Berman, Antoine, 1942-1991
著者名典拠詳細を表示
| 著者の属性 | 個人 |
|---|---|
| 一般注記 | His L'épreuve de l'étranger, c1984: t.p. (Antoine Berman) La traduction et la lettre, ou, L'auberge du lointain / Antoine Berman (Éditions du Seuil, c1999) フランスの翻訳理論家・翻訳家。詩誌『ラ・デリラント』を共同で主宰した。 EDSRC:他者という試練 : ロマン主義ドイツの文化と翻訳 / アントワーヌ・ベルマン[著] ; 藤田省一訳(みすず書房 , 2008.2)の著者略歴により経歴を追加 |
| 生没年等 | 1942-1991 |
| から見よ参照 | Berman, Antoine ベルマン, アントワーヌ |
| コード類 | 典拠ID=AA00223536 NCID=DA0772223X |
| 1 | 翻訳の倫理学 : 彼方のものを迎える文字 / アントワーヌ・ベルマン著 ; 藤田省一訳 京都 : 晃洋書房 , 2014.6 |
| 2 | 翻訳の時代 : ベンヤミン「翻訳者の使命」註解 / アントワーヌ・ベルマン [著] ; 岸正樹訳 東京 : 法政大学出版局 , 2013.12 |
| 3 | 他者という試練 : ロマン主義ドイツの文化と翻訳 / アントワーヌ・ベルマン [著] ; 藤田省一訳 東京 : みすず書房 , 2008.2 |