ムラカミ, ハルキ
村上, 春樹 (1949-)

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
場所 京都
一般注記 小説家
by Irving, Hohn:Setting free the Bears を訳す
EDSRC:The wind-up bird chronicle / Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Jay Rubin (Knopf, 1997)
EDSRC:Το κυνηγι του αγριοπροβατου : μυθιστορημα / Χαρουκι Μουρακαμι ; μεταφραση: Στελιοσ Παπαζαφειροπουλοσ (Εκδοσεισ Καστανιωτη, 1993)
EDSRC:상실의시대 / 무라카미 하루키 지음 ; 유유정 옮김 (문학사상사, 2000.10)
EDSRC:יער נורווגי / הַרוּקי מוּרַקַמי ; תרגם מיפנית והוסיף הערות ואחרית דבר דורון ב. כהן(כתר, c2000)の標題紙によってSF(מוּרַקַמי, הַרוּקי)追加
EDSRC:Танцюй, танцюй, танцюй / Харукi Муракамі ; переклад з японськоï I.П. Дзюба (Фоліо, 2005)
EDSRC:奇鸟行状录= Nejimakitori kuronikuru / (日本)村上春树著 ; 林少华译 (译林出版社, 1997.9)
EDSRC:1Q84 / Мүраками, Харүки ; [япон хэлнээс орчуулсан Oчирхүүгийн Жаргалсайхан]("Монсудар", 2015)
EDSRC:夏の花ほか : 戦争文学 / 原民喜ほか著(筑摩書房, 2017.1): p250(村上春樹 (むらかみ・はるき) 昭和二四年...京都府生。...)
生没年等 1949
から見よ参照 *Murakami, Haruki, 1949-
Μουρακαμι, Χαρουκι, 1949-
Мураками, Харуки, 1949-
Murakami, Kharuki, 1949-
Муракамі, Харукi, 1949-
Мүраками, Харүки, 1949-
Mu̇rakami, Kharu̇ki, 1949-
무라카미, 하루키
מוּרַקַמי, הַרוּקי
موراكامي, هاروكي<Mūrākāmī, Hārūkī>
Մուրակամի, Հարուկի, 1949-
มูราคามิ, ฮารูกิ
村上, 春树<cun shang, chun shu>
মুরাকামি, হারুকি
コード類 典拠ID=AA00007491  NCID=DA00365644
1 遠い声、遠い部屋 / トルーマン・カポーティ著 ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 2023.7
2 本当の翻訳の話をしよう / 村上春樹, 柴田元幸著 増補版. - 東京 : 新潮社 , 2021.7
3 Primera persona del singular / Haruki Murakami ; traducción del japonés por Juan Francisco González Sánchez 1a ed. - Barcelona : Tusquets Editores , 2021
4 心は孤独な狩人 / カーソン・マッカラーズ著 ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 2020.8
5 本当の翻訳の話をしよう / 村上春樹, 柴田元幸著 東京 : スイッチ・パブリッシング , 2019.5
6 La muerte del comendador / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Fernando Cordobés y de Yoko Ogihara Libro 2,Libro 1. - Barcelona : Tusquets Editores , 2018-2019
7 水底の女 / レイモンド・チャンドラー著 ; 村上春樹訳 東京 : 早川書房 , 2017.12
8 その日の後刻に / グレイス・ペイリー著 ; 村上春樹訳 東京 : 文藝春秋 , 2017.8
9 卵を産めない郭公 / ジョン・ニコルズ[著] ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 2017.5
10 О чем я говорю, когда говорю о беге / Харуки Мураками ; [перевод с японского Афанасия Кунина] Москва : Изд-во "Э" , 2017
11 サラダ好きのライオン / 村上春樹文 ; 大橋歩画 東京 : 新潮社 , 2016.5
12 結婚式のメンバー / カーソン・マッカラーズ[著] ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 2016.4
13 El elefante desaparece / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Fernando Cordobés y Yoko Ogihara 1a ed. - Barcelona : Tusquets Editores , 2016
14 村上春樹雑文集 / 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 2015.11
15 職業としての小説家 / 村上春樹著 東京 : スイッチ・パブリッシング , 2015.9
16 村上春樹「象の消滅」英訳完全読解 / 村上春樹原作 ; NHK出版編 東京 : NHK出版 , 2015.1
17 Hombres sin mujeres / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Gabriel Álvarez Martínez Barcelona : Tusquets , 2015
18 Escucha la canción del viento ; y Pinball 1973 / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Lourdes Porta Barcelona : Tusquets , 2015
19 Pinball, 1973 / Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Ted Goosen London : Vintage Books , c2015
20 Escolta la cançó del vent ; Pinball 1973 / Haruki Murakami ; traducció del japonès d'Albert Nolla 1a ed. - Barcelona : Editorial Empúries , 2015
21 Homes sense dones / Haruki Murakami ; traducció del japonès d'Albert Nolla i Jordi Mas López 1a ed. - Barcelona : Editorial Empúries , 2015
22 小沢征爾さんと、音楽について話をする / 小沢征爾, 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 2014.7
23 村上春樹「かえるくん、東京を救う」英訳完全読解 / 村上春樹原作 ; NHK出版編 東京 : NHK出版 , 2014.7
24 大いなる眠り / レイモンド・チャンドラー著 ; 村上春樹訳 東京 : 早川書房 , 2014.7
25 フラニーとズーイ / サリンジャー [著] ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 2014.3
26 Underground : el atentado con gas sarín en el metro de Tokio y la psicología japonesa / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Fernando Cordobés y Yoko Ogihara 1a ed.. - Barcelona : Tusquets Editores , 2014
27 Colorless Tsukuru Tazaki and his years of pilgrimage / Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Philip Gabriel : pbk. - London : Vintage Books , c2014
28 La biblioteca secreta / Haruki Murakami ; ilustraciones, Kat Menschik ; traducción, Lourdes Porta 1a ed.. - Barcelona : Libros del Zorro Rojo , 2014
29 Colorless Tsukuru Tazaki and his years of pilgrimage / Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Philip Gabriel : hbk. - London : Harvill Secker , 2014
30 El Noi sense color i els seus anys de pelegrinatge / Haruki Murakami ; traducció de Jordi Mas López 1a ed. - Barcelona : Editorial Empúries , 2014
31 Underground : els atacs amb gas sarín al metro de Tòquio i la psique japonesa / Haruki Murakami ; traducció d'Albert Nolla i Jordi Mas 1a ed. - Barcelona : Editorial Empúries , 2014
32 Després del terratrèmol / Haruki Murakami ; traducció del japonès d'Albert Nolla Barcelona : Empúries , 2014
33 おおきなかぶ、むずかしいアボカド / 村上春樹文 ; 大橋歩画 東京 : 新潮社 , 2013.12
34 恋しくて / 村上春樹編訳 東京 : 中央公論新社 , 2013.9
35 レイモンド・カーヴァー : 作家としての人生 / キャロル・スクレナカ著 ; 星野真理訳 東京 : 中央公論新社 , 2013.7
36 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 / 村上春樹著 東京 : 文藝春秋 , 2013.4
37 Después del terremoto / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Lourdes Porta 1a ed.. - Barcelona : Tusquets Editores , 2013
38 Los años de peregrinación del chico sin color / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Gabriel Álvarez Martinez México, D.F. : Tusquets Editores , c2013
39 夢を見るために毎朝僕は目覚めるのです : 村上春樹インタビュー集1997-2011 / 村上春樹著 東京 : 文藝春秋 , 2012.9
40 1Q84 / 村上春樹著 book 1(4月-6月)前編 - book 3(10月-12月)後編. - 東京 : 新潮社 , 2012.4-
41 Baila, baila, baila / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Gabriel Álvarez Martínez 1a ed. - Barcelona : Tusquets Editores , 2012
42 ペット・サウンズ / ジム・フジーリ ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 2011.12
43 冬の夢 / スコット・フィッツジェラルド著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2011.11
44 バット・ビューティフル / ジェフ・ダイヤー著 ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 2011.9
45 おおきなかぶ、むずかしいアボカド / 村上春樹文 ; 大橋歩画 東京 : マガジンハウス , 2011.7
46 私たちがレイモンド・カーヴァーについて語ること / サム・ハルパート編 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2011.6
47 村上春樹雑文集 / 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 2011.1
48 1Q84 / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Gabriel Álvarez Martínez libros 1 y 2,libro 3. - 1a. ed. - Barcelona : Tusquets Editores , 2011
49 1Q84 / by Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Jay Rubin, Philip Gabriel Books 1 and 2,book three. - London : Harvill Secker , 2011
50 Радио Мураками : эссе / Харуки Мураками ; [перевод с японского Афанасия Кунина] Москва : Эксмо , 2011
51 村上ソングズ / 村上春樹著 東京 : 中央公論新社 , 2010.11
52 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド / 村上春樹著 上 : [新装版],下 : [新装版]. - 東京 : 新潮社 , 2010.4
53 蛍 ; 納屋を焼く ; その他の短編 / 村上春樹著 51刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2010.4
54 ねじまき鳥クロニクル / 村上春樹著 第1部,第2部,第3部. - 改版. - 東京 : 新潮社 , 2010.4
55 ビギナーズ / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2010.3
56 De qué hablo cuando hablo de correr / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Francisco Barberán 8a ed. - Barcelona : Tusquets Editores , 2010
57 Hard-boiled wonderland and the end of the world / Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Alfred Birnbaum London : Vintage , 2010, c1991
58 めくらやなぎと眠る女 : Twenty-four stories = Blind willow, sleeping woman / 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 2009.11
59 冬の夢 / スコット・フィッツジェラルド著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2009.11
60 人生のちょっとした煩い / グレイス・ペイリー著 ; 村上春樹訳 東京 : 文芸春秋 , 2009.6
61 1Q84 (ichi-kew-hachi-yon) : a novel / 村上春樹著 book 1 : 4月-6月,book 2 : 7月-9月,book 3 : 10月-12月. - 東京 : 新潮社 , 2009.5-
62 さよなら、愛しい人 / レイモンド・チャンドラー著 ; 村上春樹訳 東京 : 早川書房 , 2009.4
63 私たちの隣人、レイモンド・カーヴァー / 村上春樹編訳 東京 : 中央公論新社 , 2009.3
64 滝への新しい小径 / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2009.1
65 El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Lourdes Porta 1. ed. - Barcelona : Tusquets Editores , 2009
66 What I talk about when I talk about running : a memoir / Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Philip Gabriel : pbk. - 1st Vintage International open-market ed. - New York : Vintage books , 2009
67 ティファニーで朝食を / カポーティ[著] ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 2008.12
68 バビロンに帰る / スコット・フィッツジェラルド著 ; 村上春樹編訳 東京 : 中央公論新社 , 2008.11
69 村上春樹ハイブ・リット : 世界的作家からの英語と文学へのインビテーション / ティム・オブライエン, レイモンド・カーヴァー, 村上春樹著 ; 村上春樹編・訳 ; 柴田元幸総合監修 [本体],A[付属CD],B[付属CD]. - 東京 : アルク , 2008.11
70 必要になったら電話をかけて / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2008.7
71 熊を放つ / ジョン・アーヴィング著 ; 村上春樹訳 上,下. - 東京 : 中央公論新社 , 2008.5
72 地球のはぐれ方 : 東京するめクラブ / 村上春樹, 吉本由美, 都築響一著 東京 : 文芸春秋 , 2008.5
73 英雄を謳うまい / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2008.3
74 ティファニーで朝食を / トルーマン・カポーティ著 ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 2008.2
75 象 / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2008.1
76 Sauce ciego, mujer dormida / Haruki Murakaki ; traducción del japonés de Lourdes Porta 2.a edición. - Barcelona : Tusquets Editorores , 2008
77 After dark / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Lourdes Porta 1a ed. - Barcelona : Tusquets Editores , 2008
78 After Dark / Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Jay Rubin London : Vintage Books , 2008
79 東京奇譚集 / 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 2007.12
80 ワールズ・エンド (世界の果て) / ポール・セロー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2007.11
81 走ることについて語るときに僕の語ること / 村上春樹著 東京 : 文藝春秋 , 2007.10
82 ウルトラマリン / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2007.9
83 村上朝日堂 / 村上春樹, 安西水丸著 41刷改版. - 東京 : 新潮社 , 2007.8
84 ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック / 村上春樹著訳 東京 : 中央公論新社 , 2007.7
85 芥川竜之介短篇集 / 芥川竜之介著 ; ジェイ・ルービン編 東京 : 新潮社 , 2007.6
86 ファイアズ (炎) / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2007.5
87 ロング・グッドバイ / レイモンド・チャンドラー著 ; 村上春樹訳 東京 : 早川書房 , 2007.3
88 大聖堂 / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2007.3
89 水と水とが出会うところ / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2007.1
90 Blind willow, sleeping woman / Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Philip Gabriel and Jay Rubin : pbk. - London : Vintage , 2007
91 グレート・ギャツビー / スコット・フィッツジェラルド著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2006.11
92 偉大なるデスリフ / C.D.B.ブライアン著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2006.9
93 愛について語るときに我々の語ること / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2006.7
94 マイ・ロスト・シティー / スコット・フィッツジェラルド著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2006.5
95 月曜日は最悪だとみんなは言うけれど / 村上春樹編訳 東京 : 中央公論新社 , 2006.3
96 キャッチャー・イン・ザ・ライ / J.D.サリンジャー[著] ; 村上春樹訳 東京 : 白水社 , 2006.3
97 頼むから静かにしてくれ / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 1,2. - 東京 : 中央公論新社 , 2006.1-2006.3
98 バースデイ・ストーリーズ / 村上春樹編訳 東京 : 中央公論新社 , 2006.1
99 Rashōmon and seventeen other stories / Ryūnosuke Akutagawa ; selected and translated with notes by Jay Rubin ; with an introduction by Haruki Murakami London : Penguin , 2006
100 Kafka en la orilla / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Lourdes Porta 1a ed.. - Barcelona : Tusquets , 2006
101 ジャズ・アネクドーツ / ビル・クロウ [著] ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 2005.7
102 海辺のカフカ / 村上春樹著 上,下. - 東京 : 新潮社 , 2005.3
103 象の消滅 : 短篇選集1980-1991 = The elephant vanishes / 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 2005.3
104 ふしぎな図書館 / 村上春樹文 ; 佐々木マキ絵 東京 : 講談社 , 2005.1
105 Tokio blues : Norwegian wood / Haruki Murakami ; traducido del japonés por Lourdes Porta Barcelona : Tusquets Editores , c2005
106 羊をめぐる冒険 / 村上春樹[著] 上,下. - 東京 : 講談社 , 2004.11
107 若い読者のための短編小説案内 / 村上春樹著 東京 : 文藝春秋 , 2004.10
108 ノルウェイの森 / 村上春樹[著] 上,下. - 東京 : 講談社 , 2004.9
109 ポートレイト・イン・ジャズ / 和田誠, 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 2004.2
110 Рождество овцы / Харуки Мураками ; иллюстрации Сасаки Маки ; перевод с японского Андрея Замилова Москва : Эксмо , 2004
111 村上ラヂオ / 村上春樹文 ; 大橋歩画 東京 : 新潮社 , 2003.7
112 サリンジャー戦記 / 村上春樹, 柴田元幸著 東京 : 文藝春秋 , 2003.7
113 キャッチャー・イン・ザ・ライ / J. D. サリンジャー [著] ; 村上春樹訳 東京 : 白水社 , 2003.4
114 К югу от границы, на запад от солнца / Харуки Мураками ; [перевод с японского Ивана и Сергея Логачевых] Москва : Эксмо , 2003
115 Страна Чудес без тормозов и Конец света / Харуки Мураками ; [перевод с японского Дмитрия Коваленина] Москва : Эксмо , 2003
116 Призраки Лексингтона : рассказы / Харуки Мураками ; [перевод с японского Андрея Замилова] Москва : Эксмо , 2003
117 Охота на овец : роман / Харуки Мураками ; [перевод с японского Д.В. Коваленина] Санкт-Петербург : Амфора , 2003
118 Al sur de la frontera, al oeste del sol / Haruki Murakami ; traducción de Lourdes Porta Barcelona : Tusquets , 2003
119 The elephant vanishes / Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Alfred Birnbaum & Jay Rubin London : Vintage , 2003
120 After the quake / Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Jay Rubin : pbk. - London : Vintage , 2003
121 Norwegian wood / Haruki Murakami ; translated from the Japanese by Jay Rubin London : Vintage , 2003
122 もし僕らのことばがウィスキーであったなら / 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 2002.11
123 誕生日の子どもたち / トルーマン・カポーティ著 ; 村上春樹訳 東京 : 文藝春秋 , 2002.5
124 神の子どもたちはみな踊る / 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 2002.3
125 Хроники заводной птицы : роман / Харуки Мураками Москва : Изд-во Независимая газета , c2002
126 Слушай песню ветра . Пинбол 1973 / Харуки Мураками ; [перевод с японского Вадима Смоленского] Москва : ЭКСМО-Пресс , 2002
127 Sputnik, mi amor / Haruki Murakami ; traducido del japonés por Lourdes Porta y Junichi Matsuura 1a ed. - Barcelona : Tusquets Editores , 2002
128 空を駆けるジェーン : 空飛び猫物語 / アーシュラ・K.ル=グウィン著 ; 村上春樹訳 ; S.D.シンドラー絵 東京 : 講談社 , 2001.9
129 村上ラヂオ 東京 : マガジンハウス , 2001.6-
130 スプートニクの恋人 / 村上春樹[著] 東京 : 講談社 , 2001.4
131 Sydney! / 村上春樹著 東京 : 文藝春秋 , 2001.1
132 Crónica del pájaro que da cuerda al mundo / Haruki Murakami ; traducido del japonés por Lourdes Porta y Junichi Matsuura 1a ed. - Barcelona : Tusquets Editores , 2001
133 翻訳夜話 / 村上春樹, 柴田元幸著 東京 : 文藝春秋 , 2000.10
134 必要になったら電話をかけて / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論新社 , 2000.9
135 辺境・近境 / 村上春樹著 [本編],写真編. - 東京 : 新潮社 , 2000.6
136 月曜日は最悪だとみんなは言うけれど / 村上春樹編・訳 東京 : 中央公論新社 , 2000.5
137 心臓を貫かれて / マイケル・ギルモア著 ; 村上春樹訳 上,下. - 東京 : 文藝春秋 , 1999.10
138 村上朝日堂はいかにして鍛えられたか / 村上春樹, 安西水丸著 東京 : 新潮社 , 1999.8
139 最後の瞬間のすごく大きな変化 / グレイス・ペイリー著 ; 村上春樹訳 東京 : 文芸春秋 , 1999.5
140 うずまき猫のみつけかた : 村上朝日堂ジャーナル / 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 1999.3
141 さよならバードランド : あるジャズ・ミュージシャンの回想 / ビル・クロウ[著] ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 1999.2
142 村上春樹、河合隼雄に会いにいく / 河合隼雄, 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 1999.1
143 約束された場所で : Underground 2 / 村上春樹著 東京 : 文藝春秋 , 1998.11
144 犬の人生 / マーク・ストランド著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論社 , 1998.10
145 夜のくもざる : 村上朝日堂超短篇小説 / 村上春樹, 安西水丸著 東京 : 新潮社 , 1998.3
146 本当の戦争の話をしよう / ティム・オブライエン著 ; 村上春樹訳 東京 : 文藝春秋 , 1998.2
147 ねじまき鳥クロニクル / 村上春樹著 第1部 : 泥棒かささぎ編,第2部 : 予言する鳥編,第3部 : 鳥刺し男編. - 東京 : 新潮社 , 1997.10
148 中国行きのスロウ・ボート / 村上春樹著 改版. - 東京 : 中央公論社 , 1997.4
149 アンダーグラウンド / 村上春樹著 東京 : 講談社 , 1997.3
150 村上春樹、河合隼雄に会いにいく / 河合隼雄, 村上春樹著 東京 : 岩波書店 , 1996.12
151 国境の南、太陽の西 / 村上春樹[著] 東京 : 講談社 , 1995.10
152 カーヴァー・カントリー / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 ; ボブ・エーデルマン写真 東京 : 中央公論社 , 1994.10
153 帰ってきた空飛び猫 / アーシュラ・K・ル=グウィン著 ; 村上春樹訳 ; S.D.シンドラー絵 東京 : 講談社 , 1993.11
154 遠い太鼓 / 村上春樹〔著〕 東京 : 講談社 , 1993.4
155 空飛び猫 / アーシュラ・K・ル=グウィン著 ; 村上春樹訳 ; S.D.シンドラー絵 東京 : 講談社 , 1993.3
156 はいほー! : 村上朝日堂 / 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 1992.5
157 La caza del carnero salvaje / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala Barcelona : Editorial Anagrama , c1992
158 雨天炎天 : ギリシャ・トルコ辺境紀行 / 村上春樹著 東京 : 新潮社 , 1991.7
159 ランゲルハンス島の午後 / 村上春樹, 安西水丸著 東京 : 新潮社 , 1990.10
160 A Wild sheep chase / Haruki Murakami ; translated by Alfred Birnbaum 1 - 2. - Tokyo : Kodansha , 1990.10
161 偉大なるデスリフ / C・D・B・ブライアン〔著〕 ; 村上春樹訳 東京 : 新潮社 , 1990.8
162 日出る国の工場 / 村上春樹, 安西水丸著 東京 : 新潮社 , 1990.3
163 TVピープル / 村上春樹著 東京 : 文藝春秋 , 1990.1
164 村上朝日堂の逆襲 / 村上春樹,安西水丸著 東京 : 新潮社 , 1989.10
165 Norwegian wood / Haruki Murakami ; translated by Alfred Birnbaum 1,2. - Tokyo : Kodansha , 1989
166 ダンス・ダンス・ダンス / 村上春樹著 上,下. - 東京 : 講談社 , 1988.10
167 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド / 村上春樹著 上巻,下巻. - 東京 : 新潮社 , 1988.10
168 ザ・スコット・フィッツジェラルド・ブック / 村上春樹著 東京 : TBSブリタニカ , 1988.4
169 ワールズ・エンド(世界の果て) / ポール・セロー著 ; 村上春樹訳 東京 : 文芸春秋 , 1987.7
170 Hear the wind sing / Haruki Murakami ; translated by Alfred Birnbaum Tokyo : Kodansha , 1987
171 熊を放つ / ジョン・アーヴィング著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論社 , 1986.5
172 パン屋再襲撃 / 村上春樹著 東京 : 文芸春秋 , 1986.4
173 ジョン・ア-ヴィングの世界 / ジョン・ア-ヴィングほか著[ ; 村上春樹ほか訳] 東京 : サンリオ , 1986.3
174 夜になると鮭は… / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論社 , 1985.7
175 Pinball,1973 / Haruki Murakami ; trancelated by Alfred Birnbaum Tokyo : Kodansha , 1985
176 マイ・ロスト・シティー / フィッツジェラルド著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論社 , 1984.6
177 ぼくが電話をかけている場所 / レイモンド・カーヴァー著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論社 , 1983.7
178 風の歌を聴け / 村上春樹〔著〕 東京 : 講談社 , 1982.7
179 マイ・ロスト・シティー : フィッツジェラルド作品集 / スコット・フィッツジェラルド著 ; 村上春樹訳 東京 : 中央公論社 , 1981.5