売) , 1986.9
188 タイタス・アンドロニカス / シェ-クスピア〔著〕 ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1986.6
189 ベロ-ナの二紳士 / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1986.2
190 ジョン王 / シェ-クスピア〔著〕 ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1986
191 ペリクリ-ズ / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1986
192 William Shakespeare, the complete works / general editors, Stanley Wells and Gary Taylor ; editors, Stanley Wells ... [et al.] ; with introductions by Stanley Wells ; and an essay on Shakespeare's spelling and punctuation by Vivian Salmon Original-spelling ed. - Oxford [Oxfordshire] : Clarendon Press , 1986
193 A Yorkshire tragedy / edited by A.C. Cawley and Barry Gaines : pbk. - Manchester [Greater Manchester] ; Dover, N.H. : Manchester University Press , c1986
194 Hamlet / edited and rendered into modern English by Alan Durband New York : Barron's , 1986
195 間違いの喜劇 / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1985.12
196 リチャ-ド三世 / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1985.10
197 シェイクスピアの音楽 / 有村祐輔, 吉田正俊編著 東京 : 大修館書店 , 1985.5
198 ヘンリ-六世 / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 第1部,第2部,第3部. - 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1985.3
199 マクベス / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1985.2
200 コリオレ-ナス / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1985.1
201 Hamlet, Prince of Denmark / edited by Philip Edwards : pbk. - Cambridge [Cambridgeshire] ; New York : Cambridge University Press , 1985
202 King Lear / edited by Kenneth Muir : hardbound,: paperback. - London : Methuen , 1985, c1972
203 リア王 / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1984.10
204 シンベリン / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ-. - 東京 : 日本放送出版協会(発売) , 1984.9
205 ウィンザ-の陽気な女房たち / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1984.7
206 トロイラスとクレシダ / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ-. - 東京 : 日本放送出版協会(発売) , 1984.5
207 冬物語 / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ-. - 東京 : 日本放送出版協会(発売) , 1984.1
208 Othello / [William Shakespeare] ; edited by Norman Sanders : pbk,: hbk. - Cambridge [Cambridgeshire] : Cambridge University Press , 1984
209 King Lear / William Shakespeare ; illustrated by Ian Pollock : pbk. - London : Oval Projects , c1984
210 オセロ- / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1983.12
211 間違いの喜劇 / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
212 タイタス・アンドロニカス / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
213 じゃじゃ馬ならし / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
214 ヴェローナの二紳士 / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
215 ロミオとジュリエット / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
216 リチャード二世 / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
217 夏の夜の夢 / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
218 ジョン王 / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
219 ヴェニスの商人 / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
220 から騒ぎ / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
221 ウィンザーの陽気な女房たち / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
222 ジュリアス・シーザー / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
223 お気に召すまま / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
224 十二夜 / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
225 ハムレット / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
226 トロイラスとクレシダ / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
227 終わりよければすべてよし / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
228 尺には尺を / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
229 オセロー / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
230 リア王 / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
231 マクベス / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
232 アントニーとクレオパトラ / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
233 コリオレーナス / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
234 アテネのタイモン / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
235 ペリクリーズ / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
236 シンベリン / ウィリアム・シェイクスピア著 ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
237 ヘンリー六世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 第1部,第2部,第3部. - 東京 : 白水社 , 1983.10
238 リチャード三世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
239 恋の骨折り損 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
240 ヘンリー四世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 第1部,第2部. - 東京 : 白水社 , 1983.10
241 ヘンリー五世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
242 冬物語 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
243 テンペスト / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
244 ヘンリー八世 / ウィリアム・シェイクスピア [著] ; 小田島雄志訳 東京 : 白水社 , 1983.10
245 夏の夜の夢 / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1983.9
246 アントニ-とクレオパトラ / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ-. - 東京 : 日本放送出版協会(発売) , 1983.8
247 アテネのタイモン / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1983.6
248 終わりよければすべてよし / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 [東京] : NHKサ-ビスセンタ-. - 東京 : 日本放送出版協会(発売) , 1983.2
249 ヘンリ-四世 / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 第1部,第2部. - 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1982.11
250 シェイクスピア名言集 / 斎藤祐蔵編訳 東京 : 大修館書店 , 1982.9
251 ベニスの商人 / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1982.8
252 じゃじゃ馬ならし / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1982.6
253 あらし / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1982.5
254 ヘンリ-八世 / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1982.2
255 Hamlet / edited by Harold Jenkins : pbk.. - London ; New York : Methuen , 1982
256 リチャ-ド二世 / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1981.10
257 尺には尺を / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1981.8
258 お気に召すまま / シェイクスピア〔著〕 ; 福田恒存訳 東京 : 新潮社 , 1981.7
259 ハムレット / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1981.5
260 The first part of King Henry the Sixth / William Shakespeare ; edited by Norman Sanders Harmondsworth : Penguin , 1981
261 The second part of King Henry the Sixth / William Shakespeare ; edited by Norman Sanders Harmondsworth : Penguin , 1981
262 The third part of King Henry the Sixth / William Shakespeare ; edited by Norman Sanders Harmondsworth : Penguin , 1981
263 The sonnets = La sonetoj / William Shakespeare ; el la angla tradukis William Auld Pizo : Edistudio , 1981
264 Shakespeare's plays in quarto : a facsimile edition of copies primarily from the Henry E. Huntington Library / edited, with introduction and notes, by Michael J.B. Allen and Kenneth Muir Berkeley : University of California Press , c1981
265 ロミオとジュリエット / シェ-クスピア [著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1980.11
266 お気に召すまま / シェ-クスピア[著] ; 日本放送協会編 東京 : NHKサ-ビスセンタ- , 1980.11
267 Hamlet / William Shakespeare ; edited by T.J.B. Spencer ; with an introduction by Anne Barton Harmondsworth : Penguin , 1980
268 Rikardo tria / Sekspiro ; el la angla tradukis John Francis Glasgow : Eldonejo Kardo , 1980
269 William Shakespeare, 'A midsummer night's dream' : notes / by R.P. Draper London : Longman [etc.] , 1980
270 Shakespeare : Much ado about nothing and As you like it : a casebook / edited by John Russell Brown : hbk,: pbk. - Basingstoke ; London : Macmillan , 1979
271 莎士比亚全集 / [莎士比亚著] 1 : [平装] - 11 : [精装]. - 北京第1版. - 北京 : 人民文学出版社 , 1978.4
272 The annotated Shakespeare / edited, with introductions, notes, a biography and bibliography, by A.L. Rowse : set - v. 3. - New York : C.N. Potter , c1978. - New York : distributed by Crown Publishers
273 Shakespeare's sonnets / edited by W. G. Ingram and Theodore Redpath pbk. - 3d impression (with amendments). - London : Hodder and Stoughton Educational , 1978
274 Shakespeare's Sonnets / edited with analytic commentary by Stephen Booth cloth,paper. - New Haven : Yale University Press , 1977
275 Shakespeare : Coriolanus : a casebook / edited by B.A. Brockman : hbk,: pbk. - London : Macmillan , 1977
276 King Henry V / William Shakespeare ; introduction by Michael Croft ; designs by Graham Barlow London : Folio Society , 1976
277 Much ado about nothing / William Shakespeare ; designs by Tim Goodchild ; introduction by Denise Coffey London : Folio Society , 1976
278 The life of Timon of Athens / by William Shakespeare ; introduction by Paul Scofield ; designs by Desmond Heeley London : Folio Society , 1976
279 Cymbeline / William Shakespeare ; introduction by Ian Richardson ; designs by John Napier London : Folio Society , 1976
280 Shakespeare : Troilus and Cressida : a casebook / edited by Priscilla Martin : hbk,: pbk. - Basingstoke : London : Macmillan , 1976
281 The Merchant of Venice / William Shakespeare ; introduction and designs by Julia Trevelyan Oman London : Folio Society , 1975
282 The tragedy of Coriolanus / William Shakespeare ; introduction by Manfred Wekwerth and Joachim Tenschert ; designs by Manferd Grund London : Folio Society , 1975
283 The winter's tale / William Shakespeare ; introduction by Flora Robson ; designs by Carl Toms London : Folio Society , 1975
284 The complete works of William Shakespeare : illustrated New York : Avenel Book , c1975
285 お気に召すまま / シェイクスピア作 ; 阿部知二訳 改訳[版]. - 東京 : 岩波書店 , 1974.5
286 Venus y Adonis ; Medida por medida / William Shakespeare Madrid : Espasa-Clape , 1974
287 喜劇 1 - 3. - 新装版. - 東京 : 筑摩書房 , 1974
288 The Two gentlemen of Verona / introduction by Denis Carey ; designs by J. Hutchinson scott [London] : Folio Society , 1974
289 The Merry wives of Windsor / William Shakespeare ; introduction by Terry Hands ; designs by Timothy O'Brien London : Folio Society , 1974
290 The life of King Henry VIII / introduction by Sir Herbert Beerbohm Tree ; desings by Percy Macquoid London : Folio Society , 1974
291 シェイクスピア全集 / 小田島雄志訳 1 - 7. - 東京 : 白水社 , 1973.9-1980.10
292 The merry wives of Windsor / edited by H.J. Oliver : pbk.. - London : Methuen , 1973, c1971
293 The life and death of King John / by William Shakespeare ; introduction by Stuart Burge ; designs by Robin Archer London : Folio Society , 1973
294 Shakespeare : Richard II : a casebook / edited by Nicholas Brooke : hbk,: pbk. - Basingstoke : Macmillan , 1973
295 The complete works of Shakespeare / edited by Hardin Craig, David Bevington Revise ed.. - Glenview, Ill. : Scott, Foresman , c1973
296 The comedy of errors / William Shakespeare ; edited by Stanley Wells Harmondsworth : Penguin , 1972
297 King Lear / William Shakespeare ; edited by G.K. Hunter Harmondsworth : Penguin , 1972
298 Pericles, Prince of Tyre / William Shakespeare ; introduction by Richard Pasco ; designs by Paul Shelving London : Folio Society , 1972
299 シェイクスピア / 中野好夫〔ほか〕訳 1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1972-1975
300 じゃじゃ馬ならし ; 空騒ぎ / シェイクスピア著 ; 福田恆存訳 東京 : 新潮社 , 1972
301 アントニーとクレオパトラ / シェイクスピア [著] ; 福田恒存訳 東京 : 新潮社 , 1972
302 Shakespeare : Twelfth night : a casebook / edited by D.J. Palmer : hbk,: pbk. - Basingstoke : Macmillan , 1972
303 Shakespeare and his players / Martin Holmes London : J. Murray , c1972
304 Mucho ruido y pocas nueces ; Timón de Atenas / William Shakespeare ; traducción del inglés por Luis Astrana Marin Madrid : Espasa-Calpe , 1972
305 Troilo y Crésida : drama romancesco / William Shakespeare ; traducción del inglés por Luis Astrana Marín Madrid : Espasa-Calpe , 1972
306 ソネット集 / [Shakespeare著] ; 川西進編注 東京 : 鶴見書店 , 1971.3
307 King Henry the Eighth / William Shakespeare ; edited by A.R. Humphreys Harmondsworth : Penguin , 1971
308 The rape of Lucrece / William Shakespeare ; edited by J.W. Lever Harmondsworth : Penguin , 1971
309 The tempest / William Shakespeare ; introduction by Sir John Clements ; designs by Ralph Koltai London : Folio Society , 1971
310 Shakespeare : Measure for measure : a casebook / edited by C.K. Stead : hbk,: pbk. - London : Macmillan , 1971
311 La primera parte del rey Enrique VI ; La segunda parte del rey Enrique VI ; La tercera parte del rey Enrique VI / William Shakespeare ; traducción del inglés por Luis Astrana Marín Madrid : Espasa-Calpe , 1971
312 Noche de Epifanía ; Tito Andrónico / William Shakespeare ; traducción del inglés por Luis Astrana Marín Madrid : Espasa-Calpe , 1971
313 All's well that ends well / William Shakespeare ; edited by Barbara Everett : pbk. - Harmondsworth, Middlesex, England ; New York : Penguin , 1970
314 The life of Timon of Athens / William Shakespeare ; edited by G.R. Hibbard Harmondsworth : Penguin , 1970
315 The two noble kinsmen / by John Fletcher & William Shakespeare ; edited by G.R. Proudfoot paper. - London : E. Arnold , 1970
316 Titus Andronicus / William Shakespeare ; [edited by M.R. Ridley] ; introduction by Gerald Freedman ; designs by Ming Cho Lee and Theoni Aldredge London : Folio Society , 1970
317 La Tempesto / William Shakespeare ; tr. de K. Kalocsay La Laguna : J. Régulo Eldonisto , 1970
318 Measure for measure / William Shakespeare ; edited by J.M. Nosworthy Harmondsworth : Penguin , 1969
319 King Richard the Second / William Shakespeare ; edited by Stanley Wells Harmondsworth : Penguin , 1969
320 The winter's tale / William Shakespeare ; edited by Ernest Schanzer Harmondsworth, Middlesex, England ; New York, N.Y., U.S.A. : Penguin , 1969
321 The sonnets / [William Shakespeare] 1st paperback ed. - Cambridge ; London : Cambridge University Press , 1969
322 Measure for measure / William Shakespeare [pbk.]. - 1st paperback ed.. - London : Cambridge University Press , 1969
323 Troilus and Cressida / [edited by Alice Walker] paperback. - London : Cambridge University Press , 1969
324 The poems / [William Shakespeare] ; edited by J.C. Maxwell paperback. - London : Cambridge University Press , 1969
325 The tempest paperback. - London : Cambridge University Press , 1969
326 Much ado about nothing / William Shakespeare ; edited by A. Quiller-Couchand J.D. Wilson paperback. - London : Cambridge University Press , 1969
327 Othello / [edited by Alice Walker, John Dover Wilson] London : Cambridge University Press , 1969
328 Romeo and Juliet / [edited by John Dover Wilson ; assisted by George Ian Duthie] pbk.,hard covers. - London : Cambridge University Press , 1969
329 King Henry the Eighth / [William Shakespeare ; edited by J.C. Maxwell] : pbk. - London ; Cambridge : Cambridge University Press , 1969
330 The two gentlemen of Verona London ; Cambridge : Cambridge University Press , 1969
331 The merry wives of Windsor / [William Shakespeare] : pbk. - London ; Cambridge : Cambridge University Press , 1969
332 King John / [William Shakespeare] : pbk. - London ; Cambridge : Cambridge University Press , 1969
333 The tragedy of Coriolanus / [William Shakespeare ; edited by John Dover Wilson] Cambridge ; London : Cambridge University Press , 1969
334 Pericles, Prince of Tyre / edited by J.C. Maxwell : pbk. - London : Cambridge University Press , 1969
335 Measure for measure : a concordance to the text of the first folio Oxford : Clarendon Press , 1969
336 Pericles / edited by F.D. Hoeniger : pbk.. - London : Methuen , 1969, c1963
337 Timon of Athens / edited by H.J. Oliver : pbk.. - [Reprinted with minor corrections.]. - London : Methuen , 1969, c1959
338 The first part of King Henry VI / edited by Andrew S. Cairncross : pbk.. - London : Methuen , 1969, c1962
339 The second part of King Henry VI / edited by Andrew S. Cairncross : pbk.. - [Reprinted with minor corrections.]. - London : Methuen , 1969
340 The third part of King Henry VI / edited by Andrew S. Cairncross : pbk.. - [Completely revised and reset ed.]. - London : Methuen , 1969, c1964
341 Cymbeline / edited by J. M. Nosworthy : hardback edition,: paperback edition. - London : Methuen , 1969
342 Love's labour's lost / [William Shakespeare] Cambridge : Cambridge University Press , 1969
343 The poems / edited by F. T. Prince : pbk.. - London : Methuen , 1969, c1960
344 The comedy of errors / introduction by Clifford Williams ; designs by Anthony Powell London : Folio Society , 1969
345 ヘンリー四世 / シェイクスピア作 ; 中野好夫訳 第1部 - 2. - 東京 : 岩波書店 , 1969-1970
346 Shakespeare, Henry V : a casebook / edited by Michael Quinn : pbk. - London : Macmillan , 1969
347 Shakespeare : Julius Caesar : a casebook / edited by Peter Ure : hard,: pbk. - London : Macmillan , 1969
348 Shakespeare : King Lear : a casebook / edited by Frank Kermode : hard cover,: pbk. - Basingstoke : Macmillan , 1969
349 Shakespeare : The merchant of Venice : a casebook / edited by John Wilders :,: pbk. - Basingstoke ; London : Macmillan , 1969
350 Cymbeline / William Shakespeare ; Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1969
351 The first part of King Henry the Sixth / William Shakespeare ; Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1969
352 The second part of King Henry the Sixth / William Shakespeare ; Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1969
353 The third part of King Henry the Sixth / William Shakespeare ; Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1969
354 The merry wives of Windsor / William Shakespeare ; edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1969
355 The Minor poems / Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1969
356 Pericles, Prince of Tyre / William Shakespeare ; Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell , c1969
357 The tragedy of Titus Andronicus / William Shakespeare ; Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1969
358 The two noble kinsmen / [by] William Shakespeare. Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1969
359 Shakespeare's dramatic heritage : collected studies in mediaeval, Tudor and Shakespearean drama / Glynne Wickham London : Routledge & Kegan Paul , 1969
360 La vida del rey Enrique V ; Pericles, príncipe de Tiro / William Shakespeare ; traducción del inglés por Luis Astrana Marín Madrid : Espasa-Calpe , 1969
361 La tragedia de Ricardo III ; Enrique VIII o Todo es verdad / William Shakespeare ; traducción del inglés, prólogo y notas de Luis Astrana Marin Madrid : Espasa-Calpe , 1969
362 La primera parte del rey Enrique IV ; La segunda parte del rey Enrique IV / William Shakespeare ; traducción del inglés por Luis Astrana Marín Madrid : Espasa-Calpe , 1969
363 The first part of King Henry the Fourth / William Shakespeare ; edited by P.H. Davison Harmondsworth : Penguin , 1968
364 Henry V / William Shakespeare ; edited by A.R. Humphreys Harmondsworth : Penguin , 1968
365 Much ado about nothing / William Shakespeare ; edited by R.A. Foakes Harmondsworth : Penguin , 1968
366 Othello / William Shakespeare ; edited by Kenneth Muir Harmondsworth, Middlesex, England ; New York : Penguin , 1968
367 King Richard the Third / William Shakespeare ; edited by E.A.J. Honigmann Harmondsworth : Penguin , 1968
368 The taming of the shrew / William Shakespeare ; edited by G.R. Hibbard Harmondsworth : Penguin , 1968
369 The tempest / William Shakespeare ; edited by Anne Righter (Anne Barton) Harmondsworth : Penguin , 1968
370 Twelfth night / William Shakespeare ; edited by M.M. Mahood Harmondsworth, Middlesex, England ; New York, N.Y., U.S.A. : Penguin , 1968
371 The two gentlemen of Verona / William Shakespeare ; edited by Norman Sanders Harmondsworth : Penguin , 1968
372 The second part of the history of Henry IV [pbk.]. - Cambridge : Cambridge University Press , 1968
373 The taming of the shrew / [William Shakespeare] : pbk. - Cambridge : Cambridge University Press , 1968
374 Macbeth :[pbk.]. - 1st paperback ed.. - Cambridge : Cambridge University Press , 1968
375 King Lear / [edited by George Ian Duthie and John Dover Wilson] [pbk.]. - 1st paperback ed.. - London : Cambridge University Press , 1968
376 Julius Cæsar / [William Shakespeare] 1st paperback ed.. - Cambridge ; London : Cambridge University Press , 1968
377 As you like it / [William Shakespeare] 1st paperback ed.. - Cambridge : Cambridge University Press , 1968
378 Antony and Cleopatra / [William Shakespeare] 1st paperback ed.. - Cambridge : Cambridge University Press , 1968
379 The first part of the history of Henry IV / [William Shakespeare] : pbk. - Cambridge : Cambridge University Press , 1968
380 The winter's tale paperback. - London : Cambridge University Press , 1968
381 Richard III paperback. - London : Cambridge University Press , 1968
382 Hamlet / [William Shakespeare] : [pbk]. - Cambridge : Cambridge University Press , 1968
383 The first part of King Henry VI London ; Cambridge : Cambridge University press , 1968
384 The second part of King Henry VI / [William Shakespeare] : pbk. - London ; Cambridge : Cambridge University press , 1968
385 King Henry V / [William Shakespeare] : pbk. - Cambridge : Cambridge University Press , 1968
386 The life of Timon of Athens / ed. by J.C. Maxwell Cambridge : Cambridge University Press , 1968
387 Titus Andronicus London ; Cambrodge : Cambridge University Press , 1968
388 Twelfth night, or, What you will 2nd ed. reprinted. - London ; Cambridge : Cambridge University Press , 1968
389 As you like it / William Shakespeare ; edited by H.J. Oliver Hamondsworth : Penguin , 1968
390 All's well that ends well / [William Shakespeare] : pbk. - London : Cambridge University Press , 1968
391 The third part of King Henry VI / [William Shakespeare] : pbk. - London : Cambridge University Press , 1968
392 Cymbeline / [William Shakespeare ; edited by J.C. Maxwell] Cambridge ; London : Cambridge University Press , 1968
393 The merchant of Venice / [William Shakespeare] Cambridge : Cambridge University Press , 1968
394 A midsummer-night's dream / [William Shakespeare] Cambridge : Cambridge University Press , 1968
395 Love's labour's lost / edited by Richard David : pbk. - London : Methuen , 1968
396 King Henry VIII / edited by R.A. Foakes : pbk.. - [3rd ed., revised and reset]. - London : Methuen , 1968
397 Titus Andronicus / edited by J. C. Maxwell : hardbound,: paperback. - London : Methuen , 1968
398 The comedy of errors / edited by R. A. Foakes : pbk.. - London : Methuen , 1968, c1962
399 King Richard II / [William Shakespeare] : pbk. - Cambridge : Cambridge University Press , 1968
400 Troilus and Cressida / introduction by Bohdan Korzeniewski; designs by Andrzej Majewski London : Folio Society , 1968
401 Shakespeare : Antony and Cleopatra : a casebook / edited by John Russell Brown : pbk. - London : Macmillan , 1968
402 Shakespeare : Hamlet : a casebook / edited by John Jump : pbk,: hard. - Basingstoke : Macmillan , 1968
403 Shakespeare : Macbeth : a casebook / edited by John Wain : pbk. - Basingstoke ; London : Macmillan , 1968
404 Shakespeare : The winter's tale : a casebook / edited by Kenneth Muir : pbk. - Basingstoke : Macmillan , 1968
405 The famous history of the life of King Henry the Eighth / William Shakespeare ; Edited by George Lyman Kittredge rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1968
406 Love's labour's lost / Edited by George Lyman Kittredge rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1968
407 The tragedy of King Richard the Third / William Shakespeare ; Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1968
408 The first folio of Shakespeare / prepared by Charlton Hinman 1st ed. - New York : W. W. Norton , 1968
409 Трагедии ; Сонеты / Вильям Шекспир ; [вступ. статья А. Аникста] Москва : Худож. лит-ра , 1968
410 El rey Ricardo II ; La vida y la muerte del rey Juan / William Shakespeare ; traducción, prólogo y notas de Luis Astrana Marín Madrid : Espasa-Calpe , 1968
411 ヘンリー四世 東京 : 新潮社 , 1967.4
412 Coriolanus / William Shakespeare ; edited by G.R. Hibbard Harmondsworth : Penguin , 1967
413 Julius Caesar / William Shakespeare ; edited by Norman Sanders Harmondsworth : Penguin , 1967
414 Macbeth / William Shakespeare ; edited by G.K. Hunter Harmondsworth : Penguin , 1967
415 A midsummer night's dream / William Shakespeare ; edited by Stanley Wells Harmondsworth : Penguin , 1967
416 Romeo and Juliet / William Shakespeare ; edited by T.J.B. Spencer Harmondsworth : Penguin , 1967
417 The second part of King Henry IV / edited by A.R. Humphreys pbk.. - London : New York ; Methuen , 1967, c1966
418 Measure for measure / William Shakespeare ; edited by J. W. Lever : pbk.. - London : Methuen , 1967
419 King John / edited by E.A.J. Honigmann : pbk.. - [4th ed., rev. and reset]. - London : Methuen , 1967
420 King Henry VI / introduction by Dame Peggy Ashcroft; designs by Ann Curtis p. 1,p. 2,p. 3. - London : Folio Society , 1967
421 喜劇 / [シェイクスピア著] ; 小田島雄志 [ほか] 訳 1 - 3. - 東京 : 筑摩書房 , 1967
422 史劇 / [シェイクスピア著] ; 北川悌二 [ほか] 訳 1 - 2. - 東京 : 筑摩書房 , 1967
423 悲劇 / [シェイクスピア著] ; 富原芳彰 [ほか] 訳 1,2,3. - 東京 : 筑摩書房 , 1967
424 As you like it / edited by George Lyman Kittredge 2nd ed., rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1967
425 The tragedy of Coriolanus / Edited by George Lyman Kittredge rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1967
426 The tragedy of Hamlet, Prince of Denmark / edited by George Lyman Kittredge 2nd ed., rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1967
427 The life of King Henry the Fifth / Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1967
428 The tragedy of King Lear / edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1967
429 Measure for Measure / edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1967
430 Much ado about Nothing / edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1967
431 The life of Timon of Athens / William Shakespeare ; edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1967
432 Troilus and Cressida / William Shakespeare ; Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1967
433 The winter's tale / Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1967
434 All's well that ends well / edited by G.K. Hunter : pbk. - 3rd ed., rev. and reset. - London : Methuen , 1967, c1959
435 Somermeznokta Sonĝo / William Shakespeare ; tr. K. Kalocsay La Laguna : J. Régulo Eldonisto , 1967
436 ジュリアス・シーザー / シェイクスピア作 ; 中野好夫改訳 改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1966.6
437 King Richard III / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1966
438 The winter's tale / by William Shakespeare ; edited by J.H.P. Pafford : pbk.. - London : Methuen , 1966
439 King Richard II / edited by Peter Ure : pbk.. - London : Methuen , 1966
440 Twelfth Night / William Shakespeare ; introduction by Peter Hall ; designs by Lila di Nobili London : Folio Society , 1966
441 Twelfth night : or, What you will / edited by George Lyman Kittredge. Rev. by Irving Ribner [2nd ed.]. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , [1966]
442 The second part of King Henry the fourth / edited by George Lyman Kittredge. Rev. by Irving Ribner Waltham, Mass. : Blaisdell , [c1966]
443 The tragedy of Antony and Cleopatra / Edited by George Lyman Kittredge 2nd ed., rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1966
444 The life and death of King John / Edited by George Lyman Kittredge rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1966
445 The Comedy of Errors / William Shakespeare ; edited by George Lyman Kittredge 2nd ed., rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1966
446 The tragedy of Macbeth / edited by George Lyman Kittredge 2nd ed. rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1966
447 The merchant of Venice / Edited by George Lyman Kittredge. Rev. by Irving Ribner [2d ed.]. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , [1966]
448 A midsummer night's dream / Edited by George Lyman Kittredge 2nd ed., rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1966
449 The tragedy of Romeo and Juliet / Edited by George Lyman Kittredge 2nd ed., rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1966
450 The taming of the shrew / William Shakespeare ; Edited by George Lyman Kittredge Rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1966
451 The tempest / edited by George Lyman Kittredge ; Revised by Irving Ribner 2nd ed.. - Waltham, Mass. : Blaisdell , [1966]
452 The tragedy of Othello, the Moor of Venice / Edited by George Lyman Kittredge 2nd ed., rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1966
453 The first part of King Henry the Fourth / Edited by George Lyman Kittredge 2nd ed., rev. / by Irving Ribner. - Waltham, Mass. : Blaisdell Pub. Co , c1966
454 An introduction to the work of Shakespeare : fron William Shakespeare : a commentary / by M. R. Ridley ; edited with notes by Nobutaro Nakanishi Tokyo : Eihosha , 1966, c1937
455 La tragedio de Reĝo Lear / William Shakespeare ; tradukis K. Kalocsay Rotterdam : Universala Esperanto-Asocio , 1966
456 あらし / シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1965.6
457 Othello / edited by M.R. Ridley pbk.. - [Reprinted with minor corrections.]. - London : Methuen , 1965, c1958
458 Julius Caesar / William Shakespeare ; edited by T. S. Dorsch : hardbound,: paperback. - London : Methuen , 1965
459 Measure for measure / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1965
460 Love's labour's lost / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1965
461 Antony and Cleopatra / edited by M. R. Ridley pbk.. - [Revised ed.]. - London : Methuen , 1965
462 King Henry V / edited by J. H. Walter : pbk.. - London : Methuen , 1965
463 King Henry IV / William Shakespeare ; introduction by Roger Planchon ; designs by Rene Allio p. 1,p. 2. - [London] : Folio Society , 1965
464 Romeo & Juliet : summary, text, glossary Lincoln : Cliff's Notes , c1965
465 Twelfth night : summary, text, glossary Lincoln : Cliff's Notes , c1965
466 Hamlet / by William Shakespeare ; with introduction andnotes by Jiro Ozu Tokyo : Kenkyusha , 1965
467 King Henry V / [by William Shakespeare] ; edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1964.12
468 ロミオとジュリエット / シェイクスピア [著] ; 福田恆存訳 東京 : 新潮社 , 1964.6
469 The tempest / edited by Frank Kermode : hardback,: paperback. - London : Methuen , 1964
470 Othello / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1964
471 Twelfth night, or, What you will / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1964
472 King Richard II / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1964
473 The merchant of Venice / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1964
474 Macbeth / edited by Kenneth Muir : pbk.. - London : Methuen , 1964
475 シェイクスピア / 中野好夫[ほか]訳 1 - 6. - 東京 : 筑摩書房 , 1964-1966
476 Shakespeare's sonnets / edited by W.G. Ingram and Theodore Redpath London : University of London Press , 1964
477 Measure for measure / William Shakespeare ; introduction by Harold Hobson ; designs by Alix Stone [London] : Folio Society , 1964
478 Shakespeare's songs and poems / William Shakespeare Complete ed / with an introd. and notes by Edward Hubler. - New York : McGraw-Hill Book , [1964]
479 The tempest / [Shakespeare] ; edited by Horace Howard Furness New York : Dover , 1964
480 The merchant of Venice / [Shakespeare] ; edited by Horace Howard Furness New York : Dover , 1964
481 Much ado about nothing / William Shakespeare ; ed. by Horace Howard Furness New York : Dover Publications, Inc. , 1964
482 Shakespeare's sonnets / edited with an introduction and notes by A. L. Rowse London : Macmillan , 1964
483 Macbeth / edited by Kenneth Muir :pbk. - London : Methuen. - Tokyo : Kinokuniya , 1964
484 Hamleto : Princo de Danujo / William Shakespeare ; tr. de L. N. M. Newell La Laguna : J. Régulo Eldonisto , 1964
485 Hamleto : reĝido de Danujo : tragedio en kvin aktoj / tradukis L. Zamenhof ; ilustraĵoj de McIntosh 8. eldono. - Marmande : Éditions Françaises d'Espéranto , 1964
486 シェイクスピア / 福田恒存訳 東京 : 中央公論社 , 1963.11
487 ロミオとジュリエット / シェイクスピア[著] ; 中野好夫訳 10刷改版. - 東京 : 新潮社 , 1963.5
488 お氣に召すまま / シェイクスピア[著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1963.3
489 A midsummer night's dream / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1963
490 As you like it / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1963
491 Julius Cæsar / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1963
492 Macbeth / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1963
493 Hamlet : prince of Denmark / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1963
494 King Lear / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1963
495 King Henry IV / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine pt. 1,pt. 2. - Tokyo : Kenkyusha , 1963
496 Antony and Cleopatra / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1963
497 The tempest / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1963
498 All's well that ends well / introduction and designs by Osbert Lancaster London : Folio Society , 1963
499 オセロー ; リチャード三世 ; 夏の夜の夢 ; ヴェニスの商人 ; じゃじゃ馬ならし / シェイクスピア[著] ; 福田恒存訳 東京 : 河出書房新社 , 1963
500 Romeo and Juliet / edited with introduction and notes by Sanki Ichikawa and Takuji Mine Tokyo : Kenkyusha , 1963
501 Macbeth / edited by Horace Howard Furness, Jr. New York : Dover , 1963
502 King Lear / [Shakespeare] ; edited by Horace Howard Furness New York : Dover , 1963
503 Romeo and Juliet / [Shakespeare] ; edited by Horace Howard Furness New York : Dover , 1963
504 Hamlet / [Shakespeare] ; edited by Horace Howard Furness 1,2. - New York : Dover , 1963
505 A midsummer night's dream / [Shakespeare] ; edited by Horace Howard Furnes New York : Dover , 1963
506 Othello / [Shakespeare] ; edited by Horace Howard Furness New York : Dover , 1963
507 リア王 / シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1962.12
508 空騒ぎ / シェイクスピア著 ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1962.8
509 Julius Caesar / William Shakespeare ; designs by Motley ; introduction by Glen Byam Shaw London : Folio Society , 1962
510 Macbeth / edited by Kenneth Muir 8th ed., revised. - London : Methuen , 1962
511 Shakespeare's tragedies of monarchy : Hamlet, Macbeth, King Lear / William Shakespeare ; ed., & with introd. by Francis Fergusson ; text ed. by Charles Jasper Sisson [New York : Dell] , 1962
512 マクベス / シェイクスピア[著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1961.11
513 アントニーとクレオパトラ / シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1961.7
514 King Richard III / William Shakespeare ; introduction by Douglas Seale ; designs by Leslie Hurry [London] : Folio Society , 1961
515 King Henry V : notes Lincoln, Neb. : Cliff's Notes , c1961
516 So worthy a friend : William Shakespeare / [by] Charles Norman A new, revised ed.. - New York : Collier Books , 1961
517 リチャード三世 東京 : 新潮社 , 1960.12
518 ジュリアス・シーザー / シェイクスピア著 ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1960.9
519 夏の夜の夢 / シェイクスピア著 ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1960.8
520 オセロウ / シェイクスピア作 ; 菅泰男訳 東京 : 岩波書店 , 1960.6
521 オセロー / シェイクスピア [著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1960.5
522 十二夜 / シェイクスピア作 ; 小津次郎訳 東京 : 岩波書店 , 1960.3
523 ヴェニスの商人 / シェイクスピア著 ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1960.1
524 The taming of the shrew / introduction by Robert Atkins, designs by May Neáma London : Folio Society , 1960
525 ハムレット ; リヤ王 ; マクベス ; ロミオとジュリエット / シェイクスピア[著] ; 三神勲, 中野好夫訳 東京 : 河出書房新社 , 1960
526 じゃじゃ馬ならし / シェイクスピア著 ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1960
527 Otero : la maŭro de venecio / William Shakespeare ; tr. de Reto Rossetti La Laguna : J. Régulo Eldonisto , 1960
528 Julius Cæsar / by William Shakespeare ; with introduction and notes by T. Otsuka Tokyo : Kenkyusha , 1959.12
529 ハムレット / シェイクスピア[著] ; 福田恆存譯 東京 : 新潮社 , 1959.10
530 シェイクスピア / 中野好夫 [ほか] 訳 1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1959.9-1965.3
531 ロミオとジュリエトの悲劇 / シェイクスピア作 ; 本多顕彰訳 改版(第17刷). - 東京 : 岩波書店 , 1959.3
532 Love's labour's lost / introduction by Paul Rogers ; designs by Berkeley Sutcliffe London : Folio Society , 1959
533 The three parts of Henry the Sixth / William Shakespeare London : Penguin Books , 1959
534 The narrative poems / William Shakespeare ; with an epilogue to the last volume of the Penguin Shakespeare by G. B. Harrison Harmondsworth : Penguin , 1959
535 All's well that ends well / William Shakespeare ; edited by G. K. Hunter 3rd ed., rev. and reset. - London : Methuen , 1959
536 マクベス / シェイクスピア作 ; 野上豊一郎訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1958.7
537 The tempest / by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa 東京 : 研究社 , 1958.5
538 Romeo and Juliet / by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa 改版. - 東京 : 研究社出版 , 1958.4
539 アントニーとクレオパトラ / シェイクスピア作 ; 本多顕彰訳 東京 : 岩波書店 , 1958.1
540 King Richard II / introduction by Sir John Gielgud ; designs by Loudun Sainthill [London] : Folio Society , 1958
541 The most lamentable Roman tragedy of Titus Andronicus / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1958
542 The famous history of the life of King Henry the Eight / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1958
543 The play of Pericles, Prince of Tyre / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1958
544 Othello / edited by M.R. Ridley 7th ed., rev. and reset. - London : Methuen , 1958
545 ハムレット / シェイクスピア作 ; 市河三喜,松浦嘉一訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.6
546 Narrative and dramatic sources of Shakespeare / edited by Geoffrey Bullough v. 7 : us,v. 7 : uk. - London : Routledge and Kegan Paul. - New York : Columbia University Press , 1957-75
547 A midsummer night's dream / introduction by Sir Ralph Richardson ; designs by Oliver Messel [London] : Folio Society , 1957
548 The merry wives of Windsor / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1957
549 The tragedy of Cymbeline / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1957
550 The life and death of King John / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1957
551 King Henry VIII / edited by R.A. Foakes 3rd ed., rev. and reset. - London : Methuen , 1957
552 Antonio y Cleopatra / William Shakespeare ; traducción y edición, Ángel-Luis Pujante 3a ed. - Madrid : Espasa-Calpe , 1957
553 ハムレット ; ロミオとジュリエット ; オセロウ ; マクベス ; リヤ王 / ウィリアム・シェイクスピア[著] ; 三神勲, 中野好夫, 木下順二訳 東京 : 河出書房 , 1956.6
554 The tragedy of King Lear / by William Shakespeare ; introduction by Sir Donald Wolfit ; designs by Noguchi London : Folio Society , 1956
555 The life of Timon of Athens / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1956
556 The two gentlemen of Verona / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1956
557 Twelfth night, or, What you will / William Shakespeare ; with introduction and notes by Toshiko Oyama Tokyo : Shinozaki-shorin , 1956
558 Julius Cæsar and The tempest / by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa [改版]. - 東京 : 研究社 , 1955.9
559 Othello / William Shakespeare ; introduction by Ivor Brown ; designs by Tanya Moiseiwitsch London : Folio Society , 1955
560 The life and death of King Richard the Second / William Shakespeare Revised and enlarged ed.. - Harmondsworth : Penguin , 1955
561 The tragedy of Othello, the Moor of Venice / William Shakespeare Rev. and enl. ed.. - Harmondsworth, Middlesex, England : Penguin , 1955
562 The first part of King Henry the Fourth / William Shakespeare Revised and enlarged ed.. - Harmondsworth : Penguin , 1955
563 The tragedy of Troylus and Cressida / William Shakespeare pbk.. - Rev. and enl. ed. - Harmondsworth, Middlesex : Penguin Books , 1955
564 The merchant of Venice / edited by John Russell Brown 7th ed., revised and reset. - London : Methuen , 1955
565 Julius Caesar / edited by T. S. Dorsch 6th ed., revised reset. - London : Methuen , 1955
566 The complete works of William Shakespeare : with thirty-two full page plates from modern stage production Oxford India paper ed. - London : Oxford University Press : Geoffrey Cumberlege , 1955
567 The tragedy of Hamlet, Prince of Denmark / by William Shakespeare ; with an introduction by Richard Burton ; designs by Roger Furse London : Folio Society , 1954
568 The merchant of Venice / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1954
569 Julius Caesar / William Shakespeare Revised and enlarged ed.. - Harmondsworth : Penguin , 1954
570 Much ado about nothing / William Shakespeare Rev. and enl. ed.. - Harmondsworth : Penguin , 1954
571 King Henry V / Edited by J.H. Walter London : Methuen , 1954
572 The tempest / edited by Frank Kermode 5th ed., revised and reset. - London : Methuen. - Cambridge : Harvard University Press , 1954
573 Antony and Cleopatra / [William Shakespeare] ; edited by M.R. Ridley 9th ed. rev. and reset. - London : Methuen , 1954
574 Mr. William Shakespeares comedies, histories, & tragedies A facsim. ed. / prepared by Helge Kökeritz ; with an introd. by Charles Tyler Prouty. - New Haven : Yale University Press. - London : Geoffrey Cumberlege, Oxford University Press , 1954
575 King John / edited by E.A.J. Honigmann 4th ed., rev. and reset. - London : Methuen , 1954
576 Shakespeare : complete works / edited with a glossary by W.J. Craig [Ed. on Oxford India paper]. - London : Oxford University Press , 1954
577 大嵐 / シェイクスピア[著] ; 澤村寅二郎訳註 東京 : 研究社出版 , 1953.12
578 お気に召すよう / シェイクスピア[著] ; 澤村寅二郎訳註 東京 : 研究社出版 , 1953.9
579 ロメオとジュリエット / シェイクスピア[著] ; 澤村寅二郎訳註 東京 : 研究社出版 , 1953.5
580 ヴェニスの商人 / シェイクスピア[著] ; 沢村寅二郎訳註 東京 : 研究社出版 , 1953.2
581 As you like it / William Shakespeare ; introduction by Peter Brook ; decor and costumes by Salvador Dali London : Folio Society , 1953
582 真夏の夜の夢 / Shakespeare[著] ; 澤村寅二郎訳註 東京 : 研究社出版 , 1953
583 A midsummer night's dream / William Shakespeare Rev. ed.. - Harmondsworth : Penguin , 1953
584 The most excellent and lamentable tragedy of Romeo and Juliet / William Shakespeare Revised and enlarged ed.. - Harmondsworth : Penguin , 1953
585 The tragedy of Richard the Third / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1953
586 Titus Andronicus / edited by J.C. Maxwell London : Methuen , 1953
587 The complete works of William Shakespeare : the text and order of the first folio with quarto variants & a choice of modern readings noted Marginally : to which are added pericles and the first quartos of six of the plays with three plays of doubtful authorship : also the poems according to the original quartos and octavos / William Shakespeare Vol. 1 - Vol. 4. - London : The Nonesuch Press , 1953
588 シェークスピヤ全集 / [シェークスピア著] ; 坪内逍遥訳 東京 : 創元社 , 1952.5
589 The plays and sonnets of William Shakespeare / edited by William George Clarke and William Aldis Wright v. 1,v. 2. - Chicago : Encyclopædia Britannica , c1952
590 The tragedy of Antony & Cleopatra / by William Shakespeare ; with an introduction by Sir Laurence Olivier ; designs for costumes & scenery by Audrey Cruddas & Roger Furse London : Folio Society , 1952
591 King Lear / edited by Kenneth Muir 8th ed., revised and reset. - London : Methuen , 1952
592 ジュリアス・シーザー / シェイクスピア作 ; 中野好夫譯 東京 : 岩波書店 , 1951.7
593 King Richard II / William Shakespeare[著] ; 市河三喜註釈 東京 : 研究社出版 , 1951.6
594 The tragedy of Macbeth / by William Shakespeare ; introduction by Sir Lewis Casson ; designs by Michael Ayrton and John Minton London : Folio Society , 1951
595 The life of Henry the Fifth / William Shakespeare Rev. and enl. ed.. - Harmondsworth : Penguin , 1951
596 The tragedy of Antony and Cleopatra / Willian Shakespeare Revised and enlarged ed.. - Harmondsworth : Penguin , 1951
597 The taming of the shrew / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1951
598 Love's labour's lost / edited by Richard David 4th ed., revised and rest. - London : Methuen , 1951
599 シェイクスピアの研究 / 本多顕彰著 東京 : 弘文社 , 1951
600 あらし / シェイクスピア作 ; 豊田實譯 東京 : 岩波書店 , 1950.11
601 The tragedy of Romeo and Juliet / by William Shakespeare ; introduction by Nevill Coghill ; designs by Jean Hugo London : Folio Society , 1950
602 The tragedy of Macbeth / William Shakespeare Rev. and enl. ed.. - Harmondsworth : Penguin , 1950
603 Tragedies / William Shakespeare London : Dent. - New York : Dutton , [1950]
604 トロイラスとクレシダ / シェイクスピア作 ; 村岡勇譯 東京 : 岩波書店 , 1949.8
605 Othello / by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa 東京 : 研究社出版 , 1949.2
606 Macbeth / William Shakespeare[著] ; 市河三喜註釈 東京 : 研究社 , 1949.2
607 Hamlet / William Shakespeare[著] ; 市河三喜註釈 東京 : 研究社出版 , 1949
608 Twelfth night, or, what you will / William Shakespeare Rev. and enl. ed.. - Harmondsworth, Middlesex, England : Penguin , 1949
609 The tragedy of King Lear / by William Shakespeare Rev. and enl. ed.. - London : Penguin , 1949
610 The sonnets ; and, A lover's complaint / William Shakespeare Revised and enlarged ed.. - Harmondsworth : Penguin , 1949
611 Comedies / William Shakespeare London : Dent. - New York : H.P. Dutton , [1949]
612 リア王 / シェイクスピア作 ; 齋藤勇譯 東京 : 岩波書店 , 1948.6
613 King Lear ; Macbeth / William Shakespeare[著] ; 市河三喜註釋 東京 : 研究社 , 1948.1
614 The tragedy of Hamlet, Prince of Denmark / William Shakespeare ; [edited from the original text by G. B. Harrison] Reset and enlarged edition. - Harmondsworth : Penguin , 1948
615 A midsummer-night's dream / William Shakespeare[著] ; 市河三喜註釈 東京 : 研究社 , 1947.2
616 The merchant of Venice / William Shakespeare[著] ; 市河三喜註釈 東京 : 研究社 , 1947.2
617 The winter's tale / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1947
618 Histories and poems / William Shakespeare London : Dent. - New York : Dutton , [1947]
619 Antonio kaj Kleopatro : tragedio en kvin aktoj / de William Shakespeare ; el la angla originalo tutproze tradukita de Stephen A. Andrew Rickmansworth, Herts., Anglujo : Esperanto Pub. Co. , 1947
620 As you like it / by William Shakespeare Rev. and enl. ed.. - London : Penguin Books , 1946
621 The tempest / William Shakespeare pbk.. - Rev. and enl. ed. - Harmondsworth, Middlesex : Penguin Books , 1946
622 Life in Shakespeare's England : a book of Elizabethan prose / compiled by John Dover Wilson Harmondsworth, Middlesex : Penguin Books , 1944
623 The complete works of William Shakespeare / edited with a glossary by W. J. Craig London : Oxford University Press , 1943
624 夏の夜の夢 / シェイクスピア作 ; 土居光知譯 東京 : 岩波書店 , 1940.7
625 お氣に召すまま / シェイクスピア作 ; 阿部知二譯 東京 : 岩波書店 , 1939.5
626 ヴェニスの商人 / シェイクスピア作 ; 中野好夫譯 東京 : 岩波書店 , 1939.1
627 The second part of King Henry the Fourth / William Shakespeare Harmondsworth : Penguin , 1938
628 Shakespeare : twenty-three plays and the sonnets / William Shakespeare ; editor Thomas Marc Parrott New York ; Chicago : the United States Armed Forces institute by Scribner's sons , c1938
629 Selected plays of Shakespeare / edited with introductions and notes by Karl J. Holzknecht and Norman E. McClure v. 1. - New York : American Book Co. , c1936-
630 Hamlet, Prinz von Dänemark : Trauerspiel in fünf Aufzügen / von William Shakespeare ; übersetzt von August Wilhelm von Schlegel Leipzig : P. Reclam , 1936
631 間ちがひつづき / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.5
632 シェ-クスピヤ研究栞 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.5
633 オセロ- / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.4
634 シムベリン / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.4
635 シェイクスピア / 土居光知著 東京 : 研究社出版 , 1935.4
636 戀の骨折損 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.3
637 ヘンリ-八世 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.3
638 むだ騒ぎ / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.2
639 マクベス / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.2
640 末よければ總てよし / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.1
641 アントニ-とクレオパトラ / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1935.1
642 颶風(テムペスト) / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.12
643 リヤ王 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.11
644 お氣に召すまゝ / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.11
645 リチャ-ド三世 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.10
646 トロイラスとクレシダ / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.10
647 コリオレ-ナス / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.9
648 眞夏の夜の夢 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.9
649 冬の夜ばなし / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.8
650 ヘンリ-五世 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.6
651 ウィンザ-の陽気な女房 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.6
652 アセンズのタイモン / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.5
653 ぢゃぢゃ馬馴らし / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.5
654 ヘンリ-四世 / 坪内逍遥訳 第1部,第2部. - 東京 : 中央公論社 , 1934.4
655 ヂュリヤス・シ-ザ- / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.3
656 リチャ-ド二世 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.2
657 ヴェロ-ナの二紳士 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.2
658 ヂョン王 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.1
659 ペリクリ-ズ / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1934.1
660 ヘンリ-六世 / 坪内逍遥訳 第3部,第1部,第2部. - 東京 : 中央公論社 , 1934
661 詩篇 / 坪内逍遥訳 其1,其2. - 東京 : 中央公論社 , 1934
662 マクベス : 対訳傍註 / シェイクスピア著 ; 沢村寅二郎訳註 東京 : 研究社 , 1934
663 タイタス・アンドロニカス / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933.12
664 ヴェニスの商人 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933.12
665 十二夜 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933.10
666 ロミオとヂュリエット / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933.10
667 以尺報尺 / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933.9
668 ハムレット / 坪内逍遥訳 東京 : 中央公論社 , 1933.9
669 新修シェークスピヤ全集 / シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳 東京 : 中央公論社 , 1933-1935
670 Julius Cæsar / with exhaustive notes by T. Tsuzuki and an introduction by Y. Okakura Tokyo : Kenkyusha , 1931.5
671 A Midsummer-night's dream / by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa 東京 : 研究社 , 1931.2
672 Romeo and Juliet / by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa 東京 : 研究社 , 1929.10
673 King Henry the Fourth / by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa 東京 : 研究社 , 1929.3
674 Shakespeare's Henry VI and Richard III / by Peter Alexander ; with an introduction by Alfred W. Pollard Cambridge : Cambridge University press. - Tokyo : Maruzen , 1929
675 Hamleto : Reĝido de Danujo , tragedio en kvin aktoj / W. Shakespeare ; tradukis L. Zamenhof 7. eldono. - Par. : Esperantista Centra Librejo , 1929
676 As you like it / by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa 東京 : 研究社 , 1928.9
677 Shakespeare : sein Wesen und Werk / von Friedrich Gundolf 1. Bd,2. Bd. - Berlin : G. Bondi , 1928
678 The complete works of William Shakespeare : comprising his plays and poems, also the history of his life, his will and an introduction to each play with a contribution on the Shakespeare and Bacon controversy by the late Sir Henry Irving, to which are added an index to the characters and authentic glossary / illustrated with original designs by T. M. Matterson ; engraved by Alexander Anderson New York ; London : Funk & Wagnalls company , 1927
679 La tragedio de reĝo Lear / William Shakespeare ; el la Angla lingvo tradukis A. L. Curry kaj A. J. Ashley Dresden : Limpert , 1924
680 Antony and Cleopatra / by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa 東京 : 研究社出版 , 1923.9
681 Much ado about nothing / William Shakespeare ; ed. by George Sampson Cambridge : the University Press , 1923
682 Julius Cǣsar ; and The tempest / by William Shakespeare ; with introduction and notes Sanki Ichikawa 東京 : 研究社 , 1922.7
683 Hamlet : prince of Denmark / by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa 東京 : 研究社出版 , 1922.3
684 The comedy of errors London ; Cambridge : Cambridge University Press , 1922
685 The comedies of Shakespeare / the text of the Oxford edition prepared by W.J. Craig ; with a general introduction by Algernon Charles Swinburne ; introductory studies of the several plays by Edward Dowden London : Humphrey Milford : Oxford University Press , 1922
686 As you like it / Shakespeare ; edited with a life of Shakespeare, an account of the theatre in his time, and numerous aids to the study of the play by Samuel Thurber, Jr. and Louise Wetherbee Boston : Allyn and Bacon , c1922
687 King Lear / by William Shakespeare ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa 東京 : 研究社 , 1921.11
688 十二夜 / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1921.5
689 Macbeth / by William Shakespeare ; with notes by Sanki Ichikawa 東京 : 研究社 , 1918.7
690 The Merchant of Venice / by William Shakespeare ; with notes by Sanki Ichikawa 東京 : 研究社 , 1917.9
691 King Lear / edited, with notes by Frank Alanson Lombard Memorial ed. - 東京 : 博文館 , 1917
692 The merchant of Venice / Shakespeare ; edited with a life of Shakespeare, an account of the theatre in his time, and numerous aids to the study of the play by Samuel Thurber, Jr. Boston ; New York : Allyn and Bacon , c1917
693 テムペスト / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1915.4
694 Tragedies : the text of the Oxford edition / Shakespeare ; prepared by W.J. Craig ; with introductory studies of the several plays by Edward Dowden and a full glossary London : Oxford University Press , 1912
695 The histories and poems of Shakespeare / the text of the Oxford ed. prepared by W. J. Graig ; with introductory studies of the several plays and poems by Edward Dowden large-type ed. - London ; New York ; Toronto : Oxford Universiry Press , 1912
696 オセロー / [シェークスピヤ著] ; 坪内逍遥譯 東京 : 早稲田大学出版部 , 1911.4
697 The works of William Shakespeare / edited by William George Clark and William Aldis Wright Globe ed. - London : Macmillan , 1911
698 The comedies of Shakespeare / the text of the Oxford ed. prepared by W. J. Craig ; with a general introduction by Algernon Charles Swinburne ; introductory studies of the several plays by Edward Dowden London ; New York ; Toronto : Oxford University Press , 1911
699 The first part of Henry the Fourth / [William Shakespeare] ; edited by Frank Wadleigh Chandler New York : Macmillan , c1911
700 The histories and poems of Shakespeare / the text of the Oxford ed. prepared by W. J. Graig ; with a general introduction by Algernon Charles Swinburne ; introductory studies of the several plays and poems by Edward Dowden and a full glossary London ; New York ; Toronto : Oxford Universiry Press , 1911
701 A midsummer night's dream / introduction and notes by Henry Norman Hudson ; edited and revised by Ebenezer Charlton Black ; with the coöperation of Moses Grant Daniell Boston : Ginn , c1910
702 The comedy of the tempest / introduction and notes by Henry Norman Hudson ; edited and revised by Ebenezer Charlton Black ; with the coöperation of Andrew Jackson George Boston : Ginn , c1909
703 The Shakespeare apocrypha : being a collection of fourteen plays which have been ascribed to Shakespeare / edited, with introduction, notes and bibliography, by C.F. Tucker Brooke Oxford : Clarendon , 1908
704 Makbeto / Shakespeare ; tr. de D. H. Lambert Paris : Hachette , 1908
705 A midsummer-night's dream / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton and an appendix by W. H. Weston London : Macmillan , 1906
706 Troilus and Cressida / edited by K. Deighton London : Methuen , 1906
707 The two gentlemen of Verona / by William Shakespeare ; with introduction and notes by K. Deighton London : Macmillan , 1905
708 The merry wives of Windsor / edited by H. C. Hart London : Methuen , 1904
709 The tragedy of King Richard II / edited by W.G. Clark and William Aldis Wright Oxford : Clarendon Press , 1904
710 The tragedy of King Richard II / by William Shakespeare ; with introduction and notes by K. Deighton ; with an appendix by T. Cartwright London : Macmillan , 1903
711 Much ado about nothing / by William Shakespeare ; with introduction and notes by K. Deighton ; with an appendix by C.W. Crook London : Macmillan , 1902
712 The tragedy of Macbeth / edited by E.K. Chambers Boston : D.C. Heath , 1902
713 The Shakespeare anthology : poems poetical passages lyrics London : The Nonesuch Press. - New York : Random House , [19--]
714 Silas Marner : the weaver of Raveloe / by George Eliot ; with an introduction by Bliss Carman ; edited with full study and teaching equipment by H.A. Davidson . The merchant of Venice / by William Shakespeare ; editied by R.Adelaide Witham Boston : Houghton Mifflin , [19--]
715 A midsummer-night's dream / edited by Sir Edmund K. Chambers London : Blackie , [19--]
716 Sonĝo de someromeza nokto / William Shakespeare ; tradukis Louise Briggs Londono : Brita Literatura & Debata Societo , [19--?]
717 Julius Cäsar : Trauerspiel in fünf Aufzügen / von William Shakespeare ; übersetzt von August Wilhelm von Schlegel Leipzig : P. Reclam , [19--?]
718 Romeo und Julia : Trauerspiel in fünf Aufzügen / von William Shakespeare ; übersetzt von August Wilhelm von Schlegel Leipzig : P. Reclam , [19--]
719 The tragedy of King Richard the Third / edited by William Aldis Wright Oxford : Clarendon Press , 1895
720 Romeo and Juliet / by William Shakespeare ; with introduction and notes by K. Deighton London : Macmillan , 1893
721 The life of King Henry the Fifth / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton London : Macmillan , 1892
722 Hamlet : prince of Denmark / by William Shakespeare ; with introduction and note by K. Deighton London : Macmillan , 1891
723 King Lear / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton ; with an appendix by T. Cartwright London : Macmillan , 1891
724 As you like it / by William Shakespeare ; with an introduction and note by K. Deighton London : Macmillan , 1891
725 Antony and Cleopatra / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton London : Macmillan , 1891
726 Macbeth / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton London : Macmillan , 1890
727 Julius Cæsar / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton London : Macmillan , 1890
728 The merchant of Venice / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton ; and an appendix by W.H. Weston London : Macmillan , 1890
729 The winter's tale / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton [2nd ed]. - London : Macmillan , 1890
730 Othello : the Moor of Venice / by William Shakespeare ; with introduction and notes by K. Deighton London : Macmillan , 1890
731 The tempest / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton London : Macmillan , 1889
732 Cymbeline / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton London : Macmillan , 1889
733 Twelfth night, or, What you will / by William Shakespeare ; with an introduction and notes by K. Deighton London : Macmillan , 1889
734 Coriolanus / edited by William Aldis Wright Oxford : Clarendon Press , 1879
735 Julius Cæsar / edited by William Aldis Wright Oxford : Clarendon Press , 1878
736 A midsummer night's dream / edited by William Aldis Wright Oxford : Clarendon Press , 1877
737 Shakespeare's library : a collection of the plays, romances, novels, poems and histories employed by Shakespeare in the composition of his works / [Coll. by J. P. Collier.] v. 1 - v. 6. - 2. ed / [ed. by W. C. Hazlitt]. - London : Reeves & Turner , 1875
738 King Lear / edited by William Aldis Wright Oxford : Clarendon Press , 1875
739 The Tempest / edited by William Aldis Wright Oxford : Clarendon Press , 1874
740 The merchant of Venice / edited by W.G. Clark and William Aldis Wright Oxford : Clarendon Press , 1868
741 Mr. William Shakespeares comedies, histories & tragedies : published according to the true originall copies 私家複製版. - London : Printed by Isaac Iaggard and Ed. Blount , 1623
742 The complete works of William Shakespeare : with his will, and copious glossary of obsolete words also a memoir New York : Thomas Y. Crowell , [1---]
743 The works of William Shakespeare : with biography, glossary, index of characters London : Ward, Lock & Co. , [n.d.]
744 The tragoedy of Othello, the Moore of Venice / by William Shakespeare [Ann Arbor, Mich.] : University Microfilms, [1622]
745 The most excellent and lamentable tragedie of Romeo and Juliet / William Shakespeare [Ann Arbor, Mich.] : University of Microfilms, [1599]
746 The tragicall historie of Hamlet, Prince of Denmarke / William Shakespeare [Ann Arbor, Mich.] : University of Microfilms, [1605]
747 M. William Shak-speare, his true chronicle historie of the life and death of King Lear and his three daughters : with the unfortunate life of Edgar, sonne and heire to the Earle of Glofter, and his fullen and aflumed humor of Tom of Bedlarn [Ann Arbor, Mich.] : University of Microfilms, [1608]
748 The works of Shakespeare / edited for the syndics of the Cambridge University Press by John Dover Wilson Cambridge : Cambridge University Press
749 シェイクスピア全集 / [シェイクスピア著] 東京 : 筑摩書房
750 シェイクスピア / シェイクスピア〔著〕 ; 木下順二訳 東京 : 講談社
751 シェイクスピア全集 東京 : 筑摩書房
752 対訳・注解研究社シェイクスピア選集 / [シェイクスピア著] ; 大場建治編注訳 東京 : 研究社