書誌詳細に戻る


Seidensticker, Edward, 1921-2007

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
場所 Colo.
一般注記 Fujiwara Michitsuna no haha. The Kagerō nikki ... 1955
EDSRC:英訳源氏物語 : 原文からの一考察 / E.サイデンステッカー[原著] ; 中村諒一著(中村諒一)
EDSRC:Kafû the scribbler : the life and writings of Nagai Kafû, 1879-1959 / Edward Seidensticker(Stanford University Press, 1965)
EDSRC:東京下町山の手 / エドワード・サイデンステッカー著 ; 安西徹雄訳 (筑摩書房, 1992.12): jacket (アメリカのコロラドに生まれる)
EDSRC:東京下町山の手 : 1867-1923 / エドワード・サイデンステッカー [著] ; 安西徹雄訳 (講談社, 2013.11) : colophon (E・サイデンステッカー)
生没年等 1921-2007
から見よ参照 Seidensticker, Edward G., 1921-2007
Saidenstekkā, E. G., 1921-2007
Seidensticker, E. G.
Seidensticker, Edward George
サイデンステッカー, エドワード G.<サイデンステッカー, エドワード G>
サイデンスティッカー, エドワード G.<サイデンスティッカー, エドワード G.>
サイデンステッカー, E<サイデンステッカー, E>
コード類 典拠ID=AA00000858  NCID=DA00076760
1 東京下町山の手 : 1867-1923 / エドワード・サイデンステッカー [著] ; 安西徹雄訳 東京 : 講談社 , 2013.11
2 東京下町山の手 / エドワード・サイデンステッカー著 ; 安西徹雄訳 東京 : 筑摩書房 , 1992.12
3 Tokyo rising : the city since the great earthquake / Edward Seidensticker 1st Tuttle ed. - Tokyo : C.E. Tuttle , 1991, c1990
4 Snow country and Thousand cranes / Yasunari Kawabata ; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker ; with an introduction by Kazuo Ishiguro Repr. with an introd.. - Harmondsworth : Penguin Books , 1986
5 The master of go / Yasunari Kawabata ; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker Harmondsworth : Penguin , 1985, c1972
6 Low city, high city : Tokyo from Edo to the earthquake / Edward Seidensticker Rutland, Vt. ; Tokyo : C.E. Tuttle , 1984, c1983
7 日本文の翻訳 / エドワード・G.サイデンステッカー, 安西徹雄著 東京 : 大修館書店 , 1983.5
8 アメリカ口語辞典 / ジャン・マケ-レブ, 安田一郎共著 ; エドワード・G・サイデンステッカー監修 東京 : 朝日出版社 , 1983.4
9 Genji days / Edward G. Seidensticker : pbk. (Japan). - 1st ed.. - Tokyo ; New York : Kodansha International , 1983, c1977
10 私のニッポン日記 / E.G.サイデンステッカ-著 ; 安西徹雄訳 東京 : 講談社 , 1982.5
11 最新日米口語辞典 / エドワード・G・サイデンステッカー, 松本道弘共編 増補改訂版. - 東京 : 朝日出版社 , 1982.3
12 The tale of Genji / Murasaki Shikibu ; translated with an introduction by Edward G. Seidensticker Harmondsworth : Penguin , 1981, c1976
13 日米口語辞典 / エドワード・G.サイデンステッカー, 松本道弘共編 東京 : 朝日出版社 , 1977.4
14 The decay of the angel / Yukio Mishima ; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker Harmondsworth : Penguin , 1977
15 The tale of Genji / Murasaki Shikibu ; translated with an introd. by Edward Seidensticker [1],[2]. - 1st ed. - New York : Knopf , 1976
16 The master of go / Yasunari Kawabata ; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker Harmondsworth : Penguin , 1976
17 The Izu dancer and other stories 1st Tuttle ed. - Rutland, Vt. ; Tokyo : C.E. Tuttle , 1974
18 The decay of the angel / Yukio Mishima ; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker Tokyo : Charles E. Tuttle , 1974
19 The gossamer years : the diary of a noblewoman of Heian Japan = Kagerō Nikki / translated by Edward Seidensticker 1st Tut book ed. - Tokyo ; Rutland, Vt. : C.E. Tuttle , 1973, c1964
20 The master of go / Yasunari Kawabata ; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker Tokyo : C.E. Tuttle , 1973
21 A strange tale from east of the river and other stories / by Kafū Nagai ; translated by Edward Seidensticker Tokyo : C.E. Tuttle , 1972, c1965
22 異形の小説 / サイデンステッカ-著 ; 安西徹雄編訳 東京 : 南窓社 , 1972
23 The sound of the mountain / Yasunari Kawabata ; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker Tokyo : C.E. Tuttle , 1971
24 美しい日本の私 : その序説 / 川端康成著 ; エドワ-ド・G・サイデンステッカ-英訳 東京 : 講談社 , 1969.3
25 Thousand cranes / Yasunari Kawabata ; translated by Edward G. Seidensticker Tokyo : C.E. Tuttle , 1967, c1958
26 Tu Tze-chun / by Ryūnosuke Akutagawa ; translated by Dorothy Britton ; with woodcuts by Naoko Matsubara ; and an introduction by E.G. Seidensticker 1st ed. - Tokyo : Kodansha International , 1965
27 伊豆の踊子 : 英和対照 / 川端康成著 ; E.サイデンステッカー, レオン・ピコン, 斉藤襄治訳 東京 : 原書房 , 1964.10
28 本日休診 / 井伏鱒二著 ; E.サイデンステッカ-, グレン・ショウ訳 東京 : 原書房 , 1964
29 日本語らしい表現から英語らしい表現へ / E. G. サイデンステッカ-, 那須聖共著 東京 : 培風館 , 1962.10
30 The Makioka sisters / Junichirō Tanizaki ; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker Tokyo ; Rutland, Vt. : C.E. Tuttle , 1958, c1957
31 Snow country / by Yasunari Kawabata ; translated, with an introduction by Edward G. Seidensticker Tokyo : C.E. Tuttle , 1957, c1956
32 Japanese music and drama in the Meiji era / compiled and edited by Komiya Toyotaka ; translated and adapted by Edward G. Seidensticker and Donald Keene Tokyo : Ōbunsha , 1956
33 Some prefer nettles / by Junichirō Tanizaki ; translated from the Japanese by Edward G. Seidensticker Tokyo : C.E. Tuttle , 1955
書誌詳細に戻る