神戸市外国語大学図書館蔵書検索

Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832

著者名典拠詳細を表示

著者の属性	個人
一般注記	His Faustas, 1978 ドイツの文学者。 Goethe, J.W. von. Sämtliche Werke : Briefe, Tagebücher und Gespräche, 1. Aulf., c1985- (ed. by D. Borchmeyer) EDSRC:Die natürliche Tochter / J.W. von Goethe(P. Reclam, [19--]) Wilhelm Meisters theatralische Sendung / Goethe ; Bearbeiter des Bandes, Renate Fischer-Lamberg(Akademie-Verlag, 1960) EDSRC:Werther / Gœthe ; traduction N. Fournier ; précédé d'une étude sur Gœthe par Henri Heine (Calmann-Lévy ) EDSRC:파우스트-비극 제1부 / 요한 볼프강 폰 괴테 ; 박환덕 옮김(서울대학교출판부, 1998.6) Reineke Fuchs / von Wolfgang von Goethe ; mit zeichnungen von Wilhelm von Kaulbach ; gestochen von R. Rahn und A. Schleich(F. W. Hendel,1926) EDSRC:文学风格论 / (徳)歌徳等著(上海译文出版社 , 1982.6)
生没年等	1749-1832
から見よ参照	ゲーテ, ヨハンヴォルフガングフォン, 1749-1832<ゲーテ, ヨハンヴォルフガングフォン> Goethe, J. W. (Johann Wolfgang), 1749-1832 Гете, Иоганн Вольфганг, 1749-1832 Gete, Iogann Volʹfgang Goethe, Volfango Goethe, Wolfgang von Goethe, Johann Wolfgang Goethe, J. W. v. Gorthe, J. W. von ゲエテ<ゲエテ> Gœthe, 1749-1832 괴테, 요한 볼프강 폰 歌徳<ge de>
コード類	典拠ID=AA00006760 NCID=DA00350818


1	原形ファウスト / ヨハン・ヴォルフガング・ゲーテ作 ; 新妻篤訳と解説東京 : 同学社 , 2011.2
2	Страдания юного Вертера : роман ; Фауст : трагедия / Иоганн Вольфганг Гете Москва : "Эксмо" , 2008
3	ゲーテと読む世界文学 / J・W・フォン・ゲーテ著 ; 高木昌史編訳東京 : 青土社 , 2006.10
4	書簡 / 小栗浩 [ほか] 編・訳 : 新装普及版. - 東京 : 潮出版社 , 2003.11
5	詩集 / 松本道介 [ほか] 訳新装普及版. [1],新装普及版. [2]. - 東京 : 潮出版社 , 2003.9
6	紀行 / 高木久雄訳 [1] : 新装普及版,[2] : 新装普及版. - 東京 : 潮出版社 , 2003.8
7	自伝 / 山崎章甫, 河原忠彦訳 [1] : 新装普及版,[2] : 新装普及版. - 東京 : 潮出版社 , 2003.7
8	自然科学論 / 木村直司 [ほか] 訳 : 新装普及版. - 東京 : 潮出版社 , 2003.6
9	戯曲 / 山下肇, 前田和美訳 [1] : 新装普及版,[2] : 新装普及版,[3] : 新装普及版. - 東京 : 潮出版社 , 2003.5-10
10	小説 / 前田敬作, 今村孝訳 [1] : 新装普及版,[2] : 新装普及版,[3] : 新装普及版. - 東京 : 潮出版社 , 2003.5-11
11	エッセイ / 小岸昭 [ほか] 訳 : 新装普及版. - 東京 : 潮出版社 , 2003.5
12	若きヴェルテルの悩み / J・W・V・ゲーテ著 ; 柴田翔訳東京 : 筑摩書房 , 2002.10
13	ヴィルヘルム・マイスターの遍歴時代 / ゲーテ作 ; 山崎章甫訳下,上,中. - 東京 : 岩波書店 , 2002.2-
14	色彩論 / ゲーテ著 ; 木村直司訳東京 : 筑摩書房 , 2001.3
15	ヴィルヘルム・マイスターの修業時代 / ゲーテ作 ; 山崎章甫訳上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 2000.1-2000.3
16	Romantic fairy tales / translated and edited by Carol Tully London ; New York : Penguin Books , 2000
17	Las penas del joven werther / Goethe ; introducción, Miguel Salmerón ; traducción, Berta Vias Mahou Madrid : Espasa-Calpe , c2000
18	色彩論 / ヨーハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ著 ; 高橋義人[ほか]訳 : セット - 図版集. - 完訳版. - 東京 : 工作舎 , 1999.12
19	ファウスト / ゲーテ著 ; 池内紀訳第1部,第2部. - 東京 : 集英社 , 1999.10-2000.1
20	ファウスト / J・W・ゲーテ著 ; 柴田翔訳東京 : 講談社 , 1999.9
21	Fausto / Goethe ; prólogo, El Duque de Alba ; edición y traducción, Miguel Salmerón Madrid : Espasa Calpe , c1998
22	Maxims and reflections / Johann Wolfgang von Goethe ; translated by Elisabeth Stopp ; edited with an introduction and notes by Peter Hutchinson London ; New York : Penguin , 1998
23	詩と真実 / ゲーテ著 ; 山崎章甫訳第1部 - 第4部. - 東京 : 岩波書店 , 1997.5-1997.8
24	ファウスト / ゲーテ著 ; 高橋義孝訳第1部,第2部. - 改版. - 東京 : 新潮社 , 1996.1
25	Essays on art and literature / Johann Wolfgang von Goethe ; edited by John Gearey ; translated by Ellen von Nardroff and Ernest H. von Nardroff : hbk,: pbk. - Princeton : Princeton University Press , 1994, c1986
26	ファウスト ; 若いウェルテルの悩み ; 他 / ゲーテ〔著〕 ; 高橋健二,手塚富雄訳東京 : 河出書房新社 , 1989.10
27	The sorrows of young Werther / Johann Wolfgang von Goethe ; translated with an introduction and notes by Michael Hulse Harmondsworth : Penguin , 1989
28	詩と真実 ; 教育州 ; 箴言 / J.W.von ゲ-テ著 ; 浜田正秀訳町田 : 玉川大学出版部 , 1984.5
29	ゲ-テ古代芸術論集 / 新井靖一編訳東京 : 早稲田大学出版部 , 1983.5
30	メ-ルヒェン / J.W.v.ゲ-テ著 ; 新田貴代訳 . 「緑の蛇と百合姫のメ-ルヒェン」に開示されたゲ-テの精神 / R.シュタイナ-著 ; 圷正男訳東京 : 人智学出版社 , 1983.4
31	月下の幻視者 : ドイツ・ロマン派短編集 / ゲーテ[ほか]著 ; 前川道介 [ほか] 編訳東京 : 国書刊行会 , 1983.1
32	自然と象徴 : 自然科学論集 / ゲ-テ [著] ; 高橋義人編訳 ; 前田富士男訳東京 : 冨山房 , 1982.3
33	ヘルマンとドロテ-ア / ゲ-テ作 ; 佐藤通次訳改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1981.6
34	ファウストI・II / ゲーテ[著] ; 井上正蔵訳東京 : 集英社 , 1980.5
35	若きヴェルテルの悩み他 / ゲーテ [著] ; 柴田翔 [ほか] 訳東京 : 集英社 , 1979.9
36	若きウェルテルの悩み / ゲーテ作 ; 竹山道雄訳改版. - 東京 : 岩波書店 , 1978.12
37	ヘルダー ; ゲーテ / 登張正実責任編集東京 : 中央公論社 , 1975.5
38	Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens / Johann Peter Eckermann ; nach dem ersten Druck, dem Originalmanuskript des dritten Teils und Eckermanns handschriftlichem Nachlass herausgegeben von H.H. Houben 26. Originalaufl. - Wiesbaden : F.A. Brockhaus , 1975
39	ゲーテ / 大山定一, 関泰祐訳 1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1972-73
40	若きウェルテルの悩み / ゲーテ [著] ; 高橋義孝訳改版. - 東京 : 新潮社 , 1972
41	Elective affinities / translated with an introduction by R. J. Hollingdale Harmondsworth : Penguin , 1971
42	Italian journey (1786-1788) / J.W. Goethe ; translated by W.H. Auden and Elizabeth Mayer Harmondsworth : Penguin , 1970
43	The lion who ran away / retold by Laurence Collinson ; with pictures by Keiichi Tanaami London : Hamlyn , c1969
44	Фауст / Иоганн Вольфганг Гете ; [вступ. статья и примечания Н. Вильмонта ; перевод Б. Пастернака] Москва : Худож. лит-ра , 1969
45	ゲーテとの対話 / エッカーマン著 ; 山下肇訳上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1968.11-1969.3
46	Singspiele ; Opernfragmente ; Theaterreden ; Maskenzüge / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1968
47	ヘルマンとドロテーア / ゲーテ[著] ; 国松孝二訳改版. - 東京 : 新潮社 , 1967.5
48	ゲーテ詩集 / ゲーテ[著] ; 高橋健二訳改版. - 東京 : 新潮社 , 1967
49	ファウスト / ゲーテ [著] ; 高橋義孝訳第一部 - 第2部. - 東京 : 新潮社 , 1967-1968
50	Aus meinem Leben : Dichtung und Wahrheit / Goethe 2. Aufl. - Berlin : Aufbau-Verlag , 1967
51	ウィルヘルム・マイスターの修業時代 / ゲーテ[著] ; 高橋健二訳東京 : 河出書房新社 , 1966
52	Gedichte : Nachlese und Nachlaß / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1966
53	Gedichte / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1965
54	West-östlicher Divan ; Epen / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1965
55	Faust / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1965
56	ゲーテ / 内垣啓一[ほか]訳東京 : 中央公論社 , 1964.12
57	ゲーテ / 大山定一訳東京 : 筑摩書房 , 1964.10
58	Goethe : with plain prose translations of each poem / introduced and edited by David Luke : pbk.. - Harmondsworth, Middlesex, England : Penguin , 1964
59	ウィルヘルム・マイステルの遍歴時代 / ゲーテ作 ; 関泰祐訳上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1964-1965
60	Kliene Dramen (1767-1788) ; Dramatische Fragmente (1765-1787) / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1964
61	Kleine Dramen (1791-1815) ; Dramatische Fragmente (1793-1823) ; Bearbeitungen / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1964
62	Tag- und Jahreshefte ; Biographische Einzelnheiten ; Reden ; Testamente und Verfgugungen / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1964
63	Götz von Berlichingen ; Egmont ; Iphigenie auf Tauris ; Torquato Tasso / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1963
64	Wilhelm Meisters Wanderjahre / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1963
65	Die Wahlverwandtschaften ; Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten ; Novelle ; Kleine Prosa / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1963
66	西東詩集 / ゲ-テ作 ; 小牧健夫訳東京 : 岩波書店 , 1962.6
67	ウィルヘルム・マイスターの遍歴時代 / 山下肇訳京都 : 人文書院 , 1962
68	Wilhelm Meisters Lehrjahre Berlin : Aufbau-Verlag , 1962
69	Briefe aus der Schweiz 1779 ; Kampagne in Frankreich, Belagerung von Mainz ; Reise in die Schweiz 1797 ; Aus einer Reise am Rhein, Main und Neckar / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1962
70	二十世紀におけるゲーテ像 / 佐藤晃一[ほか]訳京都 : 人文書院 , 1961.10
71	評論集 ; グストヒェンへの手紙 ; ゲーテ格言集 ; ゲーテとの対話抄 / 菊地栄一[ほか]訳京都 : 人文書院 , 1961.4
72	ライネケ・フックス ; ヘルマンとドロテーア ; ドイツ亡命者の談話 ; ノヴェレ / 板倉鞆音, 国松孝二, 小牧健夫[訳] 京都 : 人文書院 , 1961.3
73	Die Leiden des jungen Werther ; Wilhelm Meisters theatralische Sendung / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1961
74	Italienische Reise / Goethe Berlin : Aufbau-Verlag , 1961
75	詩と真実 ; イタリアの旅 / 菊盛英夫, 大野俊一訳京都 : 人文書院 , 1960.10
76	ウィルヘルム・マイスターの修業時代 / 高橋義孝, 近藤圭一訳京都 : 人文書院 , 1960.8
77	タウリスのイフィゲーニェ ; トルクワートー・タッソー ; 庶出の娘 ; プロメートイス ; プロゼルピーナ ; パンドーラ / 氷上英広[ほか]訳京都 : 人文書院 , 1960.3
78	詩集 / 片山敏彦[ほか]訳京都 : 人文書院 , 1960.2
79	ファウスト / 大山定一訳京都 : 人文書院 , 1960
80	恋人の気まぐれ ; 同罪者 ; ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン ; クラヴィーゴ ; シュテラ ; 兄妹 ; エグモント / 岩淵達治[ほか]訳京都 : 人文書院 , 1960
81	イタリア紀行 / ゲーテ著 ; 相良守峯訳上,中,下. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960-1961
82	ファウスト ; 若いウェルテルの悩み / ゲーテ[著] ; 高橋健二, 手塚富雄訳東京 : 河出書房新社 , 1960
83	ゲーテ / 大山定一[ほか]訳 1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1958.11ー1960.6
84	ファウスト / ゲーテ作 ; 相良守峯訳第1部,第2部. - 東京 : 岩波書店 , 1958
85	親和力 / ゲエテ作 ; 実吉捷郎訳東京 : 岩波書店 , 1956.7
86	親和力 / ゲーテ[著] ; 望月市恵訳 . ドン・カルロス ; ウィルヘルム・テル ; たくらみと戀 / シラー[著] ; 野島正城訳東京 : 河出書房 , 1956.6
87	Romans / Goethe ; traductions et notes de Bernard Groethuysen, Pierre du Colombier et Blaise Briod [Paris] : Gallimard , c1954
88	ファウスト ; 若きヴェルテルの悩み : 他 / ゲーテ[著] ; 高橋健二訳東京 : 河出書房 , 1954
89	ヴィルヘルム・マイステルの徒弟時代 / ゲーテ作 ; 小宮豊隆譯中,下,上. - 東京 : 岩波書店 , 1953.4-1953.12
90	ゲーテ格言集 / 高橋健二訳東京 : 新潮社 , 1952.6
91	色彩論 : 色彩学の歴史 / ゲーテ著 ; 菊池栄一訳東京 : 岩波書店 , 1952.1
92	Faust : parts one and two / by Johann Wolfgang von Goethe ; translated by George Madison Priest Chicago : Encyclopædia Britannica , c1952
93	ゲーテ詩集 / ゲーテ著 ; 片山敏彦訳, 竹山道雄訳 1 - 4. - 東京 : 岩波書店 , 1952-1957
94	若きヱルテルの悩み / ゲ-テ作 ; 竹山道雄訳東京 : 岩波書店 , 1951.4
95	タッソオ / ゲエテ作 ; 實吉捷郎譯東京 : 岩波書店 , 1950
96	ファウスト(第二部) ; 美しき魂の告白 ; 五十歳の男 / ゲーテ[著] ; 高橋健二, 相良守峯, 手塚富雄訳東京 : 河出書房 , 1950
97	フアウスト / ゲーテ[著] ; 森鴎外訳 ; 大山定一註解第1部. - 東京 : 朝日新聞社 , 1949.10
98	若きヴェルテルの悩み : 独文 / Goethe著 ; 星野慎一編著東京 : 第三書房 , 1949.9
99	詩集 ; 若きヴェルテルの惱み ; ヘルマンとドロテーア ; ファウスト(第一部) / ゲーテ[著] ; 高橋健二譯東京 : 河出書房 , 1949.8
100	ゲーテ=カーライル往復書簡 / 山崎八郎譯東京 : 岩波書店 , 1949.7
101	詩と眞實 / ゲーテ著 ; 小牧健夫譯第1部 - 第4部. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1949.6-1951.5
102	ヘルマンとドーロテーア / ゲーテ作 ; 佐藤通次訳改訳. - 東京 : 岩波書店 , 1949.6
103	Faust / Goethe ; translated by Philip Wayne Pt. 1,Pt. 2. - Harmondsworth : Penguin , 1949-1959
104	Faŭsto / Goethe ; esperanta tr. de N. Barthelmess I. - [2 eldono]. - München : Siegfried Ziegler , 1949
105	ウルファウスト / ゲーテ作 ; 高橋健二訳東京 : 郁文堂書店 , [1949]
106	The sorrows of young Werther : the new Melusina : Novella / Johann Wolfgang von Goethe New York : Holt, Rinehart & Winston , c1949
107	Faust : parts I and II / Goethe ; translated with introd. by Albert G. Latham London : J.M. Dent , [1948]. - New York : E.P. Dutton
108	伊太利紀行 / ゲーテ作 ; 相良守峯譯上巻,中卷,下巻. - 東京 : 岩波書店 , 1942.6
109	Goethes Gedichte : ausgewählt, eingeleitet und erläutert / von Ewald A. Boucke Japanausgabe. - Tokyo : 福本書院 , 1942
110	Conversations with Goethe / [by] Johann Peter Eckermann ; translated [from the German] by John Oxenford ; edited by J. K. Moorehead ; introd. by Havelock Ellis London : Dent. - New York : Dutton , 1930
111	Ifigenio en Taŭrido : dramo en kvin aktoj / Goethe ; el germana lingvo tr. L. L. Zamenhof 3 eldono. - Paris : Esperantista Centra Librejo , 1929
112	Goethes Gedichte : eine Auswahl / herausgegeben von Stefan Zweig Leipzig : Philipp Reclam , [1927?]
113	Marlowe's tragical history of Doctor Faustus . and Goethe's faust, part 1 / translated by Bayard Taylor ; with introduction and notes by Kôchi Doi 東京 : 研究社出版 , 1925.6
114	Faŭsto / Goethe ; Esperanta traduko de N. Barthelmess kun portreto de Goethe kun antaŭparolo de s-ino Marie Hankel 1. - Düsseldorf : Fako de Sennacieca Asocio Tutmonda , 1923 pref
115	Hermano kaj Doroteo / J.W.v. Goethe ; Eposo idlia El la Germana originalo tr. Benno Küster 2a, korektita eldono. - Leipzig : F. Hirt & Sohn , 1922
116	Ifigenio en Taŭrido : dramo en kvin aktoj / Goethe ; el germana lingvo tr. L. L. Zamenhof 2 eldono. - Paris : Esperantista Centra Librejo , 1921
117	Goethe : sein Leben und seine Werke / von Albert Bielschowsky Bd. 1,Bd. 2. - 35. Aufl.. - München : Oskar Beck , 1919
118	Goethe's Faust / tr. by John Anster London : Cassell , 1909
119	Aus meinem Leben : Dichtung und Wahrheit / von Johann Wolfgang Goethe ; Schulausgabe von J. Dahmen 6. Aufl. - Paderborn : F. Schöningh , 1907
120	Goethes Hermann und Dorothea / with introduction, notes and vocabulary by W.A. Adams Boston : Heath , c1904
121	Epische Dichtungen ; Jugenddramen ; Singspiele Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
122	Faust T. 1 & 2. - Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
123	Die Leiben des jungen Werthers ; Die Wahlverwandtschaften ; Novelle Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
124	Unterhaltungen deutshcer Ausgewanderten ; Wilhelm Meisters theatralische Sendung 1: Study ; Wilhelm Meisters Lehrjahre 1.-3. Buch Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
125	Wilhelm Meisters Lehrjahre 4.-8. Buch Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
126	Wilhelm Meisters Wanderjahre Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
127	Italienische Reise Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
128	Von Reisen und Kriegsfahrten Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
129	Dramen in Prosa ; Dramatische Zeitdichtungen Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
130	Dramen in Versen ; Dramatische Bruchstücke ; Gelegenheitsdichtungen Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
131	Leben des Benvenuto Cellini Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
132	Schriften zur Kunst, Literatur und Naturwissenschaft Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
133	Dichtung und Wahrheit T. 1 & 2,T. 3 & 4. - Stuttgart : J.G. Cotta , [19--?]
134	Goethes Werke : Auswahl in fünfzehn Bänden / herausgegeben von Eduard von der Hellen : set,Bd. 1. - Stuttgard : J.G. Cotta , [19--?]
135	Wilhelm Meister's apprenticeship and travels / Translated from the German of Goethe [tr.] Thomas Carlyle v. 1,v. 2. - London : Chapman and Hall , 1899
136	Goethe's Faust / from the German by John Anster ; with introductions by Henry Morley London : George Routledge , 1893
137	Goethe's Faust / ed. by Calvin Thomas v. 2,v. 1. - Boston : D.C. Heath , c1892-1897
138	Goethe's Dichtung und Wahrheit : selections from books I-XI / edited with a brief introd. and explanatory notes by H.C.G. von Jagemann New York : H. Holt , c1890
139	Faust : a tragedy / by Johann Wolfgang von Goethe ; translated, in the original metres, with copious notes by Bayard Taylor 3rd. ed.. - London : Ward, Lock , 1890
140	La Gefratoj : komedio en unu akto / de Goethe ; el la originalo tr. A. Grabowski Varsovio : L. Zamenhof , 1889
141	Correspondence between Goethe and Carlyle / Edited by Charles Eliot Norton London : Macmillan , 1887
142	Gedichte / Goethe ; herausgegeben von Theodor Friedrich Ergänzungsband,[Bd. 1],Bd. 2. - Leipzig : Druck und Verlag von Philipp Reclam , [1---]
143	Goethes Sprüche in Versen und Prosa / Johann Wolfgang von Goethe ; hrsg. von Will Vesper Berlin : Deutsche Bibliothek , [1---]
144	ゲーテ全集 / 小牧健夫[ほか]編京都 : 人文書院
145	ゲーテ全集 / 登張正實 [ほか] 編集新装普及版. - 東京 : 潮出版社