で詳細を確認
hong lou meng
コウロウム
红楼梦 / 曹雪芹原著 ; 吕文华, 施光亨改写、注释 ; 韩晖, 常雷英文翻译
| 資料種別 | 図書 |
|---|---|
| 出版者 | 北京 : 华语教学出版社 |
| 出版年 | 1994 |
| 大きさ | 14,234p ; 18cm |
| 本文言語 | 中国語,英語 |
| 書誌ID | BK00211249 |
所蔵情報を非表示
| 配架場所 | 巻 次 | 請求記号 | 状 態 | 利用注記 | コメント | 資料番号 | 請求メモ | 予約 | 仮想書架 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 閲覧室書架 |
|
N923.6==38 |
|
|
03504349963 |
書誌詳細を非表示
| 別書名 | 標題紙タイトル:A dream of red mansions 奥付タイトル:红楼梦 : 名著缩写本 : 汉英 |
|---|---|
| 著者標目 | 曹, 雪芹 <cao, xue qin> 吕, 文华(1940-) <lu, wen hua> 施, 光亨 <shi, guang heng> 韩, 晖 <han, hui> 常, 雷 <chang, lei> |
| 一般注記 | 現代中国語による原著抄訳、全36回 各回の末尾に、生詞(意味説明が英語のみ)と注釈(中国語-英語の併記)あり 奥付のタイトル表記: "红楼梦(名著缩写本):汉英" 奥付の責任表示: "曹雪芹著;吕文华,施光亨缩写" |
| 件 名 | CTSH:古典小说 -- 中国 -- 清代 -- 对外汉语教学 -- 课外读物 全ての件名で検索 |
| 分 類 | CLC3:H195.5 CCAS:41.277 NDC8:923.6 NDC8:923.6 |
| 巻冊次 | ISBN:7800524167 ; PRICE:13.40元 |
| NCID |
BA87283815 
|