書誌詳細に戻る

アクタガワ, リュウノスケ
芥川, 龍之介 (1892-1927)

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
場所 東京
一般注記 大正時代の文学者
出生地の追加は著書「芥川龍之介全集」 (筑摩書房) より
EDSRC:Ryunosuke Akutagawa : contos / tradução Antonio Nijiri, Katsunori Wakisaka (Centro de Estudos Nipo-Brasileiros, [195-])
EDSRC:Καπα : μυθιστορημα / Ριουνοσουκε Ακουταγκαουα ; ματαφραση: Γιουρι Κοβαλενκο (Εκδοσεισ Καστανιωτη, 1992)
EDSRC: La kapao, 1954: t.p. (Akutagawa-Ryûnosuke)
EDSRC:नाक बनी मुसीबत / आकुतागावा र्यूनोसुके, शिगा नाओया, आरिशिमा ताकेओ, मात्सुतानी मियोको ; अनुवाद और चयन, उनीता सच्चिदानन्द (राजकमल प्रकाशन, 2002)
EDSRC:아쿠타가와 작품선 / 아쿠타가와 류노스케 지음 ; 진웅기, 김진욱 옮김 (범우사, 2000.3)
EDSRC:Stāsti / Rjūnoske Akutagava ; [no japān̦u valodas tulkojusi Ilze Paegle] (Jān̦a Rozes apgāds , c2009) の標題紙によってSFフィールド (Akutagava, Rjūnoske) を追加
EDSRC:Pakao i druge priče / Akutagava Rjunosuke ; prevod sa japanskog Danijela Vasić i Dalibor Kličković ; redakcija prevoda Hiroši Jamasaki Vukelić (Tanesi, 2011) の奥付によってSFフィールド (Акутагава, Рјуносуке) を追加
EDSRC:Разговор в мрака / Акутагава Рюноске ; превела от японски Дора Барова (Народна Култура, 1986)
EDSRC:Rašómon : a jiné povídky / Rjúnosuke Akutagawa ; [z japonských originálů vybrala a přeložila Vlasta Hilská] (Argo, 2005) の標題紙によってSFフィールド (Akutagawa, Rjúnosuke) を追加
EDSRC:河童 = Kappa / (日)芥川龙之介著 ; 秦刚译 (上海译文出版社) (上海世纪出版股份有限公司发行中心 (发行), 2014.9) の標題紙によってSFフィールド (芥川, 龙之介) を追加
EDSRC:Событие в аду : сборник рассказов / Рюуносукэ Акутагава ; перевод с японского М.П. Григорьева("Восточное обозрение", 1940)
生没年等 1892-1927
から見よ参照 芥川, 竜之介 (1892-1927)<アクタガワ, リュウノスケ>
芥川, 龍之助<アクタガワ, リュウノスケ>
芥川, 龙之介<jie chuan, long zhi jie>
Akutagawa, Ryūnosuke, 1892-1927
Akutagawa, Ryûnosuke, 1892-1927
Akutagawa, Ryunosuke, 1892-1927
Akutagawa, Rjúnosuke, 1892-1927
Akutagava, R., 1892-1927
Актагава, Р., 1892-1927
Akutagava, Ri︠u︡noskė, 1892-1927
Акутагава, Рюноскэ, 1892-1927
Akutagava, Ri︠u︡unosukė, 1892-1927
Акутагава, Рюуносукэ, 1892-1927
Akutagava, Ri︠u︡noske, 1892-1927
Акутагава, Рюноске, 1892-1927
Akutagava, Rjunosuke, 1892-1927
Акутагава, Рјуносуке, 1892-1927
Ακουταγκαουα, Ριουνοσουκε, 1892-1927
Akutagava, Rjūnoske, 1892-1927
आकुतागावा, र्यूनोसुके
Ākutāgāvā, Ryūnosuke
आकुतागावा, र्‌यूनोसुके
아쿠타가와, 류노스케
コード類 典拠ID=AA00002608  NCID=DA00187353
1 El tabaco y el diablo : y otros relatos cristianos / Akutagawa Ryūnosuke ; traducción e introducción Hidehito Higashitani y Javier Rubiera Gijón : Satori , 2021
2 芥川龍之介選英米怪異・幻想譚 / [芥川龍之介選] ; 澤西祐典, 柴田元幸編訳 東京 : 岩波書店 , 2018.11
3 近現代作家集 / 池澤夏樹編 1,2,3. - 東京 : 河出書房新社 , 2017.3-2017.7
4 Rashômon i altres contes / Ryûnosuke Akutagawa ; traduïts del japonès per Albert Nolla Barcelona : Edicions de 1984 , 2016
5 Rashomon : y otros relatos históricos / Akutagawa Ryūnosuke ; traducción y prólogo de Iván Díaz Sancho Gijón : Satori , 2015
6 En la ceniza escribo / Akutagawa Ryūnosuke ; selección, traducción, introducción y notas de Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala 1a ed. - Gijón : Satori , 2015
7 Antología de relatos japoneses: tres maestros de la literatura / Ryūnosuke Akutagawa, Osamu Dazai, Kenji Miyazawa ; Traducción del japonés, Isami Romero Hoshino, Juan Luis Perello Enrich, Juan Antonió Yáñez Rosado Madrid : Quaterni , 2014
8 河童 ; 或阿呆の一生 / 芥川龍之介著 97刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2012.2
9 戯作三昧 ; 一塊の土 / 芥川竜之介著 63刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2011.11
10 地獄変 ; 偸盗 / 芥川龍之介著 百二刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2011.10
11 イマジネーションの戦争 : 幻 / 芥川龍之介[ほか]著 東京 : 集英社 , 2011.9
12 Vida de un idiota y otras confesiones / Akutagawa Ryūnosuke ; traducción de Yumika Matsumoto y Jordi Tordera ; introducción de Carlos Rubio 1a ed. - Gijón : Satori , 2011
13 蜘蛛の糸 ; 杜子春 / 芥川龍之介著 83刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2010.4
14 芥川竜之介短篇集 / 芥川竜之介著 ; ジェイ・ルービン編 東京 : 新潮社 , 2007.6
15 芥川龍之介短編集 : 蜘蛛の糸/鼻 / 芥川龍之介原作 ; 粟野真紀子, 水野文寿貴簡約 ; 鯰江光二挿絵 東京 : アスク出版事業部 , 2006.10
16 杜子春 / 芥川龍之介原作 ; 粟野真紀子簡約 ; 祖田雅弘挿絵 東京 : アスク出版事業部 , 2006.10
17 Rashōmon and seventeen other stories / Ryūnosuke Akutagawa ; selected and translated with notes by Jay Rubin ; with an introduction by Haruki Murakami London : Penguin , 2006
18 羅生門 ; 鼻 / 芥川龍之介著 69刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2005.10
19 河童 : 他二篇 / 芥川龍之介作 改版. - 東京 : 岩波書店 , 2003.10
20 侏儒の言葉 ; 文芸的な、余りに文芸的な / 芥川竜之介著 東京 : 岩波書店 , 2003.2
21 羅生門・鼻・芋粥・偸盗 / 芥川竜之介作 改版. - 東京 : 岩波書店 , 2002.10
22 Избранные произведения / Акутагава Рюноскэ ; перевод с японского И. Головнина ... [и др.] Санкт-Петербург : Гиперион , 2002
23 奉教人の死 / 芥川龍之介著 53刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2001.9
24 王朝 / 芥川龍之介 [ほか] 著 東京 : 国書刊行会 , 1999.8
25 Cuentos japoneses / Anónimo ... [et al.] Madrid : Editorial Popular , [1998]
26 侏儒の言葉 ; 西方の人 / 芥川竜之介著 51刷改版. - 東京 : 新潮社 , 1995.9
27 Избранное / Акутагава Рюноскэ ; [иллюстрации Дмитрия Бисти ; рисунок на суперобложке, форзац Андрея Ильина] Санкт-Петербург : Terra Fantastica , 1995
28 El dragón : y otros relatos, traducción directa del japonés / Ryunosuke Akutagawa ; [traducción e introducción, Montse Watkins] 1. ed. - Kamakura : Luna Books. - Tokyo : [Distributed by] Gendaikikakushitsu , 1995
29 Cuentos de Ryunosuke Akutagawa = 芥川龍之介の短編 / 芥川龍之介 [著] Tokyo : Sociedad Hispanica del Japon , 1995
30 芥川龍之介 : 裏畠 / 芥川龍之介 [著] ; 橋本治編 東京 : 国書刊行会 , 1994.9
31 Слова пигмея / Рюноскэ Акутагава ; [составитель, автор предисловия и комментариев В.С. Гривнин] Москва : "Прогресс" , 1992
32 芭蕉雑記 ; 西方の人 : 他七篇 / 芥川竜之介著 東京 : 岩波書店 , 1991.10
33 奉教人の死 ; 煙草と悪魔 : 他十一篇 / 芥川竜之介作 東京 : 岩波書店 , 1991.8
34 或日の大石内蔵之助・枯野抄 : 他十二篇 / 芥川竜之介作 東京 : 岩波書店 , 1991.2
35 芥川龍之介 : 1892-1927 / 芥川龍之介著 東京 : 筑摩書房 , 1991.2
36 大導寺信輔の半生 ; 手巾 ; 湖南の扇 : 他十二篇 / 芥川竜之介作 東京 : 岩波書店 , 1990.10
37 蜘蛛の糸 ; 杜子春 ; トロッコ : 他十七篇 / 芥川竜之介作 東京 : 岩波書店 , 1990.8
38 Новеллы : перевод с японского / Акутагава ; [вступтельная статья А. Стругацкого ; комментарии В. Гривнина, Н. Фельдман] Москва : "Худож. лит-ра" , 1989
39 Rashomon en andere verhalen / Ryunosuke Akutagawa Amsterdam : Coppens & Frenks, Uitgevers , 1988
40 谷崎潤一郎 ; 芥川龍之介 ; 永井荷風 ; 佐藤春夫 東京 : 小学館 , 1987.5
41 Rashōmon y otros cuentos / Ryūnosuke Akutagawa ; [version al castellano de Jose Kozer] Madrid : Miraguano , 1987
42 The spider's thread : and others stories / Ryunosuke Akutagawa ; translated by Dorothy Britton ; sketches by Toshio Kajiyama Tokyo : Kodansha , 1987
43 芥川龍之介全集 / 芥川龍之介著 1 - 8. - 東京 : 筑摩書房 , 1986.9-1989.8
44 El biombo del Infierno / Ryunosuke Akutagawa ; prologo de Elvio E. Gandolfo Montevideo : Ediciones de la Banda Oriental , 1985
45 芥川龙之介小说选 / [芥川龍之介著] ; 文洁若 [ほか] 译 北京 : 人民文学出版社 , 1981.11
46 芥川龍之介 / 海老井英次編 東京 : 角川書店 , 1981.7
47 Japanese short stories / by Ryunosuke Akutagawa ; translated by Takashi Kojima ; introduction by John McVittie ; with illustrations by Masakazu Kuwata Tokyo : C.E. Tuttle , 1981, c1962
48 地獄変 ; 邪宗門 ; 好色 ; 薮の中 / 芥川竜之介作 東京 : 岩波書店 , 1980.4
49 歯車 : 他二篇 / 芥川竜之介作 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1979.8
50 芥川龍之介全集 / 芥川龍之介著 ; 吉田精一, 中村真一郎, 芥川比呂志編集 第1巻 - 月報. - 東京 : 岩波書店 , 1977.7-1978.7
51 Kappa ; Los engranajes / Ryunosuke Akutagawa ; tr. by Rashuma Shuku Buenos Aires : Nemont Ediciones , 1977
52 芥川龍之介集 東京 : 筑摩書房 , 1975
53 Новеллы / Акутагава Рюноскэ ; [вступ. статья А. Стругацкого] Москва : Худож. лит-ра , 1974
54 Kappa : a novel / Ryūnosuke Akutagawa ; translated from the Japanese by Geoffrey Bownas ; with an introduction by G.H. Healey 1st Tuttle ed. - Rutland, Vt. ; Tokyo : C.E. Tuttle , 1971, c1970
55 A fool's life / by Akutagawa Ryunosuke ; translated by Will Petersen ; with etchings by Tanaka Ryohei New York : Grossman. - 東京 : 無心社 , 1970
56 В стране водяных : повесть / Акутагава Рюноскэ Москва : Изд-во "Худож. лит-ра" , 1970
57 河童 : 他二篇 / 芥川龍之介作 東京 : 岩波書店 , 1969
58 Rashomon / a film by Akira Kurosawa ; from the filmscript by Akira Kurosawa and Shinobu Hashimoto ; consulting editor, Donald Richie New York : Grove Press , c1969
59 佐藤春夫 ; 芥川龍之介 ; 井上靖 東京 : 筑摩書房 , 1967
60 Tu Tze-chun / by Ryūnosuke Akutagawa ; translated by Dorothy Britton ; with woodcuts by Naoko Matsubara ; and an introduction by E.G. Seidensticker 1st ed. - Tokyo : Kodansha International , 1965
61 芥川龍之介 東京 : 角川書店 , 1963.4
62 羅生門・鼻・芋粥・偸盗 / 芥川龍之介作 東京 : 岩波書店 , 1960.11
63 日本短篇小説集 / 芥川龍之介等著, 高汝鴻選譯 香港 : 商務印書館 , 1959.3
64 Акутагава : новеллы / перевод с японского предисловие и комментарии Н. Фельдман Москва : Госуда изд-во художественной литературы , 1959
65 歯車 : 他2篇 / 芥川龍之介著 東京 : 岩波書店 , 1957
66 地獄變 ; 邪宗門 ; 好色 ; 薮の中 : 他7篇 / 芥川龍之介作 東京 : 岩波書店 , 1956.1
67 侏儒の言葉 / 芥川龍之介著 (第28刷)改版. - 東京 : 岩波書店 , 1956.1
68 河童 / 芥川竜之介著 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1955.11
69 芥川龍之介, 菊池寛, 佐藤春夫集 東京 : 東京創元社 , 1955.5
70 Rashomon, and other stories / by Ryunosuke Akutagawa ; translated by Takashi Kojima ; introduction by Howard Hibbet 2nd ed. - Tokyo : C.E. Tuttle , 1954, c1952
71 Rashomon / Ryunosuke Akutagawa ; ilustró la portada, Kazuya Sakai ; [traducción directa del original japonés y notas por Kazuya Sakai] 1a edición. - Buenos Aires : L. Negri , 1954
72 芥川龍之介集 / 芥川龍之介著 東京 : 角川書店 , 1953
73 芥川龍之介集 東京 : 筑摩書房 , 1953
74 黄雀風 / 芥川竜之介著 東京 : 新潮社 , 1950.1
75 奉教人の死 : 他十三篇 / 芥川龍之介作 東京 : 岩波書店 , 1948.11
76 Rashomon / By Akutagawa Ryunosuke translated by Glenn W. Shaw 東京：原書房, 1964 : 東京：原書房, 1964
書誌詳細に戻る