Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
一般注記 His Nowele, 1976-
EDSRC:Крестоносцы : роман / Генрик Сенкевич ; перевод с польского Е. Егоровой ("Извечтия", 1992)
EDSRC:クオ・ヴァディス / シエンキエヴィッチ[著] ; 五十嵐仁訳(中央出版社, 1958)
EDSRC:クオ・ワディス / シェンキェーヴィチ作 ; 木村彰一訳(岩波書店, 1995.3)
EDSRC:何處ニ往ク = Qou Vadis / シエンキエ井ッチ作 ; 松本雲舟訳(昭文堂, 1911)
EDSRC:青春の日 / ヘンリック・シェンキウイッチ[著], 加能作次郎訳 ; 二人の女 / モウリス・メーテルリンク[著], 太田咲太郎訳 (今日の問題社,1941.5)
EDSRC:域外小説集 / 王爾徳等著 ; 周作人譯 (中華書局, 1940.11)
EDSRC:將往何處 / 山愷惠式原著 ; 李冠芳節譯 ; 鄭醴泉再校 (廣學會, 1926)
EDSRC:Werke / Heinrich Sienkiewicz(Josef Habbel)
EDSRC:十字軍骑士 / (波) 顕克微支著 ; 陳観商訳 (上海訳文出版社,1978.1)
EDSRC:쿼바디스 / 셍키비치 지음 ; 유종슬 엮음 (한국프라임, 1998.5)
生没年等 1846-1916
から見よ参照 Senkevich, Genrik, 1846-1916
Senkʿiēvich , H., 1846-1916
Senkevich, G. (Genrikh), 1846-1916
Senkevich, Genrikh, 1846-1916
Senkyeviç, Hanrik, 1846-1916
シェンキェーウィチ, ヘンリク<シェンキェーウィチ, ヘンリク>
シェンキウイッチ, ヘンリック
シェンキェヴィチ<シェンキェヴィチ>
シェンケェーヴィチ<シェンケェーヴィチ>
シエンキエ井ツチ
Сенкевич, Генрик
Sienkiewicz, Henrik
顯克微支
Sienkiewicz, George
Sienkiewicz, Heinrich
顕科微支, 亨利克<xian ke wei zhi, heng li ke>
셍키비치
コード類 典拠ID=AA00033040  NCID=DA01023216
1 クオ・ワディス / シェンキェーヴィチ作 ; 木村彰一訳 上,中,下. - 東京 : 岩波書店 , 1995.3
2 十字軍騎士 / (波) 顕克微支著 ; 陳冠商訳 上,下. - 上海 : 上海訳文出版社 , 1978.1
3 Tra dezerto kaj praarbaro / Henryk Sienkiewicz ; el la pola originalo tr. Mieczysław Sygnarski Varsovio : Eldonejo Interpress , 1978
4 ヘンリク・シェンキェーヴィチ ; ラドヤード・キプリング / 木村彰一[ほか]訳 東京 : 主婦の友社 , 1972.5
5 クォ ヴァディス : ネロの時代の物語 / シェンキェヴィチ作 ; 河野與一譯 上 - 下. - 東京 : 岩波書店 , 1954
6 Quo vadis? / Henryk Sienkiewicz ; translated by C.J. Hogarth ; introduction by Monica M. Gardner London : Dent , 1941
7 Tales from Henryk Sienkiewicz London : J.M. Dent. - New York : E.P. Dutton , c1931
8 La lanternisto / H. Sienkiewicz ; kaj aliaj prozaĵoj de polaj aŭtoroj ; elektis kaj tradukis Kazimierz Bein (Kabe) Amsterdam : Federacio de Laboristaj Esperantistoj , [1905]
9 Володіевскій : историческій романъ в трехъ частяхъ / Генрихъ Сенкевичъ ; переводъ М.Л. де-Вальдена С.-Петербургъ : С.-Петербургская Электропечатня , 1902
10 Семья Поланецкихъ / Генрихъ Сенкевичъ ; переводъ съ польскаго Д.М.К. С.-Петербургъ : С.-Петербургская Электропечатня , 1902
11 Безъ домгата : романъ / Генрихъ Сенкевичъ ; переводъ М.Л. де-Вальдена . Меченосцы / Генрихъ Сенкевичъ ; полный переводъ съ польскаго Н.Н. Филиппова и В.А. . Меченосцы : романъ : полный переводъ съ польскаго / Генрихъ Сенкевичъ С.-Петербургъ : Тип. Исидора Гольдберга , 1902
12 Огнемъ и мечемъ : романъ / Генрикъ Сенкевичъ ; переводъ М.Л. де-Вальдена С.-Петербургъ : С.-Петербургская Электропечатня , 1902
13 Потопъ : романъ / Генрихъ Сенкевичъ ; переводъ М.Л. де-Вальдена С.-Петербургъ : С.-Петербургская Электропечатня , 1902
14 Письма изъ Африки / Генрихъ Сенкевичъ ; переводъ съ польскаго О.И. Ивановой С.-Петербургъ : С.-Петербургская Электропечатня , 1902
15 Quo Vadis? : romano el la tempo de nero / Henryk Sienkiewicz ; el la pola originalo tr. Lidja Zamenhof part. 1,part. 2. - Amsterdamo : Populara Esperanto , [?]