選択資料から書架並びで前後20冊ずつを表示します。
Challenging the traditional axioms : translation into a non-mother tongue / Nike K. Pokorn
: eur
閲覧室書架
Expertise and explicitation in the translation process / Birgitta Englund Dimitrova
: hb
閲覧室書架
Structural propensities : translating nominal word groups from English into German / Monika Doherty
閲覧室書架
The turns of translation studies : new paradigms or shifting viewpoints? / Mary Snell-Hornby
: pb
閲覧室書架
Sociocultural aspects of translating and interpreting / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Zuzana Jettmarová
: hb
閲覧室書架
Translation studies at the interface of disciplines / edited by João Ferreira Duarte, Alexandra Assis Rosa, Teresa Seruya
: hb
閲覧室書架
Functional approaches to culture and translation : selected papers by José Lambert / edited by Dirk Delabastita, Lieven D'hulst, Reine Meylaerts
: hb
閲覧室書架
The critical link 4 : professionalisation of interpreting in the community : selected papers from the 4th International Conference on Interpreting in Legal, Health and Social Service Settings, Stockholm, Sweden, 20-23 May 2004 / edited by Cecilia Wadensjö, Birgitta Englund Dimitrova, Anna-Lena Nilsson
: hb
閲覧室書架
In translation : reflections, refractions, transformations / edited by Paul St-Pierre and Prafulla C. Kar
: hb
閲覧室書架
Doubts and directions in translation studies : selected contributions from the EST Congress, Lisbon 2004 / edited by Yves Gambier, Miriam Shlesinger, Radegundis Stolze
: hb
閲覧室書架
Constructing a sociology of translation / edited by Michaela Wolf, Alexandra Fukari
: hb
閲覧室書架
Beyond descriptive translation studies : investigations in homage to Gideon Toury / edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger, Daniel Simeoni
: hb
閲覧室書架
Crossing borders in community interpreting : definitions and dilemmas / edited by Carmen Valero-Garcés, Anne Martin
: hb
閲覧室書架
The didactics of audiovisual translation / edited by Jorge Díaz Cintas
[book]
閲覧室書架
Between text and image : updating research in screen translation / edited by Delia Chiaro, Christine Heiss, Chiara Bucaria
: Hb
閲覧室書架
Topics in language resources for translation and localisation / edited by Elia Yuste Rodrigo
閲覧室書架
Efforts and models in interpreting and translation research : a tribute to Daniel Gile / edited by Gyde Hansen, Andrew Chesterman, Heidrun Gerzymisch-Arbogast
: hb
閲覧室書架
Corpus use and translating : corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate / edited by Allison Beeby, Patricia Rodríguez Inés, Pilar Sánchez-Gijón
: hb
閲覧室書架
Voices of the invisible presence : diplomatic interpreters in post-World War II Japan / Kumiko Torikai
: hb
閲覧室書架
Self-preservation in simultaneous interpreting : surviving the role / Claudia Monacelli
: hb
閲覧室書架
Decentering translation studies : India and beyond / edited by Judy Wakabayashi, Rita Kothari
: hb
閲覧室書架
The critical link 5 : quality in interpreting : a shared responsibility / edited by Sandra Hale, Uldis Ozolins, Ludmila Stern
: Hb
閲覧室書架
Why translation studies matters / edited by Daniel Gile, Gyde Hansen, Nike K. Pokorn
: hb
閲覧室書架
Contexts, subtexts and pretexts : literary translation in Eastern Europe and Russia / edited by Brian James Baer
: hb
閲覧室書架
Ethics and politics of translating / Henri Meschonnic ; translated and edited by Pier-Pascale Boulanger
: hb
閲覧室書架
Poetry translating as expert action : processes, priorities and networks / Francis R. Jones
: hb
閲覧室書架
Methods and strategies of process research : integrative approaches in translation studies / edited by Cecilia Alvstad, Adelina Hild, Elisabet Tiselius
: hb
閲覧室書架
An approach to translation criticism : Emma and Madame Bovary in translation / Lance Hewson
: hb
閲覧室書架
The art of translation / Jiří Levý ; translated by Patrick Corness ; edited with a critical foreword by Zuzana Jettmarová
: hb
閲覧室書架
Subtitling norms for television : an exploration focussing on extralinguistic cultural references / Jan Pedersen
: hb
閲覧室書架
Advances in interpreting research : inquiry in action / edited by Brenda Nicodemus, Laurie Swabey
: hb
閲覧室書架
Translators through history / edited and directed by Jean Delisle, Judith Woodsworth
: pb
閲覧室書架
Coordinating participation in dialogue interpreting / edited by Claudio Baraldi, Laura Gavioli
: hb
閲覧室書架
Post-socialist translation practices : ideological struggle in children's literature / Nike K. Pokorn
: hb
閲覧室書架
On translator ethics : principles for mediation between cultures / Anthony Pym ; a version of Pour une éthique du traducteur translated by Heike Walker
閲覧室書架
Postcolonial polysystems : the production and reception of translated children's literature in South Africa / Haidee Kruger
: hb
閲覧室書架