| 1 |
マルテの手記 / リルケ著 ; 松永美穂訳
東京 : 光文社 , 2014.6
|
| 2 |
リルケ詩集 / [リルケ著] ; 高安国世訳
東京 : 岩波書店 , 2010.2
|
| 3 |
ドゥイノの悲歌 / リルケ作 ; 手塚富雄訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 2010.1
|
| 4 |
世紀末芸術論 : リルケ, ジンメル, ホフマンスタール / ホフマンスタールほか著 ; 高木昌史編訳
東京 : 青土社 , 2008.11
|
| 5 |
フィレンツェだより / リルケ著 ; 森有正訳
東京 : 筑摩書房 , 2003.3
|
| 6 |
Рильке и Россия : письма, дневники, воспоминания, стихи / издание подготовил Константин Азадовский
Санкт-Петербург : Изд-во Ивана Лимбаха , 2003
|
| 7 |
Nueva antología poética / Rainer Maria Rilke ; prólogo, Jaime Siles ; edición y traducción, Jaime Ferreiro Alemparte
Madrid : Espasa Calpe , c1999
|
| 8 |
Небесная арка : Марина Цветаева и Райнер Мария Рильке / подготовил Константин Азадовский
Изд. 2-е. - Петербург : "Эгида" , 1999
|
| 9 |
リルケ詩集 / リルケ [著] ; 神品芳夫編・訳
東京 : 小沢書店 , 1993.9
|
| 10 |
Antología poética / Rainer María Rilke ; estudio, versión y notas de Jaime Ferreiro Alemparte
4 ed. - Madrid : Espasa-Calpe , 1982
|
| 11 |
マルテの手記他 / リルケ[著] ; 川村二郎, 神品芳夫訳 . 影のない女 / ホフマンスタール[著] ; 高橋英夫訳
東京 : 集英社 , 1978.7
|
| 12 |
Selected poems [of] Rilke / translated [from the German] with an introduction by J.B. Leishman
Harmondsworth : Penguin , 1978
|
| 13 |
Briefe aus den Jahren 1892 bis 1904 / Rainer Maria Rilke ; hrsg. von Ruth Sieber-Rilke und Carl Sieber
Kyoto : Rinsen Book , 1977
|
| 14 |
Briefe aus den Jahren 1904 bis 1907 / Rainer Maria Rilke ; hrsg. von Ruth Sieber-Rilke und Carl Sieber
Kyoto : Rinsen Book , 1977
|
| 15 |
Briefe aus den Jahren 1907 bis 1914 / Rainer Maria Rilke ; hrsg. von Ruth Sieber-Rilke und Carl Sieber
Kyoto : Rinsen Book , 1977
|
| 16 |
Briefe aus den Jahren 1914 bis 1921 / Rainer Maria Rilke ; hrsg. von Ruth Sieber-Rilke und Carl Sieber
Kyoto : Rinsen Book , 1977
|
| 17 |
Briefe aus Muzot, 1921 bis 1926 / Rainer Maria Rilke ; hrsg. von Ruth Sieber-Rilke und Carl Sieber
Kyoto : Rinsen Book , 1977
|
| 18 |
Briefe an seinen Verleger, 1906 bis 1926 / Rainer Maria Rilke ; hrsg. von Ruth Sieber-Rilke und Carl Sieber
Kyoto : Rinsen Book , 1977
|
| 19 |
Epistolario espan̂ol / Rainer Maria Rilke ; prólogo, introducción, versión y notas de Jaime Ferreiro Alemparte
Madrid : Espasa-Calpe , 1976
|
| 20 |
Sämtliche Werke : Werkausgabe / Rainer Maria Rilke
Bd. 8 - Bd. 12. - Frankfurt : Insel Verlag , 1976
|
| 21 |
日記・リルケの生涯 / 吉村博次, 富士川英郎訳
東京 : 弥生書房 , 1974.9
|
| 22 |
書簡 / 中村ちよ[ほか]訳
東京 : 弥生書房 , 1974.3
|
| 23 |
美術論・エッセイ / 高安国世〔ほか〕訳
東京 : 弥生書房 , 1973.12
|
| 24 |
小説 / 大山定一[ほか]訳
東京 : 弥生書房 , 1973.9
|
| 25 |
詩集 / 富士川英郎[ほか]訳
3,2,1. - 東京 : 弥生書房 , 1973
|
| 26 |
リルケ / リルケ [著] ; 手塚富雄 [ほか] 訳
東京 : 筑摩書房 , 1971.11
|
| 27 |
マルテの手記 ; 神様の話 / リルケ[著] ; 生野幸吉[ほか]訳 . ニイルス・リイネ / ヤコブセン[著] ; 生野幸吉[ほか]訳
東京 : 河出書房新社 , 1965
|
| 28 |
リルケ / 杉浦博[ほか]訳
東京 : 中央公論社 , 1964
|
| 29 |
ロダン / リルケ著 ; 高安国世訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1960.9
|
| 30 |
ドゥイノの悲歌 / リルケ作 ; 手塚富雄訳
東京 : 岩波書店 , 1957.12
|
| 31 |
マルテの手記 / リルケ著 ; 望月市恵訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.8
|
| 32 |
リルケ詩集 / リルケ著 ; 星野愼一訳
東京 : 岩波書店 , 1955.4
|
| 33 |
マルテの手記 : 他 / リルケ[著] ; 生野幸吉訳 . ジョゼフ・フーシェ / ツヴァイク[著] ; 大野俊一訳 . 美しき惑いの年 / カロッサ[著] ; 手塚富雄訳
東京 : 河出書房 , 1954
|
| 34 |
Ausgewählte Werke / Rainer Maria Rilke
Bd. 1,Bd. 2. - [Wiesbaden] : Insel , 1951
|
| 35 |
マルテの手記 / リルケ著 ; 大山定一訳
丹波市町 (奈良県) : 養徳社 , 1950
|
| 36 |
Auguste Rodin / von Rainer Maria Rilke
[Leipzig] : Insel-Verlag , 1949
|
| 37 |
Leteroj al juna poeto / Rainer Maria Rilke ; tr. A. Münz
Budapest : Literatura Mondo , 1934
|
| 38 |
Briefe aus den Jahren 1906 bis 1907 / Rainer Maria Rilke ; hrsg. von R. Sieber-Rilke und Carl Si
Leipzig : Insel , 1930
|
| 39 |
リルケ詩集 / 富士川英郎訳
改版. - 東京 : 新潮社, 1967
|
| 40 |
マルテの手記 / リルケ[著] ; 大山定一訳
改版. - 東京 : 新潮社, 1966
|
| 41 |
Дыхание лирики : переписка с Мариной Цветаевой и Борисом Пастернаком : письма 1926 года / Райнер Мария Рильке ; [сост. К.М. Азадовский, Е.В. Пастернак, Е.Б. Пастернак]
Изд. 2-е, доп. и испр. - Москва : АРТ-ФЛЕКС ,2000
|
| 42 |
リルケ全集 / 富士川英郎編
東京 : 弥生書房
|
| 43 |
Gesammelte Briefe in sechs Ba̋nden / Rainer Maria Rilke
Kyoto : Rinsen Book
|
