| 1 |
ドクトル・ジヴァゴ / ボリース・パステルナーク著 ; 工藤正廣訳 ; イリーナ・ザトゥロフスカヤ絵
東京 : 未知谷 , 2013.4
|
| 2 |
パステルナーク全抒情詩集 / ボリース・パステルナーク著 ; 工藤正廣訳
東京 : 未知谷 , 2011.10
|
| 3 |
物語 / ボリース・パステルナーク著 ; 工藤正廣訳・解説
東京 : 未知谷 , 2010.8
|
| 4 |
リュヴェルスの少女時代 / ボリース・パステルナーク著 ; 工藤正廣訳・解説
東京 : 未知谷 , 2010.5
|
| 5 |
Борис Пастернак / [главный редактор Д.В. Тевекелян ; составители Е.Б. Пастернак и Е.В. Пастернак]
поэзия,Доктор Живаго, повести, статьи и очерки. - Москва : Слово/Slovo , 2008
|
| 6 |
早朝列車で : 1936-1944 = На ранних поездах : 1936-1944 / ボリース・パステルナーク著 ; 工藤正広訳・解説
東京 : 未知谷 , 2004.10
|
| 7 |
バリエール越え : 1914-1916 / ボリース・パステルナーク著 ; 工藤正広訳・解説
東京 : 未知谷 , 2002.7
|
| 8 |
Зарубежная поэзия в переводах Бориса Пастернака / [составление, Е.Б. Пастернака, Е.К. Нестеровой]
Москва : ОАО издательство Радуга , 2001
|
| 9 |
わが妹人生 : 1917年夏 / ボリース・パステルナーク著 ; 工藤正広訳・解説
東京 : 未知谷 , 2000.4
|
| 10 |
Борис Пастернак / [ред. Е.В. Толкачева]
Москва : Изд-во "Вагриус" , 2000
|
| 11 |
Б. Пастернак : Биография в письмах / Б. Пастернак; [Составление, комментарии и предисловие, Е.В. Пастернак и Е.Б. Пастернак]
Москва : АРТ-ФЛЕКС , 2000
|
| 12 |
"Услышать будущего зов" : стихотворения, поэмы, переводы, проза / Борис Пастернак ; [вступ. статья, составление Л.А. Озерова
Москва : "Школа-Пресс" , 1995
|
| 13 |
パステルナーク詩集 / パステルナーク [著] ; 工藤正広編・訳
東京 : 小沢書店 , 1994.6
|
| 14 |
Письма Б.Л. Пастернака к жене З.Н. Нейгауз-Пастернак
Москва : Дом , 1993
|
| 15 |
Гамлет ; Отелло ; Король Лир / [Шекспир ; Пер. Б. Пастернак]
Москва : Искусство , 1992
|
| 16 |
Письма / Борис Пастернак
Москва : "Худож. лит" , 1992
|
| 17 |
Повести ; Статьи ; Очерки / Борис Пастернак
Москва : "Худож. лит-ра" , 1991
|
| 18 |
Борис Пастернак / [сост. и автор вступ. очерка А. Архангельский]
Москва : "Молодая гвардия" , 1991
|
| 19 |
Не я пишу стихи-- : переводы из поэзии народов СССР / Борис Пастернак ; [составление, текстологическая подготовка и комментарии Е.С. Левитина]
Москва : Сов. писатель , 1991
|
| 20 |
Избранное в двух книгах / Борис Пастернак ; [составитель, автор комментариев В.Г. Смолицкий ; автор предисловия Е.Б. Пастернак]
кн. 2,кн. 1. - Москва : "Просвещение" , 1991-
|
| 21 |
Доктор Живаго : роман / Борис Пастернак
Москва : "Худож. лит-ра" , 1990
|
| 22 |
Стихотворения и поэмы : в двух томах / Борис Пастернак ; [составление, подготовка текста и примечания В.С. Баевского и Е.Б. Пастернака]
v. 1,v. 2. - Изд. 3-е. - Ленинград : Сов. писатель, Ленинградское отд-ние , 1990
|
| 23 |
Об искусстве : "Охранная грамота" и заметки о художественном творчестве / Борис Пастернак
Москва : "Искусство" , 1990
|
| 24 |
Selected writings and letters / Boris Pasternak ; [translated from the Russian by Catherine Judelson]
Moscow : Progress Publishers , c1990
|
| 25 |
Стихотворения и поэмы ; Переводы / Борис Пастернак ; [составление вступительная статья и примечания Л. Озерова]
Москва : "Правда" , 1990
|
| 26 |
ドクトル・ジバゴ / ボリス・パステルナ-ク〔著〕 ; 江川卓訳
上巻,下巻. - 東京 : 新潮社 , 1989.4
|
| 27 |
Стихотворения и поэмы, 1912-1931 / Борис Пастернак
Москва : Художественная литература , 1989
|
| 28 |
Стихотворения, 1931-1959 ; Переводы / Борис Пастернак
Москва : "Худож. лит-ра" , 1989
|
| 29 |
Борис Пастернак : материалы для биографии / Е. Пастернак
Москва : Советский писатель , 1989
|
| 30 |
Boris Pasternak : a literary biography / Christopher Barnes
v. 1,v. 2. - Cambridge [England] ; New York : Cambridge University Press , 1989-1998
|
| 31 |
Poèmes / Boris Pasternak ; choix d'Evguéni Pasternak, fils du poète = Стихотворения / Борис Пастернак ; составитель Е.Б. Пастернак
Bruxelles : Éditions Vie Ouvrière , 1989. - Москва : "Радуга" , 1989
|
| 32 |
Собрание сочинений в пяти томах / Борис Пастернак
Москва : "Худож. лит-ра" , 1989-1992
|
| 33 |
Стихотворения и поэмы / Борис Пастернак
Москва : "Худож. литература , 1988
|
| 34 |
愛と詩の手紙 : ボリス・パステルナーク+オリガ・フレイデンベルグ往復書簡集1910〜1954 / ボリス・パステルナーク,オリガ・フレイデンベルグ〔著〕 ; エリオット・モスマン編 ; 江川卓,大西祥子訳
東京 : 時事通信社 , 1987.8
|
| 35 |
Pasternak on art and creativity / edited by Angela Livingstone
Cambridge [Cambridgeshire] : Cambridge University Press , 1985
|
| 36 |
Избранное в двух томах / Борис Пастернак ; [составление, подготовка текста и комментарии Е.В. Пастернак и Е.Б. Пастернака ; рисунки художника Л.О. Пастернака]
том 1,том 2. - Москва : "Худож. лит-ра" , 1985
|
| 37 |
晴れようとき : パステルナーク詩集 1956〜1959 / ボリース・パステルナーク〔著〕 ; 工藤正広訳
札幌 : 響文社 , 1984.9
|
| 38 |
Selected poems / Boris Pasternak ; translated from the Russian by Jon Stallworthy and Peter France
Harmondsworth : Penguin , 1984, c1983
|
| 39 |
Воздушныe пути : проза разных лет / Борис Пастернак
Москва : Советский писател , 1982
|
| 40 |
ドクトル・ジバゴ / ボリス・パステルナーク著 ; 江川卓訳
2,1. - 東京 : 時事通信社 , 1980.3
|
| 41 |
Стихотворения и поэмы / Борис Пастернак ; вступительная статья, составление, подготовка текста и примечания Л.А. Озерова
Ленинград : Советский писатель , 1976
|
| 42 |
Темы и варьяции : четвертая книга стихов / Борис Пастернак
Ann Arbor : Ardis , 1972
|
| 43 |
ボリス・パステルナーク ; ミハイル・アレクサンドロヴィチ・ショーロホフ ; ミゲル・アンヘル・アストゥリアス / 工藤幸雄[ほか]訳
東京 : 主婦の友社 , 1971.11
|
| 44 |
パステルナーク自伝 : 自伝的記録・人びとと状態 / 草鹿外吉訳
東京 : 虎見書房 , 1969
|
| 45 |
Стихи / Борис Пастернак
Москва : Изд-во "Художественной литературы" , 1966
|
| 46 |
Стихи и поэмы, 1936-1959. Стихи для детей. Стихи и поэмы, 1912-1957, не собранные в книги автора. Статьи и выступления. / Борис Пастернак ; под редакцией Г.П. Струве и Б.А. Филиппова ; предисловие Жаклины ву Пруаяр ; вступ. статья Владимира Вейдле Стихи для детей.
Ann Arbor : The University of Michigan Press , c1961
|
| 47 |
Стихи и поэмы, 1912-1932 / Борис Пастернак ; под редакцией Г.П. Струве и Б.А. Филиппова ; предисловие Жаклины ву Пруаяр ; вступ. статья Владимира Вейдле
Ann Arbor : The University of Michigan Press , c1961
|
| 48 |
Проза, 1915-1958 ; Повести, рассказы, автобиографические произведения / Борис Пастернак ; под редакцией Г.П. Струве и Б.А. Филиппова ; вступительная статья Владимира Вейдле
Ann Arbor : University of Michigan Press , c1961
|
| 49 |
The last summer / Boris Pasternak ; translated by George Reavey ; with an introducution by Lydia Slater
Harmondsworth : Penguin , 1960
|
| 50 |
ドクトル・ジバゴ / パステルナーク[著] ; 原子林二郎訳
1,2. - 東京 : 時事通信社 , 1959
|
| 51 |
Doctor Zhivago / Boris Leonidovich Pasternak ; translated from the Russian by Max Hayward, Manya Harari, "The poems of Yuri Zhivago" by Bernard Guilbert Guerney
[New York] : The New American Library , 1958
|
| 52 |
Доктор Живаго / Борис Пастернак
: [pbk.]. - Milano : Feltrinelli Editore , 1957
|
| 53 |
Доктор Живаго : роман / Борис Пастернак
Москва : Сов. Россия, 1989
|
