| 1 |
El diario de la dama Murasaki / Murasaki Shikibu ; traducción de Akiko Imoto y Carlos Rubio
: pbk. - Madrid : Alianza editorial. - Gijón, España : Satori , c2023
|
| 2 |
Los sables y otros relatos / Yukio Mishima ; traducción de Akiko Imoto y Carlos Rubio ; prólogo y notas de Carlos Rubio
2a ed. - Madrid : Alianza , 2017
|
| 3 |
Cerezos en la oscuridad / Higuchi Ichiyo ; traducción de Hiroko Hamada y Virginia Meza ; introducción de Carlos Rubio
Gijón : Satori , 2017
|
| 4 |
Cuentos de amor / Junichiro Tanizaki ; traducción del japonés de Akihiro Yano y Twiggy Hirota ; edición de Carlos Rubio
Barcelona : Alfaguara , 2016
|
| 5 |
La escuela de carne / Yukio Mishima ; traducción de Carlos Rubio
3a ed. - Madrid : Alianza , 2016, c1963
|
| 6 |
La ética del samurái en el Japón moderno : introducción a Hagakure / Yukio Mishima ; traducido del japonés por Makiko Sese y Carlos Rubio
: pbk. - 2a ed. - Madrid : Alianza Editorial , 2016
|
| 7 |
Cuentos de lluvia de primavera / Ueda Akinari ; introducción de Carlos Rubio ; traducción de Yoshifumi Kawasaki
1a ed. - Gijón : Satori , 2013
|
| 8 |
Japón de Murakami : las señas de identidad del autor Tokio blues : un viaje hacia el país que configura su universo / Carlos Rubio
Madrid : Aguilar , 2012
|
| 9 |
Una extraña historia al este del río / Nagai Kafū ; traducción de Rumi Sato ; introducción de Carlos Rubio
1a ed. - Gijón : Satori , 2012
|
| 10 |
El samurái barbudo / Kōda Rohan ; traducción de Naoaki Shimada ; introducción de Carlos Rubio
1a ed. - Gijón : Satori , 2012
|
| 11 |
Historia de los hermanos Soga = Soga monogatari / traducción de Rumi Tani Moratalla y Carlos Rubio
Madrid : Trotta , c2012
|
| 12 |
El pájaro y la flor : mil quinientos años de poesía japonesa / antología, introducción, notas y traducción del japonés de Carlos Rubio
Madrid : Alianza Editorial , c2011
|
| 13 |
Vida de un idiota y otras confesiones / Akutagawa Ryūnosuke ; traducción de Yumika Matsumoto y Jordi Tordera ; introducción de Carlos Rubio
1a ed. - Gijón : Satori , 2011
|
| 14 |
El santo del monte Koya y otros relatos / Izumi Kyōka ; traducción de Susana Hayashi ; introducción de Carlos Rubio
1a ed. - Gijón : Satori , 2011
|
| 15 |
Los amantes suicidas de Sonezaki y otras piezas / Chikamatsu Monzaemon ; traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés ; introducción de Carlos Rubio
1a ed. - Gijón : Satori , 2011
|
| 16 |
El caminante / Natsume Sōseki ; traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés ; introducción de Carlos Rubio
1a ed. - Gijón : Satori , 2011
|
| 17 |
Los años verdes / Yukio Mishima ; [traducción de Carlos Rubio y Rumi Sato]
Madrid : Alianza Editorial , c2011
|
| 18 |
Heike monogatari / introducción y notas de Carlos Rubio López de La Llave ; traducción Rumi Tani Moratalla y Carlos Rubio López de La Llave
Madrid : Gredos , 2009
|
| 19 |
Dama Sarashina : sueños y ensoñaciones de una dama de Heian / prólogo, Carlos Rubio ; traducción del japonés, Akiko Imoto y Carlos Rubio
Girona : Atalanta , 2008
|
| 20 |
Kojiki : crónicas de antiguos hechos de Japón / edición y traducción del japonés de Carlos Rubio y Rumi Tani Moratalla
Madrid : Trotta , 2008
|
| 21 |
Claves y textos de la literatura japonesa : una introducción / Carlos Rubio
1a ed. - Madrid : Cátedra , 2007
|
| 22 |
プエルタ新スペイン語辞典 / 上田博人, カルロス・ルビオ編
東京 : 研究社 , 2006.12
|
| 23 |
Kokinshuu : colección de poemas japoneses antiguos y modernos, (el canon del clasicismo) / selección, traducción, introducción y notas de Carlos Rubio
Ed.bilingüe. - Madrid : Hiperión , c2005
|
| 24 |
クラウン和西辞典 / Carlos Rubio [ほか] 編
東京 : 三省堂 , 2004.9
|
| 25 |
研究社新スペイン語辞典 / カルロス・ルビオ, 上田博人編
東京 : 研究社 , 1992.6
|
| 26 |
はじめてのスペイン語 / カルロス・ルビオ, 秋山紀一著
東京 : 岩波書店 , 1989.12
|
