| 1 |
Письма : 1842-январь 1855 / И.А. Гончаров ; [редактор тома А.Ю. Балакин]
Санкт-Петербург : "Наука" , 2017
|
| 2 |
Обломов : книга для чтения с заданиями для изучающих русский язык как иностранный / И.А. Гончаров
Москва : Русский язык. Курсы , 2015
|
| 3 |
Материалы цензорской деятельности / И.А. Гончаров ; [редакторы тома А.Г. Гродецкая, Т.А. Лапицкая]
Санкт-Петербург : "Наука" , 2014
|
| 4 |
断崖 / ゴンチャロフ作 ; 井上満訳
1 - 5. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 2010.9-
|
| 5 |
平凡物語 / ゴンチャロフ作 ; 井上満訳
上,下. - 東京 : 岩波書店 , 2010.6-2010.7
|
| 6 |
ゴンチャローフ日本渡航記 / イワン・アレクサンドロヴィチ・ゴンチャローフ [著] ; 高野明, 島田陽訳
東京 : 講談社 , 2008.7
|
| 7 |
И.А. Гончаров : Обыкновенная история, Обломов, Письма столичного друга к провинциальному жениху / [главный редактор Д.В. Тевекелян ; составитель Д.П. Бак]
Москва : Слово/Slovo , 2008
|
| 8 |
И.А. Гончаров : Обрыв, статьи 1860-1870 годов / [главный редактор Д.В. Тевекелян ; составитель В.Д. Талызин]
Москва : Слово/Slovo , 2008
|
| 9 |
Обрыв : роман в пяти частях / И.А. Гончаров ; [редактор тома Т.А. Лапицкая, В.А. Туниманов]
[published version],рукописные редакции,варианты. - Санкт-Петербург : "Наука" , 2004
|
| 10 |
Обломов : роман в четырех частях / И.А. Гончаров ; [редактор тома В.А. Туниманов]
[текст],Рукописные редакции,Примечания. - Санкт-Петербург : "Наука" , 1998-
|
| 11 |
И.А. Гончаров в кругу современников : неизданная переписка / [издание подготовлено, Е.К. Демиховской, О.А. Демиховской]
Псков : Изд-во Псковского областного института повышения квалификации работников образования , 1997
|
| 12 |
Обломов : роман в четырех частях / И.А. Гончаров ; издание подготовила Л.С. Гейро
Ленинград : "Наука," Ленинградское отд-ние , 1987
|
| 13 |
Обломов : роман / И.А. Гончаров ; вступ. статья. и примеч. Е. Краснощековой
Москва : Художественная литература , 1982
|
| 14 |
Обрыв : роман в пяти частях ; Статьи об "Обрыве" / И.А. Гончаров ; [под общей редакцией В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; одготовка текста и комментарии Л.С. Гейро]
Москва : "Худож. лит-ра" , 1980
|
| 15 |
Очерки ; Автобиографии ; Воспоминания ; "Необыкновенная история" / И.А. Гончаров ; [под общей редакцией В.А. Недзвецкото, К.И. Тюнькина ; подгоровка текста и комментарии В.А. Недзвецкого]
Москва : "Худож. лит-ра" , 1980
|
| 16 |
Статьи, заметки, рецензии, письма / И.А. Гончаров ; [под общей редакцией В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; подготовка текстов и комментарии Е.А. Краснощековой и В.А. Недзвецкого]
Москва : "Худож. лит-ра" , 1980
|
| 17 |
Обломов : роман в четырех частях / И.А. Гончаров ; [под общей редакцией С.И. Машинского, В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; подготовка текста и комментарии Е.А. Краснощековой]
Москва : "Худож. лит-ра" , 1979
|
| 18 |
Обрыв : роман в пяти частях / И.А. Гончаров ; [под редакцией С.И. Машинского, В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; подготовка текста и комментарии Л.С. Гейро]
Москва : "Худож. лит-ра" , 1979
|
| 19 |
Фрегат "Паллада" : очерки путешествия в двух томах / И.А. Гончаров ; [под редакцией С.И. Машинского, В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; подготовка текста и комментарии К.И. Тюнькина]
т. 1,т. 2. - Москва : "Худож. лит-ра" , 1978
|
| 20 |
Обыкновенная история ; Произведения 1838-1842 гг. / И.А. Гончаров ; [под общей редакцией С.И. Машинского, В.А. Недзвецкого, К.И. Тюнькина ; вступительная статья К. Тюнькина ; подготовка тескта и комментарии Е. Краснощековой]
Москва : "Худож. лит-ра" , 1977
|
| 21 |
オブローモフ / ゴンチャロフ作 ; 米川正夫訳
上 - 下. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1976.2-8
|
| 22 |
Обломов : роман в четырех частях / И. Гончаров ; [вступ. статья и примечания В. Сквозникова]
Москва : Худож. лит-ра , 1973
|
| 23 |
オブローモフ / ゴンチャロフ[著] ; 井上満訳
東京 : 日本ブック・クラブ , 1971.5
|
| 24 |
ゴンチャローフ日本渡航記 / ゴンチャローフ[著] ; 高野明, 島田陽共訳
東京 : 雄松堂書店 , 1969.4
|
| 25 |
オブローモフ / ゴンチャロフ[著] ; 井上満訳
東京 : 平凡社 , 1965
|
| 26 |
Обрыв : роман в пяти частях ; Мильон терзаний : критический этюд / И.А. Гончаров
Москва : Государственное изд-во художественной литературы , 1960
|
| 27 |
Обыкновенная история : роман в двух частях / И.А. Гончаров
Москва : Государственное изд-во Художественной литературы , 1959
|
| 28 |
Фрегат "Паллада" : очерки путешествия в двух томах / И.А. Гончаров
[v. 1],[v. 2]. - Москва : Государственное изд-во художественноей литературы , 1959
|
| 29 |
Обломов : роман в четырех частях / И.А. Гончаров
Москва : Государственное изд-во Худжественной литературы , 1959
|
| 30 |
Обрыв : роман в пяти частях / И.А. Гончаров
Москва : Государственное изд-во художественной литературы , 1959
|
| 31 |
Oblomov / Ivan Goncharov ; translated [from the Russian] and with an introduction by David Magarshack
Harmondsworth : Penguin , 1954
|
| 32 |
斷崖 / ゴンチャロフ作 ; 井上滿譯
第1篇 - 第3篇. - 東京 : 岩波書店 , 1949-1952
|
| 33 |
オブローモフ / ゴンチャロフ作 ; 米川正夫譯
1 - 4. - 東京 : 岩波書店 , 1947.12-1948.3
|
| 34 |
日本渡航記 : フレガート「パルラダ」號より / ゴンチャロフ著 ; 井上滿譯
東京 : 岩波書店 , 1941.4
|
| 35 |
Oblomov / Ivan Aleksandrovich Goncharov ; tr. by Natalie Duddington ; introd. by Ernest Rhys
London : Dent. - New York : Dutton , 1932
|
| 36 |
Полное собранīе сочиненīй И.А. Гончарова
т. 1 - т. 9. - Изд. 3. - С.-Петербургъ : Изд. Глазунова , 1896
|
