| 1 |
アラン島 / J.M. シング [著] ; 栩木伸明訳
東京 : みすず書房 , 2005.11
|
| 2 |
シング戯曲全集 / ジョン・M.シング著 ; 松村みね子訳
東京 : 沖積舎 , 2000.11
|
| 3 |
近代の反自然主義
1,2. - 東京 : 白水社 , 1970.10-1971.5
|
| 4 |
Twentieth century interpretations of The playboy of the Western World : a collection of critical essays / edited by Thomas R. Whitaker
Englewood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall , [1969]
|
| 5 |
Classic Irish drama / introduced by W.A. Armstrong
Harmondsworth : Penguin Books , 1964
|
| 6 |
Four plays and The Aran Islands / J. M. Synge ; edited with an introduction by Robin Skelton
London : Oxford University Press , 1962
|
| 7 |
アラン島 / シング作 ; 姉崎正見訳
[復刊]. - 東京 : 岩波書店 , [1959]
|
| 8 |
Plays / by John M. Synge ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
東京 : 研究社 , 1954.2
|
| 9 |
Five great modern Irish plays ... / with a foreword by George Jean Nathan
New York : Modern library , c1952
|
| 10 |
Plays, poems, and prose / J.M. Synge ; [with an introduction by Ernest Rhys]
London : J.M. Dent , 1941
|
| 11 |
海へ騎りゆく人々 : 他2篇 / シング作 ; 山本修二譯
東京 : 岩波書店 , 1939
|
| 12 |
西國の伊達男 / シング作 ; 山本修二譯
東京 : 岩波書店 , 1939
|
| 13 |
アラン島 / シング作 ; 姉崎正見訳
東京 : 岩波書店 , 1937.3
|
| 14 |
J.M.Synge / by Akio Fujii
東京 : 研究社 , 1934.1
|
| 15 |
Modern English one-act plays / edited with notes by Takashi Kawatsu
Tokyo : Sangendo , 1931
|
| 16 |
英吉利及愛蘭戲曲集 / [バァナアド・ショウ, ゴールズワアジイ, シング作] ; 北村喜八[ほか]譯
東京 : 新潮社 , 1928.4
|
| 17 |
Plays / by John M.Synge ; with introduction and notes by Sanki Ichikawa
東京 : 研究社出版 , 1923.7
|
| 18 |
Plays / by John M. Synge
Leipzig : Bernhard Tauchnitz , 1922
|
| 19 |
The playboy of the western world : a comedy in three acts / by John M. Synge
Pocket ed. - Dublin : Maunsel , 1911
|
